日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 12
翻訳:prestare, prestito, anticipare
タイ
貸す: かす: prestare, far nollegiare, affittare, fare credito, locare
貸し: かし: prestito, addebito
熟語:賃貸 , 貸切 , 貸倒れ , 貸付 , 金貸
語句:手を貸す , 耳を貸す , 耳を貸さない , 宿を貸す , 腕を貸す , 知恵を貸す , 抵当貸 , 貸別荘 , 貸衣装 , 貸衣装屋
同意語: レンタル
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 12
翻訳:comprare, acquistare, accettare
バイ
買う: かう: comprare, acquistare, causarsi, provocare, fare giustizia, avere un'alta opinione di qualcuno
買い漁る: かいあさる: comprare in blocco <<<
買い戻す: かいもどす: ricomprare <<< , 買戻し
買い過ぎる: かいすぎる: comprare in eccesso <<<
買って出る: かってでる: offrirsi di (aiutare, risolvere un problema) <<<
熟語:買収 , 売買 , 買掛 , 買付け , 買主 , 買戻し , 買物 , 購買
語句:闇で買う , 安く買う , 株を買う , 妬みを買う , 恨みを買う , 怒りを買う , 卸で買う , 衝動買い , 地所を買う , 買い相場 , 買い注文 , 伝票で買う , 土地を買う , 馬券を買う , 切符を買う , 喧嘩を買う , 現金で買う , 高価で買う , 国債を買う , カタログで買う , ローンで買う
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 13
翻訳:tesoro, eredità, capitale, fondi

資: たから: tesoro, eredità <<<
資: もと: capitale, fondi <<<
資ける: たすける: aiutare <<<
資: たち: natura, carattere <<<
熟語:資格 , 資金 , 資源 , 資産 , 資本 , 出資 , 資料 , 投資 , 物資 , 融資 , 外資 , 合資

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 13
翻訳:salario, ingaggiare, impiegare
チン, ジン
チン: prezzo (jp.)
賃う: やとう: ingaggiare, impiegare <<<
熟語:賃金 , 賃貸 , 家賃 , 運賃
語句:仕立賃 , 乗車賃 , 手間賃 , 電車賃 , 汽車賃


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 15
翻訳:congratularsi, regalo regalare, ricompensare, assegnare
ショウ
賞: しょう: premio, ricompensa, riconoscimento
賞する: しょうする: congratularsi, applaudire, ammirare, celebrare
賞するに足る: しょうするにたる: meritarsi le lodi <<<
賞を与える: しょうをあたえる: premiare, dare un riconoscimento <<<
賞を授ける: しょうをさずける <<<
賞を得る: しょうをえる: get [win, obtain, be awarded] a prize <<<
賞を取る: しょうをとる <<<
賞める: ほめる: ammirare, elogiare, parlare bene di <<<
賞: たまもの: regalo, manna, benedizione <<< 賜物
熟語:賞与 , 賞金 , 賞味 , 授賞 , 受賞 , 入賞 , 鑑賞 , 観賞 , 懸賞 , 賞品
語句:残念賞 , 文学賞 , 優等賞 , 一等賞 , 敢闘賞 , 技能賞 , アカデミー賞 , オスカー賞 , ノーベル賞
同意語: , 褒美

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 15
翻訳:aiutare, assistere, elogiare (prest.), ammirare
サン
賛える: たたえる: adulare, ammirare <<<
賛ける: たすける: aiutare, assistere <<<
熟語:賛辞 , 賛成 , 賛美 , 称賛 , 協賛
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 15
翻訳:origine, natura, carattere, qualità, verificare
シツ, シチ, チ, シ
質: しつ: natura, carattere, qualità
質の良い: しつのいい, しつのよい: di qualità superiore, di buona qualità <<<
質の悪い: しつのわるい: di bassa qualità, di qualità inferiore <<<
質: しち: collaterale, promessa
質に入れる: しちにいれる: impegnare, dare in pegno <<<
質に取る: しちにとる: take (a thing) in pawn <<<
質を受け出す: しちをうけだす: riscattare un pegno
質: もと: essenza, sostanza <<<
質す: ただす: accertarsi, verificare <<<
質: もちまえ: natura, carattere
質: すなお: obbediente, mite <<< 素直
熟語:材質 , 脂質 , 質屋 , 質疑 , 質問 , 質量 , 上質 , 性質 , 地質 , 人質 , 品質 , 物質 , 変質 , 本質 , 異質 , 気質 , 均質 , 抗生物質
語句:細胞質 , 脂肪質 , 神経質 , 樹脂質の , 石灰質の , 繊維質の , 象牙質 , 蛋白質 , 蛋白質の , 澱粉質の , 粘液質の , 粘土質の , 白亜質の , 硫黄質の , 遺伝質 , 海綿質 , 金属質 , 鉱物質

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 6
翻訳:due, paio, accompagnare (ext.)
ニ, ジ
弐つ: ふたつ: due <<<
弐う: そう: accompagnare <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 9
翻訳:giusto, corretto, proprio
テイ, ジョウ
貞しい: ただしい: corretto, esatto, preciso, giusto, onesto, equo, retto, lecito, leale <<<
貞まる: さだまる: essere stabile, essere consolidato, essere determinato <<<
熟語:貞操 , 童貞

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 10
翻訳:pagare le tasse
コウ, ク
貢ぐ: みつぐ
熟語:年貢 , 貢献


26 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant