日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 植物    画数: 14
翻訳:specie, tipo, classe, varietà, seme
シュ
種: たね: seme, tipo, qualità, varietà, materiale, tema, soggetto, ingrediente, causa, origine, trucco, segreto, lignaggio, sperma
種無しの: たねなしの: senza semi <<<
種の無い: たねのない <<<
種を蒔く: たねをまく: seminare <<<
種を明かす: たねをあかす: rivelare il trucco, svelare il segreto <<<
種: たぐい: kind (n.), sort, species <<<
種える: うえる: piantare, coltivare <<<
熟語:雑種 , 種子 , 種族 , 種目 , 種類 , 職種 , 人種 , 種子島 , 菜種 , 品種 , 異種 , 一種 , 業種
語句:争いの種 , 飯の種 , 話の種 , 悩みの種 , 心配の種 , 新聞種 , 頭痛の種 , 白人種 , 葡萄の種 , 林檎の種 , 改良種 , 辛子種 , 外来種 , 種の起源 , 苦情の種 , 苦労の種 , 喧嘩の種 , 黒人種 , パン種

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 16
翻訳:impilare, accatastare, accumulare
セキ, シャク
積む: つむ: impilare, accatastare
積もる: つもる: accumularsi, essere impilato
積もり: つもり: intenzione, motivo, pensiero, proposito, anticipazione, aspettativa
積える: たくわえる: conservare, collezionare
積み上げる: つみあげる: impilare, accumulare <<<
積み入れる: つみいれる: ship (v.), take in, take on board <<<
積み替える: つみかえる: trasferire, trasbordare <<<
積み重なる: つみかさなる: essere impilato, accumularsi <<<
積み重ねる: つみかさねる: impilare, accumulare, ammucchiare, mettere una cosa sopra l'altra <<<
積み込む: つみこむ: caricare (nave, treno con le merci) <<<
積み出す: つみだす: inviare, spedire <<<
積み立てる: つみたてる: risparmiare (soldi), depositare, tenere da parte <<<
積み直す: つみなおす: ricaricare, impilare di nuovo <<<
積み残す: つみのこす: lasciare scarico, escludere dalla spedizione <<<
熟語:積極 , 体積 , 堆積 , 蓄積 , 積木 , 積地 , 見積 , 面積 , 容積 , 積立
語句:山と積む , 雪が積もる , 修行を積む , 荷物を積む , 表面積 , 立方積 , 煉瓦を積む , 貨物を積む , トレーニングを積んだ , ベクトル積

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:distinguersi, eccellere, superare, eccelso
シュウ
秀でる: ひいでる: eccellere, distinguersi, primeggiare, superare tutti in qlco.
秀でた: ひいでた: eccellente, superiore, distinto
熟語:秀麗 , 優秀

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 化粧品    画数: 9
翻訳:profumo, aroma
コウ, キョウ
香: か: fragranza, aroma, profumo
香り: かおり: fragranza, aroma, profumo <<<
香る: かおる: profumare <<<
香しい: こうばしい: fragrante, aromatico
熟語:新香 , 線香 , 香港 , 香川 , 香辛料 , 香典 , 香炉 , 香水
次もチェック


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 10
翻訳:misura, peso, recitare (ext.)
ショウ
称る: はかる: misurare, pesare, prendere le misure <<<
称げる: あげる: issare <<<
称める: ほめる: ammirare, elogiare, encomiare, complimentarsi <<<
称える: たたえる
称える: となえる: recitare <<<
称う: かなう: essere adatto a qlco. [qlcu.], corrispondere a qlco., essere d'accordo (con l'opinione di qlcu.), essere conforme (alla legge) <<<
熟語:愛称 , 称賛 , 総称 , 対称 , 通称 , 人称 , 名称 , 呼称 , 敬称
語句:栄誉を称える , 栄誉を称えて , 栄光を称える , 三人称

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 10
翻訳:tassa, tributo

租: みつぎ
同意語: 調 ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 10
翻訳:raccolto (orig.), ordine
チツ, チチ
秩: ついで: occasione, opportunità, chance <<<
秩: ふち: salario (ant.)
熟語:秩序

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 11
翻訳:muovere, trasferire, migrare

移る: うつる: rimuovere, cambiare, passare, spostare, prendere, essere infetto, penetrare, diffondersi, prendere fuoco
移す: うつす: trasportare, trasferire, spostare, muovere, travasare, contagiare, attaccare qlco. a qlcu.
熟語:推移 , 移植 , 移住 , 移籍 , 移送 , 移転 , 移動 , 移民 , 口移し
語句:乗り移る , 時を移さず , 実行に移す , 実践に移す , 病気を移す , 風邪を移す , 行動に移す

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 子供    画数: 13
翻訳:giovane, piccolo
チ, ジ
稚い: わかい: giovane, piccolo <<<
熟語:稚拙 , 幼稚

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 穀物    画数: 14
翻訳:riso
トウ
稲: いね
稲: いな
稲を刈る: いねをかる: mietere il riso <<<
熟語:早稲 , 稲妻 , 稲光 , 稲荷


31 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant