Dizionario giapponese on-line di simboli kanji: parola chiave: guerra

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Numero di pagina: 1 2 3 4 5

Accesso diretto: 陥 , 虜 , 撃 , 衛 , 謀 , 闘 , 鎮 , 覇 , 襲 , 仇

陥

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: guerra    Numero di tratti: 10
traduzione: cadere, intrappolare, catturare, attirare
kan, ken
陥る: ochiiru: cadere in qlco., cedere
陥れる: otoshiireru: far cadere qlco. in trappola, intrappolare, ingannare, allettare, catturare
parole kanji: 陥落 , 欠陥
Espressioni: 罪に陥れる , 恋に陥る , 手中に陥る , 重体に陥る , 誘惑に陥る , 危機に陥る , 危険に陥る , 危地に陥る , 危地に陥れる , 危篤に陥る , 恐慌に陥る , 困難に陥る , 窮地に陥る , 窮地に陥れる , ジレンマに陥る , スランプに陥る , ピンチに陥る
controlla anche 落

虜

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: guerra    Numero di tratti: 13
traduzione: prigioniero, carcerato, schiavo
ryo, ro
虜: toriko: prigioniero, carcerato, schiavo
虜に成る: torikoninaru: essere preso prigioniero, essere ridotto in schiavitù, cader preda di <<< 成
虜にする: torikonisuru: catturare, fare prigionieri, schiavizzare, intrigare
Espressioni: 情欲の虜

撃

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: guerra    Numero di tratti: 15
traduzione: attaccare
geki
撃つ: utsu: attaccare
parole kanji: 射撃 , 襲撃 , 衝撃 , 進撃 , 狙撃 , 打撃 , 追撃 , 電撃 , 突撃 , 迫撃 , 爆撃 , 砲撃 , 一撃 , 撃退 , 撃墜 , 撃破 , 攻撃
Espressioni: 迎え撃つ , 大砲を撃つ , 鉄砲を撃つ , 一発撃つ , 拳銃を撃つ , ピストルで撃つ , ピストルを撃つ
controlla anche 打 , 討

衛

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: guerra    Numero di tratti: 16
traduzione: difendere, proteggere, sorvegliare, scortare
ei, e
衛る: mamoru: proteggere, custodire, difendere, scortare
衛り: mamori: difesa, protezione, amuleto
parole kanji: 守衛 , 自衛 , 前衛 , 防衛 , 衛生 , 衛星 , 衛兵 , 後衛 , 近衛 , 護衛
sinonimi: 守

謀

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: guerra    Numero di tratti: 16
traduzione: piano, complotto, stratagemma, ingannare
bou, mu
謀る: hakaru: pianificare, tentare, complottare, ingannare
謀: hakarigoto: stratagemma, complotto, piano, tattica
parole kanji: 参謀 , 首謀者 , 無謀 , 陰謀 , 謀叛
Espressioni: 暗殺を謀る
sinonimi: 図

闘

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: guerra , sport    Numero di tratti: 18
traduzione: combattere, lottare, contendersi
tou, tsu
闘う: tatakau: combattere, lottare, contendersi, giocare <<< 戦
parole kanji: 死闘 , 戦闘 , 闘技 , 闘牛 , 闘士 , 闘争 , 乱闘 , 敢闘 , 決闘 , 健闘 , 拳闘 , 格闘

鎮

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: guerra    Numero di tratti: 18
traduzione: calmare, tranquillizzare, placare, difendere, soggiogare, sottomettere, presa
chin, ten
鎮める: shizumeru: calmare, tranquillizzare, placare, soggiogare, sottomettere, domare, reprimere <<< 静
鎮まる: shizumaru: calmarsi, placarsi, tranquillizzarsi <<< 静
鎮え: osae: difesa, controllo, presa, assoggettamento
parole kanji: 鎮火 , 鎮痙剤 , 鎮魂 , 鎮痛
Espressioni: 内乱を鎮める , 反乱を鎮める

覇

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: guerra    Numero di tratti: 19
traduzione: capo dei signori della guerra, leader (ext.), capo
ha
覇を唱える: haotonaeru: predominare, dominare [regnare] <<< 唱
覇を争う: haoarasou: lottare per la supremazia <<< 争
覇: hatagashira: capo dei signori della guerra
parole kanji: 制覇 , 覇権 , 覇者

襲

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: guerra    Numero di tratti: 22
traduzione: abbigliamento completo, attaccare (bor.), assaltare, assalire, raid
shuu
襲: kasane: abbigliamento completo (mucchio di vestiti)
襲ねる: kasaneru: ammassare, ammucchiare <<< 重
襲ぐ: tsugu: succedere (a qlcu.), ereditare <<< 継
襲う: osou: attaccare, assalire, aggredire, succedere a qlcu., ereditare
parole kanji: 襲撃 , 襲来 , 奇襲 , 空襲
Espressioni: 睡魔に襲われる , 津波に襲われる , 雷雨に襲われる , 恐怖に襲われる , パニックに襲われる , ピンチに襲われる

仇

categoria: JIS1   radicali:    parola chiave: guerra    Numero di tratti: 4
traduzione: partner,avversario (ext.), rivale, antagonista, nemico, rivalità, inimicizia, offesa, danno
kyou
仇: tsureai: partner <<< 連合い
仇: kataki: nemico, avversario, rivale
仇: ada: rancore, inimicizia, danno, offesa
仇を報いる: adaomukuiru: vendicarsi di qlcu., avere la propria rivalsa su qlcu. <<< 報
仇を討つ: adaoutsu: vendicarsi, riscattare (la morte di qlcu.) <<< 討
仇と成る: adatonaru: danneggiare, ferire <<< 成
sinonimi: 復讐
controlla anche 敵

45 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.



Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico