日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

直接アクセス: , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 4
翻訳:mano, persona in carico
シュ
手: て: mano, braccio, palmo, zampa, metodo (jp.), trucco, mossa
手ら: てずから: se stesso
手の甲: てのこう: dorso della mano <<<
手の平: てのひら: palmo della mano <<< ,
手を上げる: てをあげる: alzare la mano <<<
手を離す: てをはなす: lasciare la presa <<<
手を触れる: てをふれる: toccare, sentire <<<
手を握る: てをにぎる: afferrare la mano a qn, stringere le mano a qn, riconciliarsi con qn <<< , 握手
手を押える: てをおさえる: prendere per mano qualcuno <<<
手を取る: てをとる: prendere una persona per mano <<<
手を尽くす: てをつくす: provare con tutti i mezzi <<<
手を貸す: てをかす: dare una mano, aiutare <<<
手に余る: てにあまる: incontrollabile, fuori controllo <<<
手に入れる: てにいれる: ottenere, vincere, entrare in possesso di <<<
熟語:相手 , 握手 , 仕手 , 手芸 , 手術 , 手段 , 手中 , 手裏剣 , 手榴弾 , 手話 , 手腕 , 触手 , 上手 , 助手 , 素手 , 選手 , 先手 , 手当 , 手洗 , 手打 , 手押 , 手織 , 手掛り , 手形 , 手刀 , 手紙 , 手軽 , 手際 , 手首 , 手先 , 手下 , 手品 , 手順 , 手錠 , 手数 , 手相 , 手違 , 手帳 , 手付 , 手伝 , 手続 , 手作り , 手拭 , 手配 , 手袋 , 手本 , 手間 , 手前 , 手鞠 , 手元 , 投手 , 苦手 , 入手 , 拍手 , 派手 , 人手 , 平手 , 捕手 , 下手 , 魔手 , 山手 , 両手 , 射手 , 岩手 , 王手 , 大手 , 歌手 , 片手 , 勝手 , 空手 , 騎手 , 切手 , 熊手 , 小切手 , 小手 , 奥手 , 手摺 , 左手 , 右手 , 手拭き
語句:漕ぎ手 , 右の手 , 左の手 , 奥の手 , 怪しい手つきで , 猫の手 , 手細工 , 左翼手 , 手仕事 , 手仕舞 , 射撃手 , 信号手 , 相撲の手 , 操舵手 , 狙撃手 , 手荷物 , 手拍子 , 手拍子を取る , 一番手 , 右翼手 , 運転手 , 手加減する , 手加減 , 手に怪我をする , 交換手 , 手の小指 , ラッパ手
次もチェック , ハンド

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:ricevere (gent.), accettare, essere d'accordo
ショウ, ソウ
承る: うけたまわる: ricevere (gent.), accettare, ascoltare (jp. pol.)
承ける: うける: ricevere, accettare <<<
熟語:承諾 , 承知 , 承認 , 伝承 , 了承 , 継承

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:alzare, sollevare, elevare, tenere su, issare, unanime (prest.)
キョ
挙げる: あげる: sollevare, alzare, elevare, tenere su, issare <<<
挙がる: あがる: andare su, arrampicarsi, salire, saltare su, sollevarsi, levarsi in volo <<<
挙る: こぞる: unanimemente
挙: みな: tutto, tutti <<<
熟語:選挙 , 枚挙 , 挙式 , 挙動 , 検挙
語句:兵を挙げる , 星を挙げる , 出典を挙げる , 白星を挙げる , 実績を挙げる , 重量挙げ , 官民挙げて

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 12
翻訳:palmo, gestire, amministrare
ショウ
掌: たなごころ: palmo
掌を指す様に: たなごころをさすように: (conoscere qlco.) come il palmo della propria mano
掌る: つかさどる: amministare, essere a capo di, governare, gestire, dirigere, presidiare <<<
熟語:仙人掌 , 車掌

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 15
翻訳:attaccare
ゲキ
撃つ: うつ: attaccare
熟語:射撃 , 襲撃 , 衝撃 , 進撃 , 狙撃 , 打撃 , 追撃 , 電撃 , 突撃 , 迫撃 , 爆撃 , 砲撃 , 一撃 , 撃退 , 撃墜 , 撃破 , 攻撃
語句:迎え撃つ , 大砲を撃つ , 鉄砲を撃つ , 一発撃つ , 拳銃を撃つ , ピストルで撃つ , ピストルを撃つ
次もチェック ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 15
翻訳:fregare, sfregare, spazzolare, strofinare

摩る: する: sfregare, limare, colpire <<<
摩る: こする: sfregare, strofinare, spazzolare, fregare <<<
摩る: なでる: accarezzare, sfiorare, passare la mano su qlco., lisciare <<<
熟語:薩摩 , 摩擦 , 摩天楼 , 摩滅 , 按摩

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:pugno
ケン
拳: こぶし
拳: けん: gioco di mani giapponese
拳を握る: こぶしをにぎる: stringere [chiudere] i pugni, fare il pugno <<<
拳を固める: こぶしをかためる <<<
拳を握って: こぶしをにぎって: a pugni stretti <<<
拳で打つ: こぶしでうつ: battere il pugno contro qlco. <<<
拳で殴る: こぶしでなぐる <<<
熟語:鉄拳 , 拳銃 , 拳闘 , 拳骨
語句:太極拳 , 北斗の拳


7 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant