日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 12
翻訳:casa, andare avanti (ext.), condurre un'attività, praticare, business, occupazione
エイ
営む: いとなむ: portare avanti (un'attività, un business)
営み: いとなみ: business, occupazione
熟語:設営 , 民営 , 運営 , 営業 , 経営 , 国営
語句:商業を営む , 事業を営む , 旅館を営む

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:caritatevole, buono, giusto, umano, esatto
ゼン
善: ぜん: bontà, virtù
善を成す: ぜんをなす: essere virtuoso, comportarsi bene <<<
善は急げ: ぜんはいそげ: non esitare a fare ci? che è giusto <<<
善い: よい: caritatevole, buono, umano, gentile <<<
善くも: よくも: come pu?...
善かれ悪しかれ: よかれあしかれ: giusto o sbagliato, buono o cattivo, per il meglio o per il peggio <<<
熟語:親善 , 善処 , 善悪 , 善意 , 改善 , 偽善
語句:絶対善
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 15
翻訳:recipiente, contenitore, container, utensile, capacità (ext.)

器: うつわ: recipiente, contenitore, container, utensile, capacità, abilità
器が大きい: うつわがおおきい: avere grandi capacità <<<
器が小さい: うつわがちいさい: essere un uomo dalle poche capacità <<<
器き: はたらき: capacità, utilità <<<
熟語:漆器 , 食器 , 磁器 , 性器 , 臓器 , 陶器 , 土器 , 武器 , 兵器 , 便器 , 名器 , 容器 , 火器 , 楽器 , 器械 , 器官 , 機器 , 器具 , 凶器 , 器用 , 器量 , 計器 , 補聴器
語句:皿洗い器 , 酸素吸入器 , 散布器 , 消化器 , 消火器 , 消毒器 , 振動器 , 充電器 , 水準器 , 生殖器 , 青銅器 , 洗浄器 , 洗面器 , 測定器 , 測量器 , 暖房器 , 中継器 , 注射器 , 抽出器 , 抽選器 , 聴診器 , 調整器 , 通風器 , 抵抗器 , 透析器 , 盗聴器 , 熱気消毒器 , 排出器 , 排泄器 , 発生器 , 挽肉器 , 髭剃器 , 表示器 , 複写器 , 噴水器 , 分析器 , 分離器 , 開閉器 , 変圧器 , 保育器 , 方位測定器 , 水切器 , 焼肉器 , 湯沸し器 , 連結器 , 冷却器 , 録音器 , 解読器 , 攪拌器 , 加速器 , 鰹節削り器 , 緩衝器 , 乾燥器 , 観測器 , 浣腸器 , 気化器 , 吸入器 , 共鳴器 , 計算器 , 呼吸器 , 搾乳器 , ガラス器

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 5
翻訳:invitare, intraprendere
ショウ
召す: めす: chiamare, convocare, indossare (formale), mangiare
召く: まねく: invitare, intraprendere <<<
召し上げる: めしあげる: confiscare <<<
召し上がる: めしあがる: mangiare (formale) <<< ,
召し上がれ: めしあがれ: Buon appetito! Servitevi pure! <<<
熟語:召還 , 召喚


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 生活    画数: 6
翻訳:buono, giusto, favorevole, proprizio
キチ, キツ
吉い: よい: buono, giusto, favorevole, proprizio
吉し: よし
吉い: さいわい: felicità, fortuna <<<
熟語:不吉 , 吉報

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 6
翻訳:funzionario pubblico (ant.)

吏: つかさ <<< , ,
吏: おさ, さと: pers.
熟語:官吏
語句:税関吏 , 関税吏

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 6
翻訳:raggiungere, sembrare, assomigliare, se
ジョ, ニュ
如し: ごとし: sembra, appare come, se
如く: ゆく: andare, raggiungere <<< ,
如く: しく: comparabile a <<< ,
如かず: にしかず: sarebbe stato meglio, sarebbe meglio
如し: もし: se, nel caso che, supponendo che <<<
如: ゆき, すけ, なお: pers.
熟語:突如 , 如何 , 如来 , 不如帰 , 如何様
語句:龍が如く , 意の如く , 悪魔の如き , 脱兎の如く , 以下の如し , 以上の如く , 如雨露 , 下記の如く , 別紙の如く

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:contenere, includere
ガン
含む: ふくむ: contenere, includere
含める: ふくめる: includere, istruire (jp.), rendere partecipe in anticipo
含みの有る: ふくみのある: allusivo, con significato sottinteso <<<
熟語:含有
語句:燐を含んだ , 水銀を含む , 窒素を含んだ , 乳房を含ませる , 糖分を含んだ , 糖分を含む , 沃素を含んだ , 因果を含める , ビタミンを含む

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:spiegare, presentare, mostrare, indicare, esibire, dare (ext.)
テイ
呈する: ていする: offire qlco. a qlcu., donare, presentare, mostrare, dimostrare, rivelare
呈す: しめす: mostrare, presentare, far vedere, esibire, dimostrare, manifestare, esprimer, denotare, indicare, additare <<<
熟語:贈呈
語句:賛辞を呈する , 症状を呈する , 盛況を呈する , 活気を呈する , 奇観を呈する , 光景を呈する

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 歴史    画数: 7
翻訳:rumoroso, Wu (antico regno nella Cina sud-orientale, pres.)

呉しい: かまびすしい: rumoroso (ant.)
呉: くれ: Cina (jp.)
呉る: くれる: dare (jp.), concedere, regalare, prendersi la briga di


62 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant