日伊翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 8
翻訳:focolare, caminetto, fornace

炉: いろり: focolare, caminetto <<< 囲炉裏
熟語:暖炉 , 炉心 , 囲炉裏 , 懐炉 , 香炉 , 焜炉
語句:重水炉 , 太陽炉 , 転換炉 , 反射炉 , 熔解炉 , 火葬炉 , 均質炉 , 原子炉 , ウラン原子炉 , コークス炉

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 8
翻訳:cuocere, bollire
スイ
炊く: たく
炊ぐ: かしぐ
熟語:炊事 , 雑炊
語句:米を炊く , 御飯を炊く

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:fumo, fumoso, foschia
エン
煙: けむり: fumo
煙る: けむる: essere fumoso, essere vago
煙い: けむい: fumoso, pieno di fumo, sentirsi a disagio (jp.)
煙たい: けむたい
煙: けむたがる: essere sensibile al fumo, non sopportare il fumo
煙を出す: けむりをだす: fumare [produrre fumo] <<<
煙が出る: けむりがでる: fumare <<<
煙が立つ: けむりがたつ <<<
煙にする: けむりにする: perdere, buttare <<<
煙に成る: けむりになる: andare in fumo <<<
煙に巻く: けむりにまく: confondare, mistificare, imbrogliare <<<
煙に巻かれる: けむりにまかれる: essere soffocati dal fumo, essere confusi <<<
熟語:硝煙 , 煙草 , 狼煙 , 煙突 , 煙幕 , 煙管 , 喫煙 , 禁煙
同意語: スモーク

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:problema, infastidire, preoccupare, annoiare, appesantire
ハン, ボン
煩わしい: わずらわしい: seccante, fastidioso, complicato
煩わす: わずらわす: disturbare, preoccupare, infastidire, complicare
煩う: わずらう: essere preoccupato, essere in pensiero
煩い: わずらい: malattia (jp.), male <<<
煩い: うるさい: noioso, seccante, molesto, fastidioso, rumoroso, chiassoso, esigente, difficile da accontentare, assillante, Silenzio!, Zitto!, Lasciami in pace!
煩く: うるさく: in maniera importuna [fastidiosa, persistente]
煩る: うるさがる: trovare importuno qlcu.[qlco.], essere infastidito da qlcu.[qlco.]
煩らせる: うるさがらせる: infastidire, seccare
煩くせがむ: うるさくせがむ: costringere qlcu. a fare qlco., prendere per sfinimento qlcu.
煩そうに: うるさそうに: con aria infastidita
熟語:煩悩


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 17
翻訳:asciugare
ソウ
燥く: かわく: asciugarsi
熟語:乾燥
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 武器    画数: 19
翻訳:esplodere, esplosione, bruciare
バク, ハク
爆く: やく: bruciare <<<
爆ける: さける: rompersi, essere dilaniato <<<
熟語:自爆 , 爆音 , 爆撃 , 爆笑 , 爆弾 , 爆発 , 空爆 , 原爆
同意語:

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 医学    画数: 7
翻訳:moxa
キュウ
灸: やいと: cauterizzazione con la moxa
灸を据える: きゅうをすえる: cauterizzare con la moxa, punire, rimproverare <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 13
翻訳:fuliggine, inchiostro (dall'India o dalla Cina)
バイ
煤: すす: fuliggine
煤: すみ: inchiostro (dall'India, dalla Cina) <<<
煤だらけ: すすだらけ: fuligginoso, sporco di fuliggine
煤けた: すすけた
煤を払う: すすをはらう: spolverare, togliere la fuliggine <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 14
翻訳:provocare, aizzare, incitare, instigare, lusingare, adulare, persuadere, blandire
セン
煽る: あおる: sventolare (un fuoco), aizzare, incitare, attizzare
煽てる: おだてる: lusingare, persuadere, adulare, instigare, lisciare, blandire
煽て: おだて: lusinga
煽てに乗る: おだてにのる: cedere facilmente alle lusinghe <<<
語句:突風に煽られる , 団扇で煽ぐ
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 化学    画数: 16
翻訳:fuoco fatuo, fosforo
リン
燐: りん: fosforo
燐を含んだ: りんをふくんだ: fosforico <<<
燐: おにび: fuoco fatuo
燐: ひとだま <<< 人魂
熟語:燐酸
語句:燐中毒


25 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant