日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

直接アクセス: , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 野菜    画数: 7
翻訳:legume, fagiolo (prest.)
トウ, ズ
豆: まめ: fagioli, piccolo (pref., jp.)
豆: たかつき: tavolo di servizio
熟語:青豆 , 小豆 , 空豆 , 大豆 , 豆乳 , 豆腐 , 納豆 , 枝豆 , 豌豆 , 黒豆 , 豆撒き
語句:南京豆 , 隠元豆 , 豌豆豆 , コーヒー豆

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: スポーツ    画数: 12
翻訳:salire, ascendere, arrampicarsi
トウ, ト
登る: のぼる: camminare (in salita), arrampicarsi, ascendere <<<
登り: のぼり: ascesa, salita <<<
熟語:登記 , 登校 , 登場 , 登録 , 登山 , 山登り , 登用 , 登竜門
語句:駆け登る , 木に登る , 山に登る , 梯子に登る , 演壇に登る , 王座に登る

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 12
翻訳:corto, breve
タン
短い: みじかい: corto, breve
短く: みじかく: brevemente, in breve
短くする: みじかくする: accorciare, tagliare corto
短く成る: みじかくなる: accorciarsi <<<
熟語:短歌 , 短気 , 短期 , 短剣 , 短冊 , 短縮 , 短所 , 短針 , 短調 , 短文
語句:首の短い , 丈の短い , 胴が短い , 寿命が短い , 短母音 , 短音階 , 短距離 , 短距離競走
同意語: ショート
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 13
翻訳:abbondanza, pienezza, prosperità
ホウ, ブ
豊か: ゆたか: abbonsanza, pienezza, prosperità
豊かな: ゆたかな: abbondante, pieno, copioso, ampio, ricco, benestante, danaroso
豊かに: ゆたかに: abbondantemente, pienamente, ampiamente, in opulenza
豊に暮らす: ゆたかにくらす: vivere negli agi, essere benestante, vivere nell'abbondanza <<<
豊: とよ: piacevole (pref., jp.)
熟語:豊田 , 豊作 , 豊穣 , 豊富
語句:財政が豊か , 色彩豊かな , 情緒豊かな , 表情豊かな , 物資が豊か , 家計が豊か , 感性豊か , バストの豊かな
同意語:
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 16
翻訳:capo, leader, mente (fig.)
トウ, ズ, ト
頭: あたま: testa, cervello
頭が痛い: あたまがいたい: avere mal di testa <<<
頭を抱える: あたまをかかえる: essere perplesso <<<
頭を掻く: あたまをかく: grattarsi la testa <<<
頭を振る: あたまをふる: scuotere la testa <<<
頭を絞る: あたまをしぼる: cudgel [rack] one's brain, be worried (about) <<<
頭を働かす: あたまをはたらかす: usare la testa <<<
頭が良い: あたまがいい, あたまがよい: essere lucido <<<
頭が悪い: あたまがわるい: essere senza cervello, stupido <<<
頭が変な: あたまがへんな: essere strano <<<
頭の疲れ: あたまのつかれ: stanchezza mentale <<<
頭に来る: あたまにくる: dare sui nervi, dare alla testa <<<
頭: かしら: capo <<< ボス
頭: かみ: rango giapponese di corte
熟語:頭金 , 初頭 , 地頭 , 頭上 , 頭痛 , 頭脳 , 接頭 , 先頭 , 頭巾 , 店頭 , 頭取 , 頭部 , 禿頭 , 冒頭 , 没頭 , 饅頭 , 一頭 , 巻頭 , 街頭 , 鶏頭 , 口頭 , 船頭
語句:尖った頭 , 釘の頭 , 出世頭 , 白髪頭の , 出会い頭に , 坊主頭 , 頭が朦朧とする , 頭文字 , 薬缶頭 , 薬缶頭の , 毬栗頭 , 頭が鋭敏 , 頭が可笑しい , 頭骸骨 , 給仕頭 , 頭の切替

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 10
翻訳:perché no
キ, ガイ
豈: あに
豈図らんや: あにはからんや: per la propria sorpresa, contrariamente alle aspettative <<<


6 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant