日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 宣伝    画数: 12
翻訳:disperdersi, sparpagliarsi, diffondersi
サン
散る: ちる: disperdersi, diffondersi, sparpagliarsi
散らばる: ちらばる: essere sparpagliato, essere in disordine
散らす: ちらす: disperdere, sparpagliare, ampliare , propagare
散らかす: ちらかす: sparpagliare, disordinare
散らかる: ちらかる: essere in disordine, essere sparpagliato
散らし: ちらし: depliant, volantino, brochure
散らしを配る: ちらしをくばる: distribuire circolari <<<
熟語:散会 , 散策 , 散髪 , 散布 , 散歩 , 散乱 , 解散 , 拡散
語句:喋り散らす , 撒き散らす , 気が散る , 当り散らす , 追い散らす , 吹き散らす , 火花が散る , 一目散に

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 数字    画数: 13
翻訳:numero, contare, calcolare
スウ, ス, シュ
数: かず: numero
数限り無い: かずかぎりない: innummerevole, infinito
数で熟す: かずでこなす: fare buoni profitti in seguito a grandi numeri <<<
数える: かぞえる: contare, calcolare, numerare
数める: せめる: accusare, condannare, incolpare <<<
数: しばしば: più volte <<< 屡々
熟語:算数 , 指数 , 枚数 , 少数 , 小数 , 数珠 , 数回 , 数学 , 数字 , 数日 , 数量 , 数独 , 整数 , 多数 , 単数 , 代数 , 定数 , 手数 , 点数 , 日数 , 人数 , 半数 , 複数 , 部数 , 分数 , 変数 , 歩数 , 御数 , 回数 , 関数 , 奇数 , 虚数 , 口数 , 偶数 , 個数 , 数の子 , 無数
語句:指で数える , 尻から数えて , 物の数でない , 質量数 , 死亡数 , 周波数 , 出席数 , 所帯数 , 振動数 , 重量トン数 , 絶対数 , 大変な数 , 超越数 , 人数を数える , 不変数 , 未知数 , 無理数 , 有限数 , 黄金数 , 大凡の数 , 数箇所 , 画素数 , 血球数 , 公約数 , クリック数 , トン数 , ピクセル数 , ページ数 , マイル数 , マッハ数

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争 , スポーツ    画数: 15
翻訳:nemico, oppositore, antagonista, rivale, avversario, partita
テキ
敵: てき: nemico, oppositore, antagonista, rivale, avversario, partita
敵にする: てきにする: essere nemico di
敵に回す: てきにまわす <<<
敵ではない: てきではない: non essere compatibile
敵を破る: てきをやぶる: sconfiggere il nemico <<<
敵: かたき: enemy, foe, rival
敵: あだ: risentimento, ostilità <<<
熟語:宿敵 , 素敵 , 政敵 , 大敵 , 天敵 , 匹敵 , 不敵 , 無敵
語句:商売敵 , 天下に敵なし , 敵を粉砕する , 敵味方 , 敵味方に分かれる , 民衆の敵 , 仮想敵 , 敵を撃破
反意語: 味方

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 16
翻訳:organizzare, arrangiare, chiave (musicale), tono, motivo
セイ
整える: ととのえる: riordinare, arrangiare, sistemare, stabilirsi
整う: ととのう: essere in ordine, essere sistemato
熟語:整形 , 整数 , 整体 , 整地 , 整頓 , 整備 , 整理 , 調整
語句:髪を整える , 支度が整う , 準備が整う , 設備が整った , 態勢を整える , 体調を整える , 服装を整える , 顔立ちの整った , 協議が整う , 献立を整える
同意語: 調


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 17
翻訳:severo, duro, solenne, impressionante, magestico, sbalorditivo
ゲン, ゴン
厳かな: おごそかな: severo, duro, solenne, impressionante, magestico, sbalorditivo
厳かに: おごそかに: solennamente, inflessibilmente
厳しい: きびしい: severo, duro, rigido
厳める: いましめる: ammonire, avvisare, punire <<<
熟語:厳格 , 厳守 , 厳重 , 厳選 , 厳冬 , 厳密 , 尊厳
語句:防備を厳にする

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 戦争 , スポーツ    画数: 7
翻訳:attaccare, assaltare, studiare (ext.), perfezionare
コウ
攻める: せめる: attaccare, assalire, assaltare
攻める: おさめる: imparare, approfondire gli studi, conoscere a fondo qlco. <<<
熟語:専攻 , 特攻 , 攻撃 , 攻防 , 攻勢 , 攻略
語句:陣地を攻める

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 旅行    画数: 10
翻訳:arrivare, giungere

致る: いたる: arrivare, giungere, raggiungere, venire, giungere [essere portato] a inf. <<< ,
致す: いたす: fare (gent., jp.)
熟語:致死 , 致命 , 拉致 , 一致
語句:如何致しまして

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 10
翻訳:abilmente, intelligente, sveglio, furbo, acuto
ビン
敏し: とし: abile, intelligente, sveglio, furbo, acuto <<< , , ,
敏い: さとい: abilmente, intelligente, sveglio, furbo, acuto <<<
熟語:鋭敏 , 機敏

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 11
翻訳:perdonare, scusare, assolvere
シャ
赦す: ゆるす: perdonare, scusare, assolvere
熟語:恩赦
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 12
翻訳:azzardarsi, rischiare
カン
敢て: あえて: rischiosamente, avventatamente
敢えてする: あえてする: osare
熟語:勇敢 , 敢闘
語句:取り敢えず


21 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant