日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 15
翻訳:recipiente, contenitore, container, utensile, capacità (ext.)

器: うつわ: recipiente, contenitore, container, utensile, capacità, abilità
器が大きい: うつわがおおきい: avere grandi capacità <<<
器が小さい: うつわがちいさい: essere un uomo dalle poche capacità <<<
器き: はたらき: capacità, utilità <<<
熟語:漆器 , 食器 , 磁器 , 性器 , 臓器 , 陶器 , 土器 , 武器 , 兵器 , 便器 , 名器 , 容器 , 火器 , 楽器 , 器械 , 器官 , 機器 , 器具 , 凶器 , 器用 , 器量 , 計器 , 補聴器
語句:皿洗い器 , 酸素吸入器 , 散布器 , 消化器 , 消火器 , 消毒器 , 振動器 , 充電器 , 水準器 , 生殖器 , 青銅器 , 洗浄器 , 洗面器 , 測定器 , 測量器 , 暖房器 , 中継器 , 注射器 , 抽出器 , 抽選器 , 聴診器 , 調整器 , 通風器 , 抵抗器 , 透析器 , 盗聴器 , 熱気消毒器 , 排出器 , 排泄器 , 発生器 , 挽肉器 , 髭剃器 , 表示器 , 複写器 , 噴水器 , 分析器 , 分離器 , 開閉器 , 変圧器 , 保育器 , 方位測定器 , 水切器 , 焼肉器 , 湯沸し器 , 連結器 , 冷却器 , 録音器 , 解読器 , 攪拌器 , 加速器 , 鰹節削り器 , 緩衝器 , 乾燥器 , 観測器 , 浣腸器 , 気化器 , 吸入器 , 共鳴器 , 計算器 , 呼吸器 , 搾乳器 , ガラス器

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 16
翻訳:incoraggiare, stimolare, accrescere
フン
奮う: ふるう: rinvigorire
熟語:興奮
語句:勇気を奮う , 怪力を奮う

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:curioso, strano, raro

奇し: くし: curioso, strano
奇しい: めずらしい: insolito, raro <<<
奇しい: あやしい: strano <<<
熟語:怪奇 , 奇異 , 奇怪 , 奇観 , 奇遇 , 奇襲 , 奇行 , 奇才 , 奇術 , 奇数 , 奇跡 , 奇抜 , 奇妙 , 好奇心

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:correre
ホン
奔る: はしる
同意語:


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 9
翻訳:puzza, odore, fetore
シュウ
臭い: くさい: puzzolente, maleodorante, fetido, sospetto, losco
臭い匂い: くさいにおい: odore sgradevole, fetore
臭い匂いがする: くさいにおいがする: puzzare
臭い飯を食う: くさいめしをくう: stare in galera
臭い物に蓋をする: くさいものにふたをする: soffocare uno scandalo
臭: におい: odore <<<
臭ぐ: かぐ: annusare, odorare <<<
熟語:悪臭 , 臭素 , 脱臭
語句:嫌な臭 , 黴臭い , 青臭い , 油臭い , 息が臭い , 汗臭い , 素人臭い , 年寄臭い , 大蒜臭い , 分別臭い , 面倒臭い , 田舎臭い , 陰気臭い

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 9
翻訳:contratto, promessa, patto
ケイ, セツ
契り: ちぎり: promessa, patto
契る: ちぎる: promettere, giurare
熟語:契約
次もチェック 約束

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:suggerire, incoraggiare, raccomandare, spronare
ショウ, ソウ
奨める: すすめる
熟語:奨学 , 奨励
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 14
翻訳:tirar fuori, rubare, appropriarsi, sottrarre, portar via
ダツ
奪う: うばう: rubare, derubare, alleggerire, borseggiare, rapinare, scippare, privare, defraudere, togliere, portar via, saccheggiare, rapire, affascinare, attirare
奪い合う: うばいあう: competere, litigarsi qlco. <<<
奪い合い: うばいあい: lotta, contesa <<<
奪い返す: うばいかえす: riprendersi, riconquistare <<<
熟語:奪還 , 略奪 , 剥奪
語句:位を奪う , 資格を奪う , 純潔を奪われる
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 果物    画数: 8
翻訳:mela rossa, cosa (fon.), come, qualunque, a seconda di

ダイ
奈: からなし: mela rossa
奈ん: いかん: cosa, come, qualunque, a seconda di
熟語:奈良 , 奈落 , 神奈川

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 12
翻訳:stravagante, stravaganza, lussuoso, lusso
シャ
奢る: おごる: vivere nel lusso, avere gusti ricercati, offrire qlco. a qlcu., pagare da mangiare a qlcu., pagare per gli altri
奢り: おごり: lusso, stravaganza, offerta, pagamento al posto degli altri
奢りに耽る: おごりにふける: indulgere nel lusso
奢りを極める: おごりをきわめる <<<
同意語: ,
反意語:


21 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant