日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:grande (persona), encomiabile, superiore, sorpassare, eccellere
ケツ
傑れる: すぐれる: essere superiore, sorpassare, eccellere <<< ,
熟語:傑作

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 14
翻訳:servo, me, io
ボク
僕: ぼく: io (pronome di I pers. maschile), me
僕は: ぼくは: io
僕も: ぼくも: anch'io
僕ら: ぼくら: noi (pronome di I pers. masch. plur.)
僕: しもべ: servo <<< 下男
僕: やつがれ: io (gen.), io
熟語:僕達
語句:僕も仲間だ
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 14
翻訳:amico, compagno, collega, funzionario pubblico (ant.), amministrazione
リョウ
僚: とも: amico, compagno <<<
僚: つかさ: funzionario pubblico (ant.), amministrazione <<< ,
熟語:同僚 , 閣僚 , 官僚

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 15
翻訳:cerimonia, rituale, regola, protocollo

儀: のり: regola, protocollo <<< , , ,
儀る: のっとる: seguire, conformarsi a, obbedire, adattarsi, seguire (il modello di) <<<
儀: ぎしき: cerimonia, rituale <<< 儀式
熟語:祝儀 , 葬儀 , 礼儀 , 御辞儀 , 儀式 , 行儀 , 儀礼
語句:四分儀 , 地球儀 , 天球儀 , 天体儀 , 経緯儀 , 回転儀 , 赤道儀


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 哲学    画数: 16
翻訳:studioso, Confucianesimo
ジュ
熟語:儒教

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 17
翻訳:compensare, indenizzare, restituire, ripagare
ショウ
償う: つぐなう: compensare, risarcire, indennizzare, fare ammenda, rimbosare, riparare, espiare, pagare
償い: つぐない: compenso, indennizzo, ricompensa, ammenda
償いとして: つぐないとして: per ripagare, come indennizzo
熟語:償還 , 賠償 , 弁償 , 補償 , 無償
語句:収支を償わせる
同意語:

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 戦争    画数: 4
翻訳:partner,avversario (ext.), rivale, antagonista, nemico, rivalità, inimicizia, offesa, danno
キョウ
仇: つれあい: partner <<< 連合い
仇: かたき: nemico, avversario, rivale
仇: あだ: rancore, inimicizia, danno, offesa
仇を報いる: あだをむくいる: vendicarsi di qlcu., avere la propria rivalsa su qlcu. <<<
仇を討つ: あだをうつ: vendicarsi, riscattare (la morte di qlcu.) <<<
仇と成る: あだとなる: danneggiare, ferire <<<
同意語: 復讐
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 6
翻訳:gestire, questo (pres.), quello, solo, Italia (suff.)

伊: これ: questo <<< , , ,
伊: かれ: quello (ant.), egli, lui <<<
伊: ただ: solo, soltanto, unicamente <<< ,
熟語:伊達 , 伊勢
次もチェック イタリア

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 社会    画数: 6
翻訳:cinque, classe, unità, socializzare, connettersi

伍つ: いつつ: cinque (unità minima di truppe nell'antica Cina) <<<
伍: くみ: classe, unità <<<
伍わる: まじわる: socializzare, connettersi <<<
熟語:落伍 , 伍長

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 9
翻訳:cavalleria, galanteria
キョウ
侠: おとこだて: spirito cavalleresco
侠: おとこぎ
熟語:任侠


101 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant