日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2

直接アクセス: , 尿 , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 6
翻訳:tutto, insieme, interamente, completamente, del tutto, senza eccezioni, in ogni caso, esaurire, consumarsi, finire, terminare
ジン
尽きる: つきる: esaurirsi, finire, essere consumato, essere finito, consumarsi, languire
尽くす: つくす: fare tutto il possibile, dedicarsi a qlco., servire (devotamente) qlcu., esaurire
尽かす: つかす
尽く: ことごとく: interamente, completamente, senza eccezioni <<<
熟語:不尽
語句:手を尽くす , 力が尽きる , 力を尽くす , 礼を尽くす , 実を尽くす , 策が尽きる , 運が尽きる , 愛想を尽かす , 愛想が尽きる , 愛想を尽かされる , 手段を尽くす , 精根を尽くす , 全力を尽くす , 義務を尽くす , 根気が尽きる , ベストを尽く

尿

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 医学    画数: 7
翻訳:urina, piscio
ニョウ
尿: にょう: urina
尿: ゆばり, いばり
尿の: にょうの: urinario, urico
尿をする: にょうをする: urinare, pisciare
尿を出す: にょうをだす <<<
尿を漏らす: にょうをもらす: farsela addosso <<<
熟語:糖尿病
語句:蛋白尿 , 尿検査
同意語: 小便

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 動物    画数: 7
翻訳:coda, strascico, codino

尾: お: coda, pendici, strascico
尾: しっぽ <<< 尻尾
尾を振る: おをふる: scodinzolare <<<
尾を巻く: おをまく: arricciare lo strascico <<<
尾り: おわり: fine, termine <<<
尾む: つるむ: accoppiarsi
熟語:尻尾 , 接尾 , 船尾 , 尾行 , 尾骨 , 交尾
語句:狐の尾 , 彗星の尾

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:piega, curva, china
クツ
屈む: かがむ: incurvarsi, piegarsi, rannicchiarsi, accucciarsi, abbassarsi
屈める: かがめる: curvare qlco., piegare qlco.
熟語:退屈 , 不屈 , 理屈 , 窮屈 , 屈折 , 屈辱 , 偏屈
語句:腰を屈める , 膝を屈する , 権力に屈する
次もチェック


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 履物    画数: 15
翻訳:scarpe, stivali, calzare, pestare, camminare

履: くつ: scarpe, stivali <<<
履む: ふむ: camminare, pestare <<<
履く: はく: calzare, indossare (di scarpe, pantaloni) <<< 穿
熟語:草履 , 履物 , 履歴
語句:靴を履く , 草履を履く , 足袋を履く , 長靴を履く , 長靴を履いた , 履物を履く , 部屋履き , 靴下を履く , 下駄を履く , 下駄履きで , スキーを履く , スリッパを履く

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 5
翻訳:posteriori, fianchi, sedere, pop?, didietro, seduta, base
コウ
尻: しり
尻の穴: しりのあな: ano <<<
尻から数えて: じりからかぞえて: dal basso, dal fondo <<<
尻が長い: しりがながい: rimanere troppo a lungo <<<
尻が割れる: しれがわれる: essere smascherato, essere scoperto <<<
尻の軽い: しりのかるい: essere attivo, non temere di agire, donna di facili costumi, leggerina <<<
尻の重い: しりのおもい: pigro, indolente <<<
尻に火が点く: しりにひがつく: avere questioni urgenti
尻を叩く: しりをたたく: sculacciare, spingere, sollecitare qlcu. <<<
尻を捲る: しりをまくる: assumere un atteggiamento di sfida <<<
尻を向ける: しりをむける: voltare le spalle a qlcu. <<<
尻を追う: しりをおう: correre dietro alle sottane <<<
尻を拭う: しりをぬぐう: pagare le spese a qlcu., riparare agli errori di qlcu. <<<
熟語:尻尾 , 目尻
語句:尻ポケット
同意語: ヒップ

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:cadavere, carcassa

屍: しかばね
同意語: 死体 , 死骸

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 衛生    画数: 10
翻訳:puro, probo, virile, immondizia, rifiuti, piccolo, minuto, insignificante
セツ
屑: くず: immondizia, rifiuti, sporcizia
屑い: いさぎよい: puro, probo, virile <<<
屑: きよ: pers.
熟語:星屑 , 屑鉄
語句:パン屑
次もチェック ,

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 動物    画数: 12
翻訳:massacro, macellazione, carneficina

屠る: ほふる: massacrare, squartare, macellare, sconfiggere
熟語:屠殺
次もチェック

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 7
翻訳:gas, peto


屁を放る: へをひる: tirare un peto <<<
屁と思わぬ: へとおもわぬ: infischiarsene [fregarsene] di qlco. <<<
語句:屁理屈 , 屁理屈を言う , 屁理屈を捏ねる , 屁理屈屋 , 屁の河童


20 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant