|
直接アクセス：
久
,
争
,
危
,
負
,
急
,
象
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
3
翻訳：una volta, nel passato, all'epoca
キュウ, ク
久しい: ひさしい: lungo, continuato, di lunga data [durata]
久しい間: ひさしいあいだ: per molto tempo <<< 間
久しく: ひさしく
久: ひさし: pers.
熟語：久し振り
, 永久
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
画数：
6
翻訳：contestare, discutere, litigare, lottare, struggle
ソウ
争う: あらそう: discutere, contendersi qualcosa, competere, combattere, lottare
争い: あらそい: discussione, disputa, litigio, discordia, problema, competizione, gara
争いが起こる: あらそいがおこる: avere una discussione <<< 起
争いの種: あらそいのたね: mela della discordia <<< 種
争でか: いかでか: perché <<< 何故
熟語：戦争
, 闘争
, 論争
, 競争
語句：覇を争う
, 先を争う
, 席を争う
, 勢力争い
, 相続争い
, 地位を争う
, 縄張りを争う
, 縄張り争い
, 覇権を争う
, 派閥争い
, 優勝争い
, 遺産争い
, 王座を争う
, 管轄争い
, 権力争い
, 黒白を争う
, タイトルを争う
, ランキングを争う
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
保安
画数：
6
翻訳：pericolo, rischio
キ
危ない: あぶない: pericoloso, rischioso, azzardato, insicuro, Attenzione!
危ない目に遭う: あぶないめにあう: essere esposto ad un pericolo
危ない橋を渡る: あぶないはしをわたる: camminare sul filo di un rasoio
危ない所を助かる: あぶないところをたすかる: salvarsi per il rotto della cuffia, salvarsi per un pelo
危うい: あやうい: pericoloso, compromettente, rischioso, avventuroso, nocivo, dannoso
危うくする: あやうくする: mettere in pericolo [a rischio, in repentaglio]
危ぶむ: あやぶむ: avere paura di, temere, dubitare, essere dubbioso, non fidarsi di, diffidare, avere il sospetto
熟語：危機
, 危険
, 危地
, 危篤
, 危害
語句：足下が危ない
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数：
9
翻訳：perdere, essere sconfitto, tradire (ext.), disobbedire
フ, ブ
負ける: まける: essere sconfitti, perdere (una partita), essere inferiore, ridurre (il prezzo), piegarsi, cedere, essere sopraffatto
負かす: まかす: battere, sconfiggere, surclassare
負けて遣る: まけてやる: concedere <<< 遣
負けるが勝ち: まけるがかち: 'Colui che lotta e scappa, possa vivere per lottare un altro giorno', 'A volte per poter vincere, devi perdere' <<< 勝
負け: まけ: sconfitta, perdita
負け越す: まけこす: essere guidato da, stare dietro a <<< 越
負けず劣らず: まけずおとらず: equamente, testa a testa <<< 劣
負けず嫌い: まけずぎらい: intransigente, saldo, irremovibile, testardo, ostinato <<< 嫌
負く: そむく: andare contro, disobbedire, rompere, violare, rivoltarsi, ribellarsi, insorgere contro, tradire <<< 背
負う: おう: portare sulle spalle, assumersi la responsabilità, farsi carico di, addossarsi, essere incaricato di, dovere qualcosa a qualcuno, essere indebitato, avere un obbligo nei confronti di
熟語：勝負
, 自負
, 負債
, 負傷
, 負担
, 抱負
, 御負け
語句：傷を負う
, 傷を負った
, 傷を負わせる
, 賭けに負ける
, 罪を負う
, 裁判に負ける
, 試合に負ける
, 始末に負えない
, 衝動に負ける
, 勝負に負ける
, 重傷を負う
, 重傷を負わせる
, 責任を負う
, 責任を負わぬ
, 選挙に負ける
, 戦争に負ける
, 訴訟に負ける
, 反則負け
, 反則負けする
, 博打で負ける
, 誘惑に負ける
, 剃刀負けする
, 外傷を負う
, 気合負けする
, 競技に負ける
, 競争に負ける
, 競走に負ける
, 綺麗に負ける
, 議論に負ける
, 怪我を負わせる
, 怪我負け
, ストレートで負ける
反意語:
勝
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
9
翻訳：veloce, rapido, urgente, svelto, sbrigarsi
キュウ: pericolo, emergenza, crisi, necessità, urgenza
急に備える: きゅうにそなえる: essere preparato per il peggio <<< 備
急を救う: きゅうをすくう: salvare dal pericolo <<< 救
急を告げる: きゅうをつげる: dare l'allarme, diventare critico, essere in pericolo <<< 告
急を知らせる: きゅうをしらせる <<< 知
急な: きゅうな: pressante, urgente, precipitoso, improvviso
急な坂: きゅうなさか: pendio scosceso <<< 坂
急な流れ: きゅうなながれ: corrente rapida <<< 流
, 急流
急に: きゅうに: in fretta, frettolosamente, avventatamente, improvvisamente, immediatamente, senza preavviso
急ぐ: いそぐ: essere di fretta
急ぎ: いそぎ: urgenza, fretta
急ぎの: いそぎの: urgente, pressante, frettoloso
急いで: いそいで: in fretta, precipitosamente, velocemente, urgentemente
急ぎ足で: いそぎあしで: a passo veloce <<< 足
急い: はやい: rapido, veloce <<< 速
熟語：至急
, 急勝
, 宅急便
, 特急
, 救急
, 急行
, 急所
, 急須
, 急性
, 急速
, 急用
, 急流
, 緊急
語句：帰りを急ぐ
, 先を急ぐ
, 売り急ぐ
, 馬を急がせる
, 善は急げ
, 急停止
, 富士急
, 富士急ハイランド
, 急な階段
, 急角度
, 急傾斜
, 結論を急ぐ
, 急降下
, 急カーブ
, 急カーブする
, 急ピッチで
, 急ブレーキ
次もチェック
危
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
動物
画数：
12
翻訳：elefante, copia, legge
ショウ, ゾウ
象: ぞう: elefante
象の鼻: ぞうのはな: proboscide dell'elefante <<< 鼻
象る: かたどる: copiare, imitare <<< コピー
象: かた: forma, modello <<< 型
象: のり: legge, regola <<< 法
, 則
, 典
熟語：象形
, 象徴
, 海象
, 対象
, 象牙
, 抽象
, 印象
, 気象
, 現象
語句：アジア象
, アフリカ象
, インド象
6 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
