|
ページ番号:
1
2
3
直接アクセス：
捜
,
盗
,
偽
,
賊
,
奪
,
酷
,
誘
,
疑
,
縄
,
捉
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
10
翻訳：cercare, ricercare
ソウ
捜す: さがす: cercare, ricercare, indagare, andare in cerca, rovistare
熟語：捜査
, 捜索
, 宝捜し
語句：粗を捜す
, 粗捜し
, 仕事を捜す
, 地図で捜す
, 犯人を捜す
, 行方を捜す
, 欠点を捜す
同意語:
探
,
サーチ
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
11
翻訳：rubare, derubare, sottrarre
トウ
盗む: ぬすむ: rubare, scippare, taccheggiare, sottrarre, derubare, piratare, plagiare
盗み: ぬすみ: furto, rapina
盗みを働く: ぬすみをはたらく: commettere un furto <<< 働
盗みをする: ぬすみをする
盗み見る: ぬすみみる: guardare di nascosto, sbirciare <<< 見
盗み見する: ぬすみみする <<< 見
熟語：盗撮
, 盗賊
, 盗聴
, 盗難
, 怪盗
, 強盗
語句：足音を盗んで
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
11
翻訳：bugia, imitazione, falso
ギ, カ
偽り: いつわり: bugia, falsità, raggiro
偽りの: いつわりの: falso, menzognero, ingannevole
偽りを言う: いつわりをいう: dire falsità <<< 言
偽る: いつわる: mentire, ingannare, imbrogliare, fingere
偽って: いつわって: con l'inganno
偽: にせ: imitazione, copia <<< 贋
熟語：偽札
, 偽者
, 偽物
, 偽善
, 偽装
, 偽造
, 偽書
語句：住所を偽る
, 姓名を偽る
, 国籍を偽る
, 偽ティファニー
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
13
翻訳：ladro, rapinatore, ribelle, traditore, ferire, danneggiare, rovinare
ゾク
賊: ぞく: ladro, rapinatore, ribelle, traditore, furfante, brigante
賊う: そこなう: ferire, danneggiare, rovinare <<< 損
, 害
賊む: ぬすむ: rubare, scippare, taccheggiare, sottrarre, derubare, piratare, plagiare <<< 盗
熟語：山賊
, 盗賊
, 烏賊
, 海賊
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
14
翻訳：tirar fuori, rubare, appropriarsi, sottrarre, portar via
ダツ
奪う: うばう: rubare, derubare, alleggerire, borseggiare, rapinare, scippare, privare, defraudere, togliere, portar via, saccheggiare, rapire, affascinare, attirare
奪い合う: うばいあう: competere, litigarsi qlco. <<< 合
奪い合い: うばいあい: lotta, contesa <<< 合
奪い返す: うばいかえす: riprendersi, riconquistare <<< 返
熟語：奪還
, 略奪
, 剥奪
語句：位を奪う
, 資格を奪う
, 純潔を奪われる
次もチェック
簒
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
14
翻訳：crudele, brutale, grave, violento, pesante, duro, difficile, orribile, terribile, irragionevole, oltraggioso, eccessivo, rigigoroso, severo
コク
酷い: むごい: crudele, brutale <<< 惨
酷い: ひどい: severo, grave, pesante, violento, duro, terribile, orribile, crudele, esagerato, eccessivo, irragionevole, oltraggioso
酷い目に会う: ひどいめにあう: avere una brutta esperienza
酷い目に会わせる: ひどいめにあわせる: dare una lezione a qlcu., far passare i guai a qlcu.
酷い事をする: ひどいことをする <<< 事
酷く: ひどく: in maniera crudele [eccessiva, severa, terribile, orribile], terribilmente
酷く成る: ひどくなる: peggiorare, diventare più violento, aggravarsi <<< 成
酷しい: きびしい: severo, rigido, duro <<< 厳
酷しい: はなはだしい: molto, eccessivamente, estremamente <<< 甚
熟語：残酷
, 酷使
語句：風が酷い
, 酷い仕打ちをする
, 酷い仕打を受ける
, 酷い風邪
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
14
翻訳：invitare, chiedere, tentare
ユウ
誘う: さそう
誘き出す: おびきだす: attirare [adescare] qlcu., far uscire qlcu. con un trucco <<< 出
誘き入れる: おびきいれる: far entrare qlcu. con un trucco <<< 入
誘き寄せる: おびきよせる: attirare verso di sé, far avvicinare con lusinghe <<< 寄
熟語：誘拐
, 誘導
, 誘惑
, 勧誘
語句：涙を誘う
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
14
翻訳：dubbio, diffidenza, sospetto
ギ
疑う: うたがう: dubitare, avere dei dubbi su qlcu., essere dubbioso, diffidare di, sospettare di, riesaminare qlco.
疑わしい: うたがわしい: incerto, dubbio, poco sicuro, inattendibile, discutibile, aleatorio, sospetto
疑わしげに: うたがわしげに: in maniera inattendibile [sospetta]
疑わしそうに: うたがわしそうに
疑うらくは: うたごうらくは: forse (ne dubito)
疑い: うたがい: dubbio, sospetto, domanda, diffidenza, sfiducia
疑いを抱く: うたがいをいだく: nutrire dei dubbi, sospettare di qlcu., nutrire dei sospetti <<< 抱
疑いを起こさせる: うたがいをおこさせる: destare dei dubbi, destare dei sospetti in qlcu. <<< 起
疑いを架ける: うたがいをかける: sollevare dei sospetti su qlcu., sospettare <<< 架
疑いを招く: うたがいをまねく: richiamare i sospetti su di sé, essere sospettato <<< 招
疑いの無い: うたがいのない: indubbio, innegabile, indubitabile, sicuro, certo <<< 無
疑い無く: うたがいなく: senza dubbio, indubbiamente <<< 無
疑い深い: うたがいぶかい: sospettoso, scettico, diffidente <<< 深
熟語：質疑
, 容疑
, 疑問
, 疑惑
, 疑心
語句：誠意を疑う
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
,
道具
画数：
15
翻訳：corda, fune, cavo correggere
ジョウ
縄: なわ: corda, fune, cavo
縄に掛かる: なわにかかる: venire arrestato <<< 掛
縄を掛ける: なわをかける: legare (con una corda), arrestare <<< 掛
縄を解く: なわをとく: slegare, liberare (qlcu.) <<< 解
縄を張る: なわをはる: tendere una corda <<< 張
縄す: ただす: correggere, rettificare <<< 正
熟語：注連縄
, 縄文
, 縄跳
, 縄張り
, 沖縄
語句：縄梯子
同意語:
ロープ
,
コード
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
10
翻訳：catch, get, seize, capture, arrest, apprehend
ソク
サク
捉える: とらえる: catch, take [catch, get] hold of, seize, capture, arrest, apprehend
語句：時機を捉える
次もチェック
捕
26 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
