日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:preparare, procurare, fornire
グ, ク
具える: そなえる: preparare, fare i preparativi, provvedere a <<<
具: うつわ: contenitore, recipiente <<<
具さに: つぶさに: in dettaglio, minuziosamente
熟語:寝具 , 道具 , 馬具 , 文房具 , 防具 , 遊具 , 用具 , 絵具 , 家具 , 金具 , 玩具 , 器具 , 具合 , 具現 , 具体 , 敬具
語句:取付け具 , 運動具 , 救命具

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:diretto, immediato, valore
チョク, ジキ, チ
直ちに: ただちに: di colpo, immediatamente, istantaneamente, direttamente, presto, subito
直ぐ: すぐ: immediatamente, istantaneamente, facilmente, subito, prontamente
直ぐ怒る: すぐおこる, すぐいかる: essere permaloso <<<
直ぐ信じる: すぐしんじる: essere troppo credulone, abboccare facilmente <<<
直ぐ分る: すぐわかる: facilmente comprensibile <<<
直ぐ近くの: すぐちかくの: a portata di mano <<<
直たる: あたる: corrispondere, valutare (v.) <<<
直たい: あたい: valore <<<
直す: なおす: riparare (jp.), sistemare, rettificare <<<
直る: なおる: essere riparato (jp.), essere rammendato, essere sistemato
直し: なおし: riparazione (jp.)
直: ひた: serio (jp.)
熟語:正直 , 垂直 , 素直 , 率直 , 直接 , 直線 , 直腸 , 直通 , 直面 , 直訳 , 直流 , 直角 , 直轄 , 直感 , 直径 , 直行 , 直航 , 仲直り , 真直ぐ , 硬直 , 当直
語句:遣り直す , 綻びを直す , 癖を直す , 叩き直す , 今直ぐ , 包み直す , 考え直す , 作り直す , 洗い直す , 書き直す , 温め直す , 聞き直す , 調べ直す , 積み直す , 短所を直す , 縁起直し , 縁起直しに , 機嫌を直す , 欠点を直す , 化粧を直す , 直滑降 , ストッキングを直す

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:testa, collo, inizio
シュ, ス, シュウ
首: くび: collo
首め: はじめ: inizio, principio, avvio <<<
首: おさ: capo, leader <<<
首の長い: くびのながい: dal collo lungo <<<
首の短い: くびのみじかい: dal collo corto <<<
首を伸ばす: くびをのばす: allungare il collo <<<
首を出す: くびをだす: infilare la testa fuori <<<
首を括る: くびをくくる: impiccarsi <<<
首に成る: くびになる: essere licenziato <<<
首にする: くびにする: licenziare
首を切る: くびをきる: decapitare, licenziare <<<
首を振る: くびをふる: scuotere la testa, assentire, fare un cenno del capo <<<
首を捻る: くびをひねる: scervellarsi, pensare molto a <<<
首を傾げる: くびをかしげる <<<
熟語:足首 , 斬首 , 首相 , 首長 , 首都 , 首脳 , 首謀者 , 首領 , 自首 , 船首 , 乳首 , 手首 , 党首 , 生首 , 部首 , 襟首 , 機首 , 首周 , 首輪
語句:晒し首にする
次もチェック ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:reciproco (prest.), aiuto
ソウ, ショウ
相: あい: reciproco
相容れない: あいいれない: essere incompatibile con, essere in disaccordo con <<<
相変わらず: あいかわらず: come sempre, al solito <<<
相次ぐ: あいつぐ: uno dopo l'altro, successivo, in successione <<<
相反する: あいはんする: opposto, contrario, contraddittorio <<<
相ける: たすける: aiuto <<<
熟語:相合 , 相性 , 相槌 , 相手 , 相乗 , 相棒 , 首相 , 真相 , 相撲 , 相違 , 相応 , 相克 , 相互 , 相続 , 相対 , 相談 , 相当 , 相場 , 手相 , 人相 , 寝相 , 法相 , 面相 , 可哀相 , 外相
語句:時代相


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:guardare, osservare
カン
看る: みる
熟語:看護 , 看守 , 看板 , 看病
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 9
翻訳:guardarsi indietro, riflettere, prendere in considerazione, considerare, semplificare, abbreviare, accorciare, ridurre, comettere, regione, provincia
ショウ, セイ
省みる: かえりみる: guardarsi in dietro, badare, occuparsi di, riflettere su, prendere in considerazione, considerare <<<
省く: はぶく: semplificare, abbreviare, accorciare, ridurre, escludere, omettere, lasciar fuori
熟語:省略 , 省察 , 反省 , 帰省
語句:労を省く , 財務省 , 司法省 , 自治省 , 総務省 , 手数を省く , 手間が省ける , 手間を省く , 法務省 , 防衛省 , 無駄を省く , 陸軍省 , 労働省 , 労力を省く , 我身を省みる , 運輸省 , 海軍省 , 環境省 , 外務省 , 建設省 , 厚生省 , 内務省 , 省エネルギー

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 9
翻訳:prefettura
ケン, ゲン
県: けん: prefettura (jp.)
県ける: かける: appendere, sospendere, dipendere <<<
県: あがた: dominio reale (ant., jp.)
熟語:県警 , 県庁 , 県道
語句:愛知県 , 青森県 , 秋田県 , 埼玉県 , 佐賀県 , 三重県 , 滋賀県 , 静岡県 , 島根県 , 県条例 , 県知事 , 千葉県 , 徳島県 , 栃木県 , 鳥取県 , 富山県 , 長崎県 , 長野県 , 奈良県 , 新潟県 , 兵庫県 , 広島県 , 福井県 , 福岡県 , 福島県 , 宮城県 , 宮崎県 , 山形県 , 山口県 , 山梨県 , 和歌山県 , 石川県 , 茨城県 , 岩手県 , 愛媛県 , 大分県 , 岡山県 , 沖縄県 , 香川県 , 鹿児島県 , 神奈川県 , 県議会 , 岐阜県 , 熊本県 , 群馬県 , 県警察 , 高知県 , セーヌ県

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:vero, fedele, sincero, verità, sincerità, fedeltà
シン
真: まこと: verità, sincerità, fedeltà
真の: まことの: vero, reale, sincero, fedele, genuino
真に: まことに: in realtà, veramente, realmente, molto, senza dubbio
真: ま: pref. (jp.)
熟語:写真 , 真意 , 真理 , 真空 , 真剣 , 真実 , 真相 , 真鍮 , 純真 , 真珠 , 真上 , 真心 , 真逆 , 真下 , 真面目 , 真鯛 , 真近 , 真赤 , 真白 , 真直ぐ , 真夏 , 真似 , 真昼 , 真水 , 真中 , 真面
語句:真正面 , 真正面に , 真犯人 , 真夜中 , 真夜中に
同意語: , 本当

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 衣服 , 旅行    画数: 12
翻訳:mettersi, indossare, attaccare (prest.), unirsi, incollare
チャク, ジャク
着: ちゃく: contatore per i vestiti (jp.)
着る: きる: indossare, mettersi, avere addosso, essere vestito, addossarsi la colpa
着せる: きせる: vestire, coprire, incolpare (di un crimine)
着く: つく: attaccarsi a, aderire a, essere connessi con, essere macchiato di, appartenere a, essere attaccato a, arrivare (jp.), raggiungere
着ける: つける: attaccare, affissare, fissare, allacciare, incollare, appiccicare, mettere, applicare, mettere giù, togliere, indossare, mettersi, appendere, aggiungere <<<
熟語:愛着 , 下着 , 試着 , 執着 , 新着 , 接着 , 着火 , 着衣 , 着色 , 着信 , 着目 , 着陸 , 着工 , 到着 , 粘着 , 肌着 , 発着 , 付着 , 水着 , 癒着 , 落着 , 上着 , 着替 , 着丈 , 着付 , 着物 , 巾着 , 固着 , 胴着 , 古着 , 先着 , 定着
語句:膳に着く , 鎧を着ける , 鎧を着けた , 辿り着く , 住み着く , 身に着ける , 底に着く , 服を着る , 席に着く , 恩に着せる , 恩に着る , 流れ着く , 巣に着く , 船が着く , 落ち着く , 落ち着いた , 落ち着いて , 落ち着ける , 床に着く , 抱き着く , 座席に着く , 仕事着 , 食卓に着く , 柔道着 , 女性着 , 水泳着 , 素肌に着る , 制服を着て , 体操着 , 野良着 , 普段着 , 無事に着く , 部屋着 , 訪問着 , 襤褸を着た , 喪服を着た , 練習着 , 和服を着た , 悪戯着 , 上着を着る , 海水着 , 甲冑を着ける , 甲冑を着けている , 割烹着 , 家庭着 , 仮面を着ける , 外出着 , 着物を着る , 着物を着た , 稽古着 , 結末が着く , 結末を着ける , 化粧着 , ゲートルを着ける , コルセットを着ける , シャツを着る , スノータイヤを着ける , スポーツ着 , テーブルに着く , ネクタイを着ける , バッジを着ける

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 病気    画数: 8
翻訳:cieco, cecità, ignoranza
モウ, ボウ
盲: めくら: cieco, cecità, ignorante
盲い: くらい: essere ignorante, essere estraneo a <<<
熟語:色盲 , 盲腸 , 盲目


14 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant