日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 8
翻訳:casa, locanda
シャ, セキ
舎: いえ: casa <<<
舎: やど: hotel <<< 宿
舎る: やどる: stare <<< 宿
舎く: おく: lasciare, appoggiare <<<
熟語:田舎
語句:寄宿舎

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置 , 中国    画数: 8
翻訳:attorno, tondo, girare, perimetro, contorno, vicinato, dinastia Zhou (dinastia cinese, 1046 AC-246 AC)
シュウ, シュ
周し: あまねし, あまねく: largamente, universalmente <<<
周る: めぐる: andare in giro
周り: まわり: perimetro, dintorni, vicinato
周りに: まわりに: attorno, nei dintorni
周りを: まわりを
熟語:周囲 , 周期 , 周波 , 周辺 , 一周 , 円周 , 首周
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 生活    画数: 8
翻訳:giovane, se (prest.), altrimenti
ジャク, ニャク
若い: わかい: giovane, ragazzo, non esperto, piccolo, basso
若い時に: わかいときに: in gioventù, da giovane <<<
若い時から: わかいときから: dalla gioventù <<<
若い者: わかいもの: giovane uomo [donna], ragazzo, giovane, apprendista, commesso <<< , 若者
若さ: わかさ: giovinezza
若さを保つ: わかさをたもつ: preservare la giovinezza <<<
若し: もし: Se
若しくは: もしくは: o, altrimenti
若し: ごとし: assomigliare a
若: なんじ: tu (ant.) <<<
若く: しく: uguale o superiore
熟語:若干 , 般若 , 若草 , 若葉 , 若布 , 若芽 , 若者
語句:若い世代 , 若旦那 , 番号の若い , 若夫婦
同意語: ジュニア
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 天気    画数: 8
翻訳:calma, pace, soffice, gentile, armonioso
ワ, オ
和: わ: Giappone (jp.) <<< 日本
和らぐ: やわらぐ: ammorbidirsi
和らげる: やわらげる: ammorbidire
和む: なごむ: essere ammorbidito
和み: なごみ: ammorbidente, calmante, alleviante, attenuante
和やか: なごやか: pacifico, mite, dolce, gentile
和か: あたたか: tiepido, gentile <<<
和: なぎ: calma (al mare) (jp.), cullare <<<
和: かず: numero, ammontare
熟語:昭和 , 調和 , 日和 , 不和 , 平和 , 飽和 , 大和 , 融和 , 和歌 , 和解 , 和歌山 , 和裁 , 和食 , 和風 , 和服 , 和文 , 和平 , 和訳 , 浦和 , 和尚 , 緩和 , 共和 , 協和 , 令和
語句:痛みを和らげる , 和菓子 , 苦痛を和らげる , ベクトル和


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 9
翻訳:classe, grado, merce, articolo, cose, qualità
ヒン, ホン
品: ほん: titolo principe (jp.)
品: ひん: articolo, merce, unità per contare le portate al ristorante, dignità (jp), eleganza, raffinatezza <<< エレガンス
品の良い: ひんのいい, ひんのよい: raffinato, elegante <<< , エレガント
品の有る: ひんのある <<<
品の悪い: ひんのわるい: volgare, grezzo <<<
品の無い: ひんのない <<<
品を下げる: ひんをさげる: degradarsi <<<
品: しな: articoli, cose, merce
品が良い: しながいい, しながよい: di buona qualità <<<
品が悪い: しながわるい: di cattiva qualità <<<
熟語:作品 , 品定め , 雑品 , 品物 , 商品 , 食品 , 新品 , 上品 , 製品 , 粗品 , 手品 , 納品 , 品格 , 品質 , 品種 , 備品 , 部品 , 返品 , 薬品 , 用品 , 良品 , 一品 , 気品 , 下品 , 品川 , 賞品
語句:甘味品 , 最上品 , 最良の品 , 参考品 , 在庫品 , 仕入品 , 支給品 , 嗜好品 , 試作品 , 刺繍品 , 支度品 , 下取品 , 市販品 , 手芸品 , 出土品 , 証拠品 , 消耗品 , 食料品 , 所持品 , 処分品 , 所有品 , 新着品 , 実用品 , 重量品 , 純正品 , 準備品 , 上等品 , 正規品 , 製作品 , 贅沢品 , 装飾品 , 贈呈品 , 脱税品 , 注文品 , 貯蔵品 , 展示品 , 盗難品 , 特価品 , 特製品 , 特選品 , 特売品 , 特許品 , 納入品 , 発掘品 , 発明品 , 必要品 , 美術品 , 複製品 , 不正品 , 付属品 , 不用品 , 不良品 , 部分品 , 奉仕品 , 補充品 , 貿易品 , 密輸品 , 見舞品 , 銘柄品 , 免税品 , 木製品 , 模造品 , 模倣品 , 輸出品 , 輸入品 , 落第品 , 略奪品 , 委託品 , 医薬品 , 衣料品 , 医療品 , 格安品 , 加工品 , 課税品 , 完成品 , 外国品 , 規格品 , 既製品 , 貴重品 , 記念品 , 禁輸品 , 偽造品 , 携帯品 , 芸術品 , 高級品 , 工芸品 , 工作品 , 購入品 , 国産品 , 骨董品 , 極上品 , 化粧品 , 慰問品 , 陳列品 , サービス品 , メーカー品

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:uno, singolo, unità, solo
タン
単に: たんに: solo, semplicemente, solamente, soltanto
単なる: たんなる: semplice, mero
単: ひとえ: uno, singolo
熟語:単位 , 単価 , 単行 , 単語 , 単身 , 単純 , 単数 , 単調 , 単独 , 簡単
語句:単細胞 , 十二単 , 単比例 , 単母音 , 単滑車
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 10
翻訳:numero, membro
イン
員: かず: numero <<<
熟語:社員 , 職員 , 船員 , 全員 , 増員 , 定員 , 店員 , 動員 , 部員 , 満員 , 役員 , 要員 , 委員 , 駅員 , 会員 , 係員 , 教員 , 議員 , 組員
語句:作業員 , 視察員 , 指導員 , 出張員 , 審査員 , 審判員 , 事務員 , 従業員 , 除雪作業員 , 清掃員 , 政党員 , 整備員 , 宣伝員 , 戦闘員 , 調査員 , 諜報員 , 通信員 , 鉄道員 , 搭乗員 , 乗組員 , 派遣員 , 販売員 , 報道員 , 補助員 , 予備員 , 世論調査員 , 運動員 , 会社員 , 監視員 , 勧誘員 , 外交員 , 楽団員 , 機関員 , 協会員 , 教会員 , 協議員 , 共済組合員 , 銀行員 , 組合員 , 警備員 , 研究員 , 現在員 , 工作員 , 構成員 , 交代員 , 公務員 , 当直員 , クラブ員

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:magazzino, deposito, cantina, granaio, armeria
ソウ, ショウ
倉: くら
倉に入れる: くらにいれる: immagazzinare, mettere via, sistemare <<<
倉か: にわか: improvviso <<<
熟語:倉庫 , 鎌倉
語句:穀物倉
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 11
翻訳:domanda, inchiesta, dare (ext.)
モン, ブン
問う: とう: chiedere, fare una domanda, domandare, indagare
問い: とい: domanda, inchiesta, indagine
問いを発する: といをはっする: fare una domanda <<<
問いを掛ける: といをかける <<<
問れ: おとずれ: avvento, arrivo <<<
問: とん: wholesaler (jp.)
熟語:質問 , 尋問 , 問合せ , 難問 , 訪問 , 問責 , 問題 , 学問 , 疑問 , 検問 , 顧問 , 拷問 , 慰問
語句:性別を問わず , 責任を問う , 男女を問わず , 年齢を問わず , 民意を問う , 安否を問う

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:felicità, gioia, contentezza
キ, シ
喜ぶ: よろこぶ: essere soddisfatto, essere contento, essere felice, gioire
喜ばせる: よろこばせる: soddisfare, accontentare, dare piacere a, rallegrare
喜ばす: よろこばす
喜ばしい: よろこばしい: felice, gioioso, piacevole, soddisfacente, gratificante, benvenuto
喜び: よろこび: felicità, gioia, contentezza
喜びを表す: よろこびをあらわす: sembrare felice <<<
喜びの色を浮かべる: よろこびのいろをうかべる
喜びに耐えない: よろこびにたえない: non riuscire a contenere la gioia <<<
喜びの余り泣く: よろこびのあまりなく: avere lacrime di gioia
熟語:歓喜 , 喜劇 , 狂喜
同意語:


62 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant