Dizionario giapponese on-line di simboli kanji: radicali

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>

Accesso diretto: 次 , 冷 , 凍 , 准 , 凝 , 冴 , 凌 , 凄 , 凜

次

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 6
traduzione: stare, prossimo (ext.), ausiliare, secondo
ji
次ぐ: tsugu: seguire, succedere
次: tsugi: il seguente
次の: tsugino: prossimo, seguente, imminente, conseguente
次の間: tsuginoma: anticamera <<< 間
次の日: tsuginohi: il giorno dopo <<< 日 , 翌日
次に: tsugini: prossimo, in secondo luogo, secondariamente
次ず: tsuizu: smistare
次まる: todomaru: fermarsi, fare una pausa <<< 留
次る: yadoru: restare, fermarsi presso, ripararsi <<< 宿
parole kanji: 次官 , 次回 , 次元 , 次女 , 次長 , 次点 , 次男 , 漸次 , 二次 , 年次 , 目次 , 野次 , 一次
Espressioni: 二の次 , 二の次にする , 相次ぐ , 次世代

冷

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: stagione    Numero di tratti: 7
traduzione: freddo, fresco, ghiacciato, gelato
rei, ryou
冷える: hieru: raffreddarsi
冷やす: hiyasu: raffreddare, ghiacciare, refrigerare
冷める: sameru: raffreddarsi rinfrescarsi
冷ます: samasu: raffreddare, rovinare l'entusiasmo a qualcuno, buttare giù, abbattere, mitigare, lenire
冷たい: tsumetai: freddo, fresco, ghiacciato, indifferente
冷たさ: tsumetasa: freddezza, freschezza, indifferenza, gelo
冷しい: suzushii: fresco <<< 涼
冷や: hiya: acqua fredda (jp.)
冷やかし: hiyakashi: chiacchierata, beffa, scherno
冷やかす: hiyakasu: chiacchierare (jp.), prendere in giro, deridere, sbeffeggiare
冷ややかな: hiyayakana: freddo, indifferente, scortese, sgarbato, insensibile
冷ややかに: hiyayakani: freddamente, indifferentemente
parole kanji: 冷気 , 冷却 , 冷笑 , 冷水 , 冷静 , 冷戦 , 冷蔵 , 冷凍 , 冷房 , 寒冷
Espressioni: 氷で冷す , 氷で冷した , 肝を冷やす , 冷し拉麺
controlla anche 寒

凍

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: stagione    Numero di tratti: 10
traduzione: gelo, congelare
tou
凍る: kooru: ghiacciarsi, congelare
凍った: kootta: congelato
凍らす: koorasu: ghiacciare, far ghiacciare
凍える: kogoeru: essere congelato
凍て付く: itetsuku: congelare <<< 付
凍て付いた道: itetsuitamichi: strada ghiacciata
parole kanji: 凍傷 , 冷凍 , 解凍
controlla anche 氷

准

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 10
traduzione: autorizzare (ufficialmente)
jun
准える: nazoraeru: modellare (A da B), comparare [accostare] (A a B), imitare <<< 準 , 擬

凝

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: salute , chimica    Numero di tratti: 16
traduzione: congelare, coagulare, votarsi (ext.)
gyou
凝る: koru: dedicarsi completamente a qlco., essere appassionato a, votarsi a, elaborare con attenzione, essere pignolo, essere indolenzito (jp.)
凝り: kori: rigidità, indolenzimento
凝り固まる: korikatamaru: congelare, coagulare, essere fanatico [fissato] di qlco. <<< 固
凝らす: korasu: votarsi
parole kanji: 凝固 , 肩凝
Espressioni: 賭けに凝る , 瞳を凝らす , 思いを凝らす , 肩が凝る , 意匠を凝らす , 協議を凝らす , 工夫を凝らす

冴

categoria: JIS1   radicali:    Numero di tratti: 7
traduzione: freddo
go
冴える: saeru: essere luminoso (jp.), essere chiaro, diventare abile in qlco.
冴えた: saeta: luminoso, chiaro, lucido, bravo, abile
冴えた色: saetairo: colore acceso <<< 色
冴えない色: saenaiiro: colore spento <<< 色

凌

categoria: JIS1   radicali:    Numero di tratti: 10
traduzione: iglù (orig.), sopportare, tollerare, superare, tenere alla larga, eccedere, sorpassare, essere superiore, avanzare, invadere, violare
ryou
凌ぐ: shinogu: sopportare, tollerare, tenere lontano, superare, eccedere, spuntarla, proseguire
凌す: okasu: invadere, violare <<< 犯
凌: himuro: iglù
凌ぎ良い: shinogiii: inverno mite, clima ideale <<< 良
凌ぎ難い: shinoginikui: intollerabile, insopportabile, pesante, rigido <<< 難
Espressioni: 飢えを凌ぐ , 退屈を凌ぐ , 退屈凌ぎに , 当座凌ぎ , 一時凌ぎ , 雨露を凌ぐ , 空腹を凌ぐ

凄

categoria: JIS1   radicali:    parola chiave: stagione    Numero di tratti: 10
traduzione: freddo, gelato, spaventoso, terrificante, terribile, incredibile, strano, sinistro, tremendo, meraviglioso, grandioso, fantastico, enorme
sei
凄い: samui: freddo, gelato, gelido <<< 寒
凄じい: susamajii: terribile, tremendo, impressionante, incredibile
凄じく: susamajiku: terribilmente, incredibilmente, in maniera terrificante
凄じい勢いで: susamajiiikioide: con forza tremenda <<< 勢
凄い: sugoi: incredibile, strano, sinistro, terrificante, orribile, spaventoso, meraviglioso, grandioso, fantastico, enorme
凄く: sugoku: molto, tremendamente, un sacco
凄い光: sugoihikari: luce sinistra <<< 光
凄い嵐: sugoiarashi: tremenda bufera, tempesta violenta <<< 嵐
凄い腕: sugoiude: abilità incredibile <<< 腕

凜

categoria: JIS2   radicali:    parola chiave: stagione    Numero di tratti: 15
traduzione: tetro, rigido
rin
凜い: samui: tetro
凜しい: kibishii: rigido
sinonimi: 寒

9 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.



Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico