日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

直接アクセス: , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 単位    画数: 7
翻訳:villaggio, unità di distanza (670 m in Cina, 4 km in Giappone)

里: さと: villaggio
里に帰る: さとにかえる: tornare a casa (dei propri genitori) <<<
熟語:里芋 , 千里 , 田計里 , 海里 , 郷里
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:pesante, catasta, pila, mucchio
ジュウ, チョウ
重たい: おもたい: pesante, serio
重い: おもい
重い荷: おもいに: onere gravoso <<<
重い罰: おもいばつ: punizione severa <<<
重く: おもく: pesantemente, seriamente, severamente
重く成る: おもくなる: appesantirsi, peggiorare <<<
重くする: おもくする: appesantire, aggravare
重く用いる: おもくもちいる: mettere qualcuno in una posizione importante <<<
重んじる: おもんじる: onorare, stimare, rispettare, valutare, dare importanza a
重さ: おもさ: pesantezza
重さを量る: おもさをはかる: pesare (vt.) <<<
重ねる: かさねる: accatastare, impilare, ripetere
重なる: かさなる: accumularsi, essere impilato, essere ripetuto
重: え: strato (suff., jp.)
熟語:三重 , 慎重 , 重圧 , 重婚 , 重罪 , 重傷 , 重症 , 重心 , 重水 , 重曹 , 重体 , 重大 , 重病 , 重要 , 重量 , 重力 , 尊重 , 体重 , 重宝 , 丁重 , 二重 , 比重 , 起重機 , 貴重 , 厳重 , 五重 , 重役 , 重篤
語句:腰が重い , 瞼が重い , 尻の重い , 口の重い , 折り重なる , 落ち重なる , 積み重なる , 積み重ねる , 恨み重なる , 罪業を重ねる , 重罪人 , 重巡洋艦 , 重水素 , 重戦車 , 重装備 , 重大事 , 貞操を重んじる , 伝統を重んじる , 重爆撃機 , 重い病気 , 名誉を重んじる , 礼儀を重んじる , 重火器 , 重金属 , 形式を重んじる , 重工業
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 自然    画数: 11
翻訳:campo, pianura, selvaggio

野: の: campo, pianura
野の花: ののはな: fiore selvatico <<<
熟語:野党 , 視野 , 中野 , 長野 , 野原 , 野山 , 野良 , 分野 , 平野 , 野外 , 野球 , 野牛 , 野菜 , 野心 , 野次 , 野獣 , 野生 , 野蛮 , 野郎 , 荒野
語句:野薔薇 , 野葡萄 , 武蔵野

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 単位    画数: 12
翻訳:quantità, volume, misura
リョウ
量: りょう: quantità, volume
量が多い: りょうがおおい: in grande quantità <<<
量が少ない: りょうがすくない: poca quantità <<<
量が増す: りょうがます: crescere in quantità <<<
量が減る: りょうがへる: diminuire in quantità <<<
量を過ごす: りょうをすごす: prendere troppo <<<
量る: はかる: misurare, pesare, prendere le misure, calcolare, stimare <<<
量: かさ: quantità, volume <<<
熟語:質量 , 重量 , 数量 , 測量 , 大量 , 多量 , 分量 , 容量 , 力量 , 量産 , 量子 , 器量 , 少量
語句:重さを量る , 最小量 , 重量を量る , 体重を量る , 致死量 , 調合量 , 貯水量 , 天秤で量る , 電流量 , 搭載量 , 排気量 , 排出量 , 排水量 , 発熱量 , 不変量 , 分子量 , 分量を量る , 輸送量 , 割当量 , 運動量 , 運輸量 , 化合量 , 含有量 , 基準量 , 給水量 , 供給量 , 原子量 , 降雨量 , 交通量 , モル量

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 子供    画数: 12
翻訳:bambino
ドウ, トウ
童: わらべ: bambino (ant.)
童: わらわ
童: こども: bambini <<< 子供
熟語:児童 , 童貞 , 童謡 , 童話 , 河童


5 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant