オンライン伊和辞典：よつてん

日伊翻訳辞書・事典：部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書でイタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。このサイトへのご質問は弊社の日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーン

アップル・アイパッド

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

イタリア語表示

辞書:

部首キーワード

ページ番号: 1 2

直接アクセス：点 , 然 , 無 , 照 , 熟 , 熱 , 為 , 烈 , 庶 , 煮

点

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： スポーツ , 教育 画数： 9
翻訳：punteggio, punto, macchia
テン
点: てん: punteggio, punto, macchia, voto
点: ぼち, ぽち: puntino, mancia <<< チップ
点を打つ: てんをうつ: puntare, mettere un punto <<< 打
点を付ける: てんをつける: votare, dare un voto, valutare, classificare <<< 付
点を引かれる: てんをひかれる: perdere un punto <<< 引
点を取る: てんをとる: fare un punto <<< 取
点が甘い: てんがあまい: essere generoso coi voti <<< 甘
点が辛い: てんがからい: essere severo nei voti <<< 辛
熟語：採点 , 視点 , 始点 , 支点 , 終点 , 焦点 , 次点 , 弱点 , 接点 , 地点 , 頂点 , 点検 , 点差 , 点字 , 点数 , 点滴 , 点灯 , 得点 , 配点 , 斑点 , 美点 , 要点 , 利点 , 零点 , 汚点 , 観点 , 起点 , 拠点 , 欠点 , 原点 , 減点 , 黒点
語句：火が点く , 火を点ける , 明かりを点ける , 最高点 , 最終点 , 三角点 , 出発点 , 主要点 , 小数点 , 接触点 , 旋回点 , 相違点 , 妥協点 , 中心点 , 提灯を点ける , 電灯を点ける , 電灯を点す , 分岐点 , 平均点 , 飽和点 , 免税点 , 問題点 , 落第点 , 臨界点 , 蝋燭を点ける , 論争点 , 観察点 , 共通点 , 近日点 , 疑問点 , 凝固点 , 句読点 , 決勝点 , 限界点 , 交差点 , 合格点 , 合流点 , 類似点 , ストーブを点ける , ヒーターを点ける , ランプを点ける , ライターを点ける
同意語: ポイント
次もチェック マーク

キーワード： 時間 画数： 12
翻訳：bruciare, conseguenza (prest.), conseguente
ゼン, ネン
然り: しかり: it is true
然し: しかし: ma, tuttavia <<< 併
然うして: しこうして, そうして: in seguito, poi
熟語：唖然 , 自然 , 全然 , 天然 , 当然 , 突然 , 偶然 , 必然

無

カテゴリー：教育漢字 部首：

画数： 12
翻訳：nulla, nullità, vuoto
ム, ブ
無にする: むにする: diventare inutile
無に成る: むになる: risultare inutile <<< 成
無に帰する: むにきする <<< 帰
無い: ない: non avere, non c'è, mancare
無れ: なかれ: non si deve, non, proibito
熟語：無事 , 無難 , 無縁 , 無害 , 無機 , 無傷 , 無給 , 無口 , 無限 , 無効 , 無言 , 無罪 , 無残 , 無視 , 無償 , 無職 , 無色 , 無心 , 無地 , 無実 , 無常 , 無情 , 無人 , 無線 , 無駄 , 無知 , 無茶 , 無敵 , 無二 , 無念 , 無能 , 無法 , 無謀 , 無名 , 無用 , 無理 , 無料 , 無力 , 無花果 , 有無 , 無数
語句：熱の無い , 隈無く , 飾りの無い , 暇が無い , 傷の無い , 蓋の無い , 慎みの無い , 隔て無く , 滞り無く , 髭の無い , 謂れ無い , 謂れ無く , 纏まりの無い , 鱗の無い , 艶の無い , 埒も無い , 恙無く , 端無くも , 漏れ無く , 疑いの無い , 疑い無く , 潤いの無い , 趣の無い , 碌で無し , 碌でも無い , 縁が無い , 縁無しの , 曇り無い , 覆いの無い , 筈が無い , 家の無い , 骨の無い , 才の無い , 毛の無い , 二つと無い , 力の無い , 子が無い , 夫の無い , 心無い , 必ずしも無い , 主の無い , 母の無い , 目が無い , 用が無い , 休み無く , 肉の無い , 気が無い , 考えの無い , 名も無い , 何と無く , 言うまでも無く , 底の無い , 底無しの , 味の無い , 事無く , 金が無い , 実の無い , 音も無く , 限りの無い , 染みの無い , 風の無い , 品の無い , 害の無い , 能無し , 訳も無く , 訳の無い , 欲の無い , 情けの無い , 情け無い , 断じて無い , 終り無き , 程無く , 間も無く , 雲の無い , 葉の無い , 歯の無い , 罪の無い , 勢いの無い , 種無しの , 種の無い , 職の無い , 夢の無い , 又と無い , 汚れの無い , 抜かりが無い , 拘り無く , 拘りが無い , 袖の無い , 怠り無く , 紛れも無い , 紛れも無く , 粗の無い , 腕の無い , 愛嬌の無い , 愛情の無い , 愛情が無くなる , 愛想の無い , 悪意の無い , 味気無い , 味気無さ , 才能の無い , 無削除 , 差別無く , 在庫が無い , 資格が無い , 仕方無く , 仕方無い , 刺激の無い , 仕事が無い , 下心無しに , 湿気が無い , 無宗教 , 無宗教の , 主義の無い , 趣味の無い , 消息が無い , 勝負無し , 食欲が無い , 処置無し , 無所得 , 仕様の無い , 仕様が無い , 信仰の無い , 心配無い , 信用が無い , 自信が無い , 実体無き , 実体の無い , 無慈悲 , 無慈悲な , 邪気の無い , 無邪気 , 無邪気な , 無邪気に , 重要で無い , 無重力 , 無重力の , 無重力状態 , 無条件の , 無条件で , 無条件降伏 , 無条件反射 , 常識の無い , 冗談じゃ無い , 隙間の無い , 隙間無く , 誠意の無い , 無制限 , 制限無く , 誠実で無い , 無政府 , 無政府主義 , 無政府主義者 , 生命の無い , 勢力の無い , 無責任 , 無責任な , 節操の無い , 繊維の無い , 前例に無い , 相違無く , 装飾の無い , 組織の無い , 無担保 , 弾力の無い , 知恵の無い , 知識が無い , 秩序の無い , 無秩序 , 貞操の無い , 無添加 , 出口の無い , 凸凹を無くす , 統一の無い , 無投票 , 特徴の無い , 同情の無い , 度胸の無い , 何処と無く , 何事も無く , 人気が無い , 人情の無い , 熱意の無い , 熱意が無い , 能力が無い , 能力の無い , 迫力の無い , 迫力が無い , 反応が無い , 番号の無い , 伴奏無しで , 日付の無い , 人手が無い , 表情の無い , 風味の無い , 無風流な , 風情の無い , 分別の無い , 無分別 , 無分別の , 変化の無い , 偏見無い , 返事が無い , 無報酬で , 防御の無い , 防備の無い , 無防備の , 間違無く , 見込の無い , 微塵も無い , 魅力の無い , 無理も無い , 無免許 , 申分無い , 申訳無い , 目的の無い , 文句無しの , 文句無しに , 文句無く , 問題無し , 勇気が無い , 勇気の無い , 勇気を無くす , 友情の無い , 油断の無い , 油断無く , 用事が無い , 無用心な , 余暇が無い , 予告無しに , 予算が無い , 余分が無い , 余裕が無い , 利益の無い , 理解の無い , 無利子で , 理性の無い , 理由の無い , 理由無くして , 例外無く , 連絡の無い , 言分が無い , 言分の無い , 異議が無い , 異議無し , 異議無く , 意識の無い , 無意識 , 無意識の , 無意識に , 意味の無い , 色気の無い , 旨味の無い , 遠慮無く , 遠慮の無い , 御金が無い , 汚点の無い , 思い遣の無い , 面白く無い , 甲斐の無い , 甲斐が無い , 飼主の無い , 格差を無くす , 片親の無い , 価値の無い , 無価値 , 活気の無い , 感覚の無い , 関係が無い , 無関係の , 無干渉 , 無干渉主義 , 関心無い , 無関心 , 貫禄が無い , 学問の無い , 記憶が無い , 気兼無しに , 記載が無い , 基礎の無い , 気迫が無い , 希望の無い , 無記名 , 無記名の , 無記名債権 , 無記名社債 , 無記名投票 , 無記名貯金 , 興味無い , 教養の無い , 許可無しに , 許可無く , 規律の無い , 切札が無い , 気力の無い , 空気の無い , 苦痛が無くなる , 区別無しに , 苦労の無い , 経験の無い , 無警告 , 欠陥が無い , 無欠席 , 欠点の無い , 権力の無い , 限界の無い , 元気の無い , 効果が無い , 無公害 , 光沢の無い , 効能の無い , 効力の無い , 故障無く , 個性の無い , 子供の無い , 子供が無い , 根拠の無い , 根性が無い , 嫌味の無い , 学力が無い , 縫目の無い , 猶予無く , 特色の無い , 面目無い , 先見の無い , 遣る気の無い , ストックが無い , センスが無い , メリットが無い , ユーモアの無い
反意語: 有

照

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 光学 画数： 13
翻訳：brillare
ショウ
照る: てる: brillare, stare bene (jp.)
照らす: てらす: lucidare, far brillare
熟語：参照 , 照会 , 照度 , 照明 , 対照 , 照焼 , 日照り
語句：法規に照らして

熟

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 食べ物 画数： 15
翻訳：maturo, stagionato
ジュク
熟る: にる: cuocere <<< 煮
熟れる: うれる: maturare
熟る: みのる: fruttificare <<< 実
熟す: こなす: digerire, rompere, essere bravo a, finire, riuscire, completare, vendere, fare … bene
熟: つらつら: profondamente, attentamente
熟: にぎ: soft (pref., jp.)
熟語：熟成 , 熟年 , 熟練 , 成熟 , 早熟 , 未熟 , 円熟 , 熟読
語句：数で熟す , 使い熟す

熱

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 物理 画数： 15
翻訳：caldo, riscaldamento, temperatura, entusiasmo, mania, moda passeggera
ネツ, ネチ
熱: ねつ: caldo, temperatura, entusiasmo, mania, moda passeggera
熱い: あつい: caldo, riscaldato, bruciante
熱を加える: ねつをくわえる: scaldare qlcs <<< 加
熱が下がる: ねつがさがる: la febbre scende <<< 下
熱が取れる: ねつがとれる: la febbre va via <<< 取
熱が有る: ねつがある: be feverish, have a temperature <<< 有
熱が出る: ねつがでる: prendere la febbre <<< 出
熱が高い: ねつがたかい: avere la febbre alta <<< 高
熱を上げる: ねつをあげる: avere la mania per <<< 上
熱を下げる: ねつをさげる: far scendere la febbre <<< 下
熱を取る: ねつをとる: far scendere la febbre <<< 取
熱を計る: ねつをはかる: misurare la temperatura (di una persona) <<< 計
熱の有る: ねつのある: entusiasta <<< 有
熱の無い: ねつのない: indifferente <<< 無
熟語：灼熱 , 情熱 , 断熱 , 熱気 , 熱狂 , 熱心 , 熱帯 , 熱中 , 熱湯 , 熱意 , 発熱 , 比熱 , 微熱 , 加熱 , 光熱 , 高熱
語句：熱処理 , 蒸発熱 , 蕁麻疹熱 , 投機熱 , 登山熱 , 反射熱 , 放射熱 , 摩擦熱 , 熱容量 , 回帰熱 , 化合熱 , 気化熱 , 熱気球 , 企業熱 , 吸収熱 , 熱エネルギー , リューマチ熱 , プール熱 , マラリア熱
同意語: 暑 , ホット
反意語: 寒
次もチェック 温

為

カテゴリー：常用漢字 部首：

画数： 9
翻訳：fare, compiere, atto
イ
為す: なす: fare, compiere
為る: する: fare, provare, agire, accingersi, mettere in pratica, costare, valere, passare
為る事にしている: することにしている: sforzarsi di fare qlco. <<< 事
為める: おさめる: governare, amministrare [un paese], regnare <<< 治
為: ため: bene, beneficio, interesse, profitto, vantaggio
為に: ために: per qlco., affinché, a causa di, per motivo di, per conto di, per il bene di, per il beneficio di
為に成る: ためになる: beneficio, essere per il bene di qlcu., essere vantaggioso, essere istruttivo <<< 成
為に成らない: ためにならない: non essere vantaggioso, andare a detrimento di qlcu. <<< 成
熟語：作為 , 所為 , 為替 , 外為 , 行為
語句：何の為に , 念の為 , 国の為に , 参考の為に , 正義の為に , 静養の為に , 多忙の為 , 疲労の為 , 養生の為 , 用心の為 , 一度為らず , 欠乏の為 , 倹約の為

18 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant