日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:ancora, doppio, ripetere
サイ, サ
再び: ふたたび: ancora, doppio, ancora una volta, di nuovo
再びする: ふたたびする: fare qualcosa ancora e ancora, ripetutamente
熟語:再会 , 再開 , 再起 , 再建 , 再現 , 再婚 , 再審 , 再生 , 再度 , 再発 , 再来
語句:再出発 , 再出発する , 再処理 , 再統一 , 再来月 , 再来週 , 再来週の今日 , 再来年 , 再利用 , 再利用する , 再確認 , 再稼働 , 再感染 , 再起動 , 再検査 , 再検査する , 再検討 , 再検討する

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 100   部首:    キーワード: 数字    画数: 6
翻訳:centinaia, molti
ハク, ヒャク
百も: ひゃくも: perfettamente (jp.), assolutamente
百: もも: centinaio (ant.)
百む: はげむ: tentare, lottare, sforzarsi, essere diligente <<<
熟語:八百 , 百姓 , 百日 , 百年 , 百万 , 百科 , 百貨店 , 百足 , 百舌 , 百合 , 百円 , 百人
語句:百も承知 , 百面相

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:due, paio, entrambi, specie, genere, razza
リョウ
両: りょう: unità di misura di una moneta antica (circa 15g di oro, jp.)
両つ: ふたつ: due <<<
両: たぐい: specie, tipo <<<
熟語:車両 , 両立 , 両替 , 両側 , 両者 , 両親 , 両性 , 両生 , 両手 , 両方
語句:両陛下

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 芸術    画数: 8
翻訳:delimitare, piano, progetto, immagine (ext.), dipinto, disegno, disegnare
カイ, ガ, カク
画る: かぎる: delimitare <<<
画る: はかる: pianificare, progettare
画: はかりごと: piano, stratagemma
画: え: disegno, dipinto, immagine <<<
画く: えがく: disegnare <<<
熟語:動画 , 版画 , 壁画 , 漫画 , 洋画 , 録画 , 映画 , 絵画 , 画家 , 画素 , 画像 , 画面 , 画廊 , 企画 , 計画 , 字画 , 画一
語句:写生画 , 肖像画 , 時期を画する , 人物画 , 水墨画 , 西洋画 , 全身画 , 想像画 , 着色画 , 抽象画 , 天井画 , 透視画 , 日本画 , 風景画 , 風刺画 , 風俗画 , 複製画 , 画用紙 , 裸体画 , 鉛筆画 , 幻灯画 , クレヨン画 , パステル画 , フレスコ画 , ペン画


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 8
翻訳:fare una coda, stare fianco a fianco, linea, riga, medio
ヘイ, ホウ
並ぶ: ならぶ: stare in fila, formare una coda, fare la coda, stare fianco a fianco
並べる: ならべる: sistemare, mettere in ordine, mettere in fila, esibire, mostrare, allineare
並び: ならび: riga, linea, stesso lato
並びに: ならびに: e (anche), anche come
並: なみ: medio, luogo comune
並: みな: tutti <<<
熟語:足並 , 並木 , 並行 , 町並 , 山並
語句:横に並べる , 肩を並べる , 店頭に並べる , 人間並みの , 五目並べ , スタートに並ぶ

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 3
翻訳:partecipare, dare, donare

与える: あたえる: dare, offrire
与する: くみする: far gruppo con, allearsi con, essere dalla parte di, prendere parte a, sostenere, unirsi a
与し易い: くみしやすい: trattabile, facile da gestire <<<
与: より: piuttosto che
与に: ために: perché, al fine di <<<
与かる: あずかる: partecipare
与び: および: e, oltre a <<<
与に: ともに: insieme <<<
熟語:賞与 , 分与 , 与党 , 給与 , 付与
語句:餌を与える , 罰を与える , 賞を与える , 職を与える , 資格を与える , 指示を与える , 賞与を与える , 衝撃を与える , 承諾を与える , 情報を与える , 助言を与える , 損害を与える , 損失を与える , 損傷を与える , 食物を与える , 打撃を与える , 忠告を与える , 手当てを与える , 特典を与える , 特許を与える , 任務を与える , 被害を与える , 侮辱を与える , 変化を与える , 報酬を与える , 褒美を与える , 満足を与える , 利益を与える , 霊感を与える , 暗示を与える , 印象を与える , 影響を与える , 援助を与える , 恩赦を与える , 確信を与える , 学位を与える , 機会を与える , 脅威を与える , 許可を与える , 苦痛を与える , 権限を与える , 権利を与える , 口実を与える , 屈辱を与える , 代休を与える , 黙示を与える , アドバイスを与える , ショックを与える , タイトルを与える , チップを与える , ヒントを与える

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 単位    画数: 3
翻訳:unità di misura (circa 3 m)
ジョウ
丈: じょう: artista (formale jp.)
丈: たけ: lunghezza, misura, altezza, statura
丈の高い: たけのたかい: alto <<<
丈の低い: たけのひくい: basso <<<
丈の長い: たけのながい: lungo <<<
丈の短い: たけのみじかい: corto <<<
丈: だけ: solo, soltanto, semplicemente, nient'altro che, unicamente, solamente, abbastanza
熟語:丈夫 , 袖丈 , 着丈 , 頑丈
語句:一度丈
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 4
翻訳:mutuo, reciproco, entrambi, ambedue
ゴ, コ
互い: たがい
互いの: たがいの: mutuo, reciproco, di entrambi, di ambedue
互いに: たがいに: reciprocamente, l'un l'altro, entrambi
互い違いに: たがいちがいに: alternativamente <<<
熟語:相互 , 交互

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 5
翻訳:inoltre, anche, momentaneamente
シャ, ソ
且つ: かつ: inoltre
且に: まさに: stare per fare, essere in punto di fare
且く: しばらく: per qualche tempo <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 5
翻訳:ovvio, evidente, distinto, forte, terzo simbolo nel jik.
ヘイ, ヒョウ
丙: ひのえ: terzo simbolo nel jik. <<< 十干
丙らか: あきらか: ovvio, chiaro, evidente, distinto <<<


25 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant