日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:svanire, scomparire, sopprimere, cancellare, estinguere
ショウ
消える: きえる: svanire, scomparire, morire (jp.)
消す: けす: estinguere, sopprimere, cancellare, uccidere (jp.)
熟語:消化 , 消火 , 消去 , 消極 , 消失 , 消息 , 消毒 , 消耗 , 消費 , 消防 , 消滅 , 取消 , 解消 , 消印
語句:艶を消す , 踏み消す , 火を消す , 明かりを消す , 姿を消す , 雪が消える , 吹き消す , 消石灰 , 電灯を消す , 蝋燭を消す , 蝋燭が消える , 火事を消す , インク消し , 消しゴム , ヒーターを消す , ランプを消す

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 水泳    画数: 10
翻訳:bagno
ヨク
浴びる: あびる: fare il bagno, subire (jp.)
浴びせる: あびせる: versare sopra, sommergere
浴る: ひたる: essere fradicio
浴: ゆあみ: fare il bagno
熟語:水浴 , 入浴 , 浴衣 , 浴依 , 浴室 , 浴場 , 浴槽 , 混浴
語句:飛沫を浴びる , 森林浴 , 日光浴 , 日光浴をする , 熱湯を浴びせる , 砲火を浴びる , 砲火を浴びせる , 冷水浴 , 冷水浴をする , 恩恵に浴する , 恩赦に浴する , 海水浴 , 脚光を浴びる , 月光を浴びて , 光栄に浴する , シャワーを浴びる , フラッシュを浴びる

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 飲物    画数: 10
翻訳:sake, vino, liquore, alcolico
シュ
酒: さけ
酒を飲む: さけをのむ: bere sake, bere alcol <<<
酒に飲まれる: さけにのまれる: affogare nell'alcol <<<
酒に溺れる: さけにおぼれる <<<
酒が強い: さけがつよい: bevitore assiduo <<<
酒が弱い: さけがよわい: bere poco (alcol) <<<
熟語:酒場 , 酒屋 , 酒気 , 飲酒
語句:祝い酒 , 強い酒 , 食後酒 , 食前酒 , 日本酒 , 梯子酒 , 発泡酒 , 葡萄酒 , 密輸酒 , 林檎酒 , 果実酒 , 木苺酒 , 胡桃酒 , 合成酒 , コップ酒 , シェリー酒 , ラム酒 , ミラベル酒
次もチェック アルコール

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 10
翻訳:ruscello, flusso, corrente
リュウ, ル
流: りゅう: scuola (di pensiero, jp.)
流れる: ながれる: scorrere giù, fluire, drenare, scolare, galleggiare, andare alla deriva, essere perso, vagare
流す: ながす: far fluire, far galleggiare, mandare alla deriva, lavare via, distribuire, far circolare
流し: ながし: lavello
流れ: ながれ: ruscello, flusso, famiglia (jp.), discesa
流れに従って: ながれにしたがって: con il flusso <<<
流れに逆らって: ながれにしたがって: controcorrente <<<
流れを上る: ながれをのぼる: risalire il fiume <<<
流れを下る: ながれをくだる: scendere il fiume <<<
流れ込む: ながれこむ: fluire in, versare in, vagare (in un posto) <<<
流れ出す: ながれだす: venire fuori, sfociare, fuoriuscire <<< , 流出
流れ出る: ながれでる <<<
流れ着く: ながれつく: andare alla deriva <<<
熟語:流石 , 主流 , 支流 , 水流 , 対流 , 濁流 , 暖流 , 直流 , 電流 , 漂流 , 風流 , 物流 , 放流 , 本流 , 流血 , 流行 , 流砂 , 流出 , 流星 , 流暢 , 流動 , 流氷 , 流刑 , 一流 , 海流 , 還流 , 寒流 , 韓流 , 我流 , 急流 , 気流 , 逆流 , 渓流 , 交流 , 合流 , 下流 , 上流 , 流入
語句:涙を流す , 噂を流す , 水に流す , 血を流す , 受け流す , 星が流れる , 急な流れ , 時が流れる , 聞き流す , 垂れ流す , 流れ作業 , 自己流 , 自己流で , 抵当流れ , 電流を流す , 灯籠流し , 溶岩流 , 赤道流 , 流しのタクシー , メキシコ湾流
次もチェック


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 物理    画数: 11
翻訳:succo, zuppa
エキ, セキ
液: えき: succo, liquido, linfa
液を絞る: えきをしぼる: spremere il succo <<<
液: しる: succo, zuppa <<<
熟語:樹液 , 精液 , 唾液 , 粘液 , 溶液 , 液化 , 液晶 , 液体 , 血液 , 乳液
語句:修正液 , 消化液 , 消毒液 , 脊髄液 , 洗浄液 , 注射液 , 中性液 , 培養液 , 葡萄液 , 分泌液 , 溶解液 , 冷却液 , 緩衝液 , 関節液 , 甘草液 , 浣腸液 , 現像液 , 定着液 , リンパ液 , マニキュア液

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 11
翻訳:profondità, profondo, approfondirsi
シン
深い: ふかい: profondo
深い海: ふかいうみ: alto mare <<<
深い眠り: ふかいねむり: sonno profondo <<<
深く: ふかく: profondamente, fortemente, con entusiasmo
深く掘る: ふかくほる: scavare in profondità <<<
深くする: ふかくする: deepen, intensify
深める: ふかめる
深く成る: ふかくなる: diventare profondo <<<
深まる: ふかまる
深さ: ふかさ: profondità
熟語:深淵 , 深海 , 深紅 , 深刻 , 深夜
語句:慈しみ深い , 慎み深い , 膝までの深さの , 憐れみ深い , 疑い深い , 縁が深い , 霧の深い , 考え深い , 欲の深い , 情け深い , 奥深い , 業の深い , 読みが深い , 妬み深い , 恵み深い , 罪業の深い , 嫉妬深い , 執念深い , 執念深く , 信仰を深める , 信心深い , 慈愛深い , 慈悲深い , 知識を深める , 注意深い , 用心深い , 用心深く , 意味の深い , 遠慮深い , 遠慮深く , 喫水の深い , 興味深い , 深呼吸
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 11
翻訳:sistemare, finire (ext.), alleviare, mitigare
サイ, セイ
済る: わたる: attraversare <<<
済し: わたし: punto di attraversamento, traghetto
済ます: すます: finire (vt.), terminare, concludere, sistemare, accontentarsi di
済む: すむ: finire (vi.), arrivare alla fine, essere finito, essere sistemato, essere terminato <<<
済まない: すまない: imperdonabile, ingiustificabile, dispiaciuto, scusami, sono veramente dispiaciuto
済みません: すみません: I am very sorry (to trouble you), Excuse me
済う: すくう: salvare <<<
熟語:救済 , 共済 , 経済 , 決済
語句:成り済ます , 朝飯を済ます , 支払済 , 登記済み , 登録済み , 配達済み , 発注済 , 罰金で済む , 用事を済ます , 予約済み , 領収済 , 穏便に済ます , 勘定を済ます , 検閲済 , 検査済 , 校正済み

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 食べ物 , 化学    画数: 11
翻訳:mixare, mescolare, confondere, confusione
コン
混ぜる: まぜる: mixare, mescolare, contaminare, miscelare
混じる: まじる: mixare, mescolare, essere mischiato con
混ざる: まざる
混ぜ合わせ: まぜあわせ: assortimento, miscuglio <<<
混ぜ合わせる: まぜあわせる: mescolare, assortire <<<
混ぜ返す: まぜかえす: mix [stir] up, banter (at) <<<
熟語:混血 , 混合 , 混雑 , 混沌 , 混入 , 混迷 , 混浴 , 混乱
語句:取り混る , 混ぜ御飯
同意語: , ミックス

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 中国    画数: 11
翻訳:puro, pulito, chiaro, Dinastia Qing (Dinastia Manciù in Cina, 1644 DC-1912 DC)
セイ, ショウ, シン
清い: きよい: puro, pulito
清らかな: きよらかな
清い水: きよいみず: acqua limpida <<<
清い心: きよいこころ: cuore puro <<<
清める: きよめる: purificare, pulire
清まる: きよまる: become pure, become clean
熟語:清水 , 清潔 , 清算 , 清純 , 清浄 , 清楚 , 清掃 , 清聴

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:diminuire, ridurre, accorciare, consumare
ゲン, カン
減る: へる: diminuire (vi.), essere a corto di
減らす: へらす: diminuire (vt.), ridurre, consumare, accorciare
減らず口を叩く: へらずぐちをたたく: rispondere a tono
熟語:削減 , 加減 , 軽減 , 減額 , 減給 , 減刑 , 減少 , 減速 , 減点
語句:量が減る , 腹が減る , 罪を減じる , 人口が減る , 数量が減る , 速度を減じる , 体重が減る , 得意が減る , 人数が減る
反意語:


134 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant