Dizionario giapponese on-line di simboli kanji: radicali

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Numero di pagina: 1 2 3

Accesso diretto: 力 , 加 , 功 , 幼 , 努 , 男 , 労 , 助 , 効 , 勇

力

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: meccanica    Numero di tratti: 2
traduzione: forza, potere, sforzo
riki, ryoku
力: chikara: potere, forza, energia, spirito, vigore, sforzo, aiuto, assistenza, sopporto, capacità, facoltà
力が強い: chikaragatsuyoi: essere forte [potente] <<< 強
力が弱い: chikaragayowai: essere debole [esile, fiacco], essere di poca forza <<< 弱
力が尽きる: chikaragatsukiru: essere esausto [stanco] <<< 尽
力が抜ける: chikaraganukeru: la forza è finita <<< 抜
力の有る: chikaranoaru: potente, energico, vigoroso, poderoso, forte, capace, in grado, di talento <<< 有 , 有能
力の無い: chikaranonai: impotente, debole, privo di spirito, incapace <<< 無 , 無能
力を出す: chikaraodasu: usare la forza <<< 出
力を振る: uchikaraohuruu <<< 振
力を落す: chikaraootosu: sgomentarsi, scoraggiarsi <<< 落
力を尽くす: chikaraotsukusu: fare uno sforzo, sforzarsi <<< 尽
力める: tsutomeru: fare uno sforzo, sforzarsi <<< 努
力む: rikimu: sforzo
parole kanji: 握力 , 圧力 , 主力 , 視力 , 重力 , 水力 , 勢力 , 全力 , 弾力 , 張力 , 電力 , 動力 , 努力 , 入力 , 能力 , 薄力粉 , 迫力 , 馬力 , 風力 , 暴力 , 魔力 , 万力 , 魅力 , 無力 , 有力 , 力学 , 力士 , 力量 , 労力 , 威力 , 引力 , 応力 , 怪力 , 活力 , 火力 , 協力 , 強力 , 気力 , 権力 , 原子力 , 効力 , 学力 , 筋力 , 武力 , 体力
Espressioni: 暗記力 , 思考力 , 思想力 , 指導力 , 支配力 , 収縮力 , 集中力 , 収容力 , 消化力 , 自衛力 , 持続力 , 実行力 , 蒸気力 , 上昇力 , 推進力 , 力は正義なり , 生殖力 , 精神力 , 政治力 , 説得力 , 戦闘力 , 創造力 , 創作力 , 想像力 , 力の対決 , 団結力 , 抵抗力 , 電動力 , 投手力 , 統率力 , 同化力 , 洞察力 , 読書力 , 独創力 , 忍耐力 , 粘着力 , 破壊力 , 繁殖力 , 判断力 , 反発力 , 爆発力 , 批判力 , 表現力 , 力不足 , 付着力 , 防衛力 , 防御力 , 膨張力 , 摩擦力 , 無能力 , 輸送力 , 溶解力 , 理解力 , 労働力 , 力一杯 , 影響力 , 海軍力 , 回復力 , 化合力 , 活動力 , 観察力 , 記憶力 , 機械力 , 起動力 , 機動力 , 吸引力 , 吸収力 , 強制力 , 競争力 , 空軍力 , 屈折力 , 駆動力 , 軍事力 , 経済力 , 決断力 , 拘束力 , 購買力
controlla anche 能力 , パワー , エネルギー

加

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 5
traduzione: aggiungere, unire
ka
加える: kuwaeru: aggiungere
加わる: kuwawaru: unirsi a
を加えて: okuwaete: compreso, incluso
parole kanji: 参加 , 増加 , 追加 , 添加 , 加賀 , 加減 , 加工 , 加算 , 加勢 , 加速 , 加入 , 加熱 , 加盟
Espressioni: 罰を加える , 付け加える , 熱を加える , 圧力を加える , 重圧を加える , 制裁を加える , 打撃を加える , 訂正を加える , 鉄拳を加える , 風力が加わる , 暴行を加える , 暴力を加える , 一撃を加える , 陰謀に加わる , 競技に加わる , 屈辱を加える , 危害を加える

功

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: guerra    Numero di tratti: 5
traduzione: merito, impresa, successo
kou, ku
功: isao: meriti, opere meritevoli
功: tegara: risultato, merito
parole kanji: 成功 , 気功

幼

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: bambini    Numero di tratti: 5
traduzione: bambino, bebè
you, yuu
幼い: osanai: giovanile, infantile, ingenuo
幼い頃に: osanaikoroni: durante l'infanzia <<< 頃
幼い時から: osanaitokikara: dall'infanzia in poi <<< 時
幼: kodomo: bambino <<< 子供
parole kanji: 幼児 , 幼女 , 幼稚 , 幼虫 , 幼少
Espressioni: 幼な友達 , 幼馴染

努

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: lavoro    Numero di tratti: 7
traduzione: sforzo, sforzarsi, tentativo
do
努める: tsutomeru: fare uno sforzo <<< 務
努: yume: certamente (jp.), mai
努: tsutomu: pers.
parole kanji: 努力

男

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 7
traduzione: maschio, uomo, mascolino
dan, nan
男: otoko: uomo, maschio, amante
男の: otokono: maschile, da uomo
男の人: otokonohito: uomo, maschio <<< 人 , 男性
男の子: otokonoko: bambino, figlio, neonato <<< 子 , 男子
男らしい: otokorashii: mascolino, da maschio
男らしさ: otokorashisa: mascolinità
男を上げる: otokooageru: aumentare la reputazione <<< 上
男を下げる: otokoosageru: perdere la reputazione <<< 下
男が廃る: otokogasutaru: perdere l'onore <<< 廃
男が立たない: otokogatatanai <<< 立
男を拵える: otokookoshiraeru: avere un amante, avere una relazione con un uomo
男と女: otokotoonnna: uomo e donna <<< 女
男の様な女: otokonoyounaonnna: donna mascolina
男: o: pers.
parole kanji: 長男 , 次男 , 男根 , 男子 , 男爵 , 男娼 , 男女 , 男性 , 美男 , 雪男 , 色男 , 狼男 , 男前 , 下男 , 男優 , 男装
Espressioni: 良い男 , 海の男 , 怪しい男 , 随分な男だ , 男生徒 , 第三の男 , 伊達男 , 中年男 , 男友達 , 男同士 , 男便所 , 名物男 , 怪力の男 , 好色男 , ハンサムな男
antonimi: 女
controlla anche 雄

労

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: lavoro    Numero di tratti: 7
traduzione: sforzo, lavoro, fatiche
rou
労する: rousuru: fare uno sforzo
労せずに: rousezuni: senza difficoltà, facilmente
労を取る: rouotoru: prendersi il disturbo di <<< 取
労れる: tsukareru: stancarsi <<< 疲
労る: itawaru: prendersi cura di
労う: negirau: ringraziare per il disturbo
労を謝する: rouoshasuru <<< 謝
労を労う: roonegirau
労に報いる: rounimukuiru: pagare qualcuno per il suo lavoro [servizio] <<< 報
労を厭わない: rouoitowanai: risparmiare il dolore a qualcuno <<< 厭
労を惜しまない: rouooshimanai <<< 惜
労を省く: rouohabuku: eliminare un problema <<< 省
労を惜しむ: rouooshimu <<< 惜
parole kanji: 疲労 , 労災 , 労働 , 労力 , 勤労 , 苦労

助

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 7
traduzione: aiuto, assistenza, supporto, soccorso, rinforzo, sollievo, ausiliario
jo
助ける: tasukeru: aiutare, assistere, supportare, affiancare
助けて: tasukete: Aiuto!
助け: tasuke: aiuto, assistenza, supporto, rinforzo, sollievo, salvataggio
助けを求める: tasukeomotomeru: chiamare [gridare] aiuto, chiedere aiuto <<< 求
助けを呼ぶ: tasukeoyobu <<< 呼
助けに行く: tasukeniiku: andare a salvare <<< 行
助け合い: tasukeai: aiuto reciproco <<< 合
助け合う: tasukeau: aiutarsi l'un l'altro <<< 合
助け起す: tasukeokosu: aiutare ad alzarsi <<< 起
助け出す: tasukedasu: salvare qualcuno da <<< 出
助けを借りて: tasukeokarite: con l'aiuto di <<< 借
助けと成る: tasuketonaru: essere d'aiuto a, contribuire <<< 成
助かる: tasukaru: essere salvato, essere risparmiato
助: suke: assistenza, aiutante
parole kanji: 佐助 , 助言 , 助手 , 助平 , 人助 , 補助 , 援助 , 救助 , 助産
Espressioni: 天の助け , 命を助ける , 助産婦 , 助教授
sinonimi: 救

効

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 8
traduzione: imparare, studiare, efficienza (ext.), efficiente
kou
効う: narau: imparare, studiare <<< 習
効す: itasu: esercitarsi, esibirsi <<< 到
効く: kiku: essere efficiente <<< 利
効め: kikime: efficienza
parole kanji: 失効 , 時効 , 実効 , 特効 , 無効 , 有効 , 効果 , 効能 , 効用 , 効率 , 効力
Espressioni: 糊の効いた , 睨みが効く , 薬が効く , 洗いが効く , 洗いが効かない , 舵が効かない , 洗濯が効く , 眺望が効かない , 保存が効く , 保存が効かない , 薬味の効いた , 賄賂の効く , 賄賂の効かない , 山葵の効いた , 頑張が効く , 頑張が効かない , 胡椒の効いた , クッションが効いた , スパイスが効いた , ブレーキが効かない

勇

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 9
traduzione: coraggioso, eroico, audace, valoroso
yuu
勇ましい: isamashii: coraggioso, valoroso, eroico
勇ましく: isamashiku: coraggiosamente, eroicamente, galantemente, valorosamente
勇ましさ: isamashisa: coraggio, cavalleria
勇む: isamu: essere incoraggiato, rallegrare
勇んで: isande: allegramente, di ottimo umore
勇い: tsuyoi: forte <<< 強
parole kanji: 勇敢 , 勇気 , 勇者 , 勇断

25 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.



Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico