日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2

直接アクセス: , , , , 駿 , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 22
翻訳:sorprendere, stupefare, spaventare, scioccare, esterefatto
キョウ
ケイ
驚く: おどろく: essere sorpreso [allarmato, spaventato, esterrefatto, sconvolto], essere perplesso, meravigliarsi di
驚かす: おどろかす: sorprendere, scioccare, spaventare
驚き: おどろき: sorpresa, costernazione, meraviglia, spavento
驚くべき: おどろくべき: sorprendente, stupefacente, magnifico, meraviglioso
驚く程: おどろくほど: in maniera sorprendente <<<
驚くに足りない: おどろくにたりない: Non c'è da stupirsi se <<<
驚くに足らず: おどろくにたらず <<<
驚いた事には: おどろいたことには: per la propria sorpresa <<<
驚いて: おどろいて: con sorpresa
驚いて逃げる: おどろいてにげる: scappare per lo spavento <<<
熟語:驚異 , 驚愕 , 吃驚
語句:世を驚かす

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 13
翻訳:correre, guidare, galoppare
チ, ジ
馳せる: はせる
馳せ付ける: はせつける: affrettare <<<
馳せ集まる: はせあつまる: correre insieme <<<
熟語:御馳走
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 動物    画数: 13
翻訳:addomesticare,
クン, シュン, ジュン
馴る: なれる: diventare docile <<<
馴た: なれた: docile, domestico
馴ていない: なれていない: selvatico, non addomesticato
馴す: ならす: addomesticare, piegare, rendere docile
馴らし難い: ならしにくい: non addomesticabile, intrattabile <<<
馴れ難い: なれにくい: timido <<<
馴う: したがう: obbedire, seguire <<<
熟語:馴鹿 , 馴染
語句:馬を馴らす

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 動物 , ゲーム    画数: 15
翻訳:destriero, cavallo giovane, pedina (degli scacchi)

駒: こま: pezzo (degli scacchi), pedina, ponte (di strumenti musicali)
駒を動かす: こまをうごかす: muovere (negli scacchi) <<<
熟語:駒鳥
語句:将棋の駒 , チェスの駒 , ドミノの駒
次もチェック

駿

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 17
翻訳:eccellente (cavallo)
シュン
駿れた: すぐれた: eccellente (cavallo)
駿れる: すぐれる: eccellere
語句:宮崎駿
次もチェック

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 19
翻訳:ingannare, frodare, truffare, persuadere, imrbogliare, imporre, tradire
ヘン
騙る: かたる: ingannare, frodare, persuadere
騙す: だます: ingannare, imbrogliare, imporre, tradire
騙される: だまされる: venire ingannato
騙され易い: だまされやすい: credulone <<<
語句:名を騙る , 子供騙し
次もチェック 詐欺

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 22
翻訳:stravagente, arrogante, presuntuoso, disprezzare, sdegnare
ゴウ
驕る: おごる: vivere nel lusso, essere stravagante, essere presuntuoso, essere pieno di sé <<< ,
驕る者は久しからず: おごるものはひさしからず: 'Chi troppo in alto sal, cade sovente'
驕どる: あなどる: disprezzare, sdegnare, sminuire, guardare qlcu. dall'alto in basso <<<


17 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant