日伊翻訳辞書・事典:キーワード:商業

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2

直接アクセス: , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 12
翻訳:comprare, acquistare, accettare
バイ
買う: かう: comprare, acquistare, causarsi, provocare, fare giustizia, avere un'alta opinione di qualcuno
買い漁る: かいあさる: comprare in blocco <<<
買い戻す: かいもどす: ricomprare <<< , 買戻し
買い過ぎる: かいすぎる: comprare in eccesso <<<
買って出る: かってでる: offrirsi di (aiutare, risolvere un problema) <<<
熟語:買収 , 売買 , 買掛 , 買付け , 買主 , 買戻し , 買物 , 購買
語句:安く買う , 卸で買う , 闇で買う , 株を買う , 妬みを買う , 恨みを買う , 怒りを買う , 衝動買い , 地所を買う , 買い相場 , 買い注文 , 伝票で買う , 土地を買う , 馬券を買う , 切符を買う , 喧嘩を買う , 現金で買う , 高価で買う , 国債を買う , カタログで買う , ローンで買う
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 15
翻訳:origine, natura, carattere, qualità, verificare
シツ, シチ, チ, シ
質: しつ: natura, carattere, qualità
質の良い: しつのいい, しつのよい: di qualità superiore, di buona qualità <<<
質の悪い: しつのわるい: di bassa qualità, di qualità inferiore <<<
質: しち: collaterale, promessa
質に入れる: しちにいれる: impegnare, dare in pegno <<<
質に取る: しちにとる: take (a thing) in pawn <<<
質を受け出す: しちをうけだす: riscattare un pegno
質: もと: essenza, sostanza <<<
質す: ただす: accertarsi, verificare <<<
質: もちまえ: natura, carattere
質: すなお: obbediente, mite <<< 素直
熟語:材質 , 脂質 , 質屋 , 質疑 , 質問 , 質量 , 上質 , 性質 , 地質 , 人質 , 品質 , 物質 , 変質 , 本質 , 異質 , 気質 , 均質 , 抗生物質
語句:細胞質 , 脂肪質 , 神経質 , 樹脂質の , 石灰質の , 繊維質の , 象牙質 , 蛋白質 , 蛋白質の , 澱粉質の , 粘液質の , 粘土質の , 白亜質の , 硫黄質の , 遺伝質 , 海綿質 , 金属質 , 鉱物質

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: スポーツ , 商業    画数: 20
翻訳:competere, concorso
キョウ, ケイ
競う: きそう: competere con, emulare
競って: きそって: ancora e ancora, ad ogni possibile opportunità
競る: せる: competere con, fare un'offerta per
競り: せり: asta <<< 競売 , オークション
競りに出す: せりにだす: mettere all'asta <<<
競りで売る: せりでうる: sell (a thing) at [by] auction <<<
競り上げる: せりあげる: rilanciare (il prezzo) <<<
競り落とす: せりおとす: knock (a thing) down, make a successful bid (for a thing) <<<
競り合う: せりあう: compete (with a person for a thing), bid against each other <<<
競り合い: せりあい: competition, bid <<<
熟語:競技 , 競争 , 競走 , 競売 , 競歩 , 競馬

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 6
翻訳:pagare, provvedere, trattare, fornire
キュウ, ソウ
扱く: こく: riso trebbiato
扱き下ろす: こきおろす: denigrare (qlcu.), stroncare (qlcu.), criticare (severamente) <<<
扱き使う: こきつかう: far lavorare (sodo) qlcu., far sgobbare (qlcu.) <<< 使
扱う: あつかう: trattare (jp.), gestire, manovrare, azionare, occuparsi di qlco., accogliere, considerare come qlco.
扱い: あつかい: uso, gestione, trattamento, accoglienza
扱い易い: あつかいやすい: facile da gestire <<<
扱い難い: あつかいにくい: difficile da gestire <<<
扱める: おさめる: pagare, concludere, consegnare, porre termine a qlco. <<< ,
語句:専門に扱う , 他人扱いする , 丁寧に扱う , 特別扱いする , 寛大に扱う , 子供扱いにする , 乱暴に扱う


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 9
翻訳:scaricare, liberare da un peso, sdoganare
シャ
卸す: おろす: scaricare, liberare da un peso, vendere all'ingrosso (jp.) <<<
卸: おろし: commercio all'ingrosso (jp.)
卸で買う: おろしでかう: comprare all'ingrosso <<<
卸で売る: おろしでうる: vendere all'ingrosso <<<
熟語:棚卸 , 卸売 , 卸し金
語句:大根卸し

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 11
翻訳:vendere, scambiare, commerciare
ハン
販う: あきなう
熟語:市販 , 通販 , 販売
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 15
翻訳:coltura, raccolto, piantare (cereali), coltivare

稼える: うえる: piantare (cereali), coltivare
稼り: みのり: coltura, raccolto <<<
稼ぐ: かせぐ: guadagnarsi da mangiare (jp.), guadagnarsi da vivere, far soldi
熟語:稼働
語句:金を稼ぐ , 時を稼ぐ , 点数稼ぎに , ポイントを稼ぐ

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 17
翻訳:comprare, acquistare
コウ
購う: あがなう
熟語:購入 , 購買 , 購読
語句:罪を購う
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 商業 , 行政    画数: 10
翻訳:vendere, trattare, gestire
ハツ, ハチ
捌く: さばく: vendere, trovare mercato per qlco., trattare, gestire, pulire (di pesce)
捌ける: さばける: vendere, lasciare, andarsene
捌けた: さばけた: socievole, franco, schietto <<< 率直
捌けた人: さばけたひと: persona compresiva <<<
次もチェック , 操作 , 処理


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 伊訳国語辞典(日)
  2. 伊訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
19 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant