日伊翻訳辞書・事典:キーワード:自然

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 自然    画数: 13
翻訳:sorgente, origine
ゲン
源: みなもと
に源を発する: にみなもとをはっする: sorgere da, originarsi da
熟語:資源 , 震源 , 電源 , 起源 , 源五郎 , 源氏 , 源泉 , 語源
語句:取材源 , 情報源 , 汚染源 , 感染源 , 供給源 , エネルギー源

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 自然    画数: 14
翻訳:calmo, quiete, tranquillo, pacifico, tenue, leggero
セイ, ジョウ
静か: しずか: calmo, quieto, tranquillo, pacifico
静かな: しずかな
静かに: しずかに: pacificamente, quietamente, tranquillamente, con calma
静かに暮らす: しずかにくらす: condurre una vita tranquilla <<<
静まる: しずまる: calmarsi, fare silenzio
静かに成る: しずかになる <<<
静める: しずめる: calmare, placare
静かにさせる: しずかにさせる
静かにしろ: しずかにしろ: Silenzio!, Stai calmo!
静けさ: しずけさ: silenzio, tranquillità, calma, serenità
静: しず: pers.
熟語:静岡 , 静脈 , 静穏 , 静止 , 静寂 , 静養 , 平静 , 冷静
語句:嵐が静まる , 埃を静める , 騒ぎを静める , 波が静まる , 神経を静める , 暴動を静める , 静力学 , 静力学の , 興奮を静める , 興奮が静まる , 言葉静かに

カテゴリー:常用漢字   違う綴り: 澤   部首:    キーワード: 自然    画数: 7
翻訳:palude, acquitrino, lucidezza (conf.)
タク
沢: さわ: palude, acquitrino
沢う: うるおう: inumidirsi, bagnarsi, trarre un profitto <<<
沢: つや: lucidezza <<<
熟語:贅沢 , 沢庵 , 沢山 , 金沢 , 光沢

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 自然    画数: 9
翻訳:grotta, caverna
ドウ, トウ
洞: ほら: grotta, caverna
洞い: ふかい: intenso, profondo <<<
洞らか: ほがらか: gaio <<<
熟語:洞窟 , 洞察 , 洞穴 , 空洞
語句:石灰洞


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 自然    画数: 9
翻訳:valle
キョウ
峡: はざま
熟語:海峡 , 峡谷
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 自然    画数: 10
翻訳:inzuppare, permeare, allargarsi
シン
浸す: ひたす: immergere, inzuppare, bagnare, inumidire
浸る: ひたる: immergersi, inzupparsi, essere inondato da, traboccare di (gioia), indulgere, abbandonarsi a qlco.
浸: やや: leggermente, un po' <<<
浸みる: しみる: penetrare, permeare, impregnarsi, infiltrarsi, irritarsi, commuoversi <<< , ,
熟語:浸食 , 浸水 , 浸透 , 水浸
語句:感慨に浸る , ソースに浸す

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 自然    画数: 11
翻訳:valle, vallata, gola, burrone, forra
ケイ
渓: たに
熟語:渓谷 , 渓流
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 自然    画数: 11
翻訳:collina, monticello, eccedere (pres.), sorpassare
リョウ
陵: おか: collina, monticello, collinetta, poggio <<< ,
陵: みささぎ: mausoleo imperiale
陵ぐ: しのぐ: sopportare, tollerare, tenere lontano, superare, eccedere, spuntarla, proseguire <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 自然    画数: 13
翻訳:torrente
ロウ
滝: たき: cascata (jp.), salto d'acqua, rapide
熟語:白滝
語句:イグアスの滝 , エンジェルの滝 , ナイアガラの滝 , ビクトリアの滝

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 自然    画数: 15
翻訳:trasparente, chiaro, puro, limpido
チョウ
澄む: すむ: schiarirsi
澄んだ: すんだ: cliaro, lucido, trasparente, limpido
澄ます: すます: schiarire, chiarificare, purificare, tendere l'orecchio, posare, comportarsi affettatamente, darsi un contegno, essere impassibile, essere contegnoso
澄ました: すました: affettato, contegnoso
澄んだ目: すんだめ: occhi limpidi <<<
澄んだ声: すんだこえ: voce limpida <<<
澄んだ水: すんだみず: acqua limpida <<<
澄み渡る: すみわたる: pulire <<<
語句:耳を澄ます , 乙に澄ます


37 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant