|
直接アクセス：
写
,
目
,
光
,
明
,
映
,
照
,
鏡
,
影
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
光学
画数：
5
翻訳：copiare, trascrivere, tracciare, imitare, riprodurre, riflettere, specchiare, fare una fotografia, fotografare
シャ
写す: うつす: copiare, trascrivere, tracciare, imitare, riprodurre, descrivere, dipingere, riflettere, specchiare, fotografare
写る: うつる: specchiarsi (in), cadere sopra, essere preso, adattarsi, corrispondere
熟語：写真
, 写生
, 描写
, 複写
, 模写
, 映写
語句：書き写す
同意語:
映
,
コピー
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
単位
,
体
,
光学
画数：
5
翻訳：occhio, visione, maglia, trama
モク, ボク
目: もく: unità per contare i punti nel gioco del go (jp.)
目: め: occhio, vista, visione, attenzione, notizia, giudizio, punto di vista, maglia, trama, grana, unità di peso (ca. 3.75 g, jp.)
目の: めの: oculare, ottico, visuale
目の粗い: めのあらい: ruvido, grezzo <<< 粗
目で知らせる: めでしらせる: fare l'occhiolino <<< 知
, ウインク
目が回る: めがまわる: essere [sentirsi] frastornato, stordito, avere le vertigini <<< 回
目が無い: めがない: avere un debole per, essere appassionato di <<< 無
目が覚める: めがさめる: svegliarsi, essere svegliato, rinvenire <<< 覚
目に余る: めにあまる: essere intollerabile [imperdonabile] <<< 余
目に見えない: めにみえない: invisibile, impercettibile <<< 見
目に留まる: めにとまる: attirare l'attenzione, catturare l'occhio <<< 留
目を付ける: めをつける: tenere d'occhio, guardare, tenere sotto tiro <<< 付
目を掛ける: めをかける: prendersi cura di <<< 掛
目を回す: めをまわす: svenire, perdere i sensi, andare in estasi <<< 回
熟語：種目
, 駄目
, 着目
, 茶目
, 注目
, 鳥目
, 反目
, 平目
, 真面目
, 目当て
, 目上
, 目薬
, 目覚
, 目下
, 目印
, 目白
, 目玉
, 目処
, 目眩
, 目安
, 盲目
, 目次
, 目前
, 目的
, 目標
, 役目
, 割れ目
, 一目
, 上目
, 御目出度
, 皆目
, 籠目
, 片目
, 科目
, 項目
, 五目
, 出鱈目
, 縫目
, 目尻
, 目線
, 目盛
, 目脂
, 横目
, 面目
語句：鋸の目
, 網の目
, 潤いの有る目
, 澄んだ目
, 賽の目
, 青い目
, 青い目をした
, 覚めた目で
, 猫の目
, 賽子の目
, 三番目の
, 目を白黒させる
, 充血した目
, 台風の目
, 十日目
, 二回目
, 二回目に
, 二丁目
, 二度目
, 二度目の
, 二度目に
, 二番目の
, 二枚目
, 二日目に
, 三日目に
, 目医者
, 一年目
, 一番目の
, 一回目
, 片方の目
, 五日目
, 九日目
, 六日目
, 他所目
, 他所目にも
, 四日目
同意語:
眼
,
アイ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
光学
画数：
6
翻訳：luce, brillare, brillante
コウ
光る: ひかる: brillare, scintillare, essere brillante, essere abbagliante, luccicare
光: ひかり: luce, raggio, flash, lucido, scintillio, brillio, chiarezza, brillantezza, lucchichio, barlume
光を放つ: ひかりをはなつ: emettere luce, brillare, luccicare, scintillare <<< 放
光り輝く: ひかりかがやく <<< 輝
光: あきら, みつ: pers.
熟語：閃光
, 電光
, 日光
, 稲光
, 栄光
, 観光
, 脚光
, 極光
, 蛍光
, 光芒
, 月光
, 光栄
, 光学
, 光輝
, 光景
, 光子
, 光線
, 光速
, 光沢
, 光熱
語句：微かな光
, 眩く光る
, 月の光
, 星が光る
, 強い光
, 凄い光
, 蛍の光
, 鈍い光
, 石灰光
, 光速度
, 太陽の光
, 南極光
, 反射光
, 北極光
, 一条の光
, 稲妻が光る
, 拡散光
, 光合成
次もチェック
輝
,
ライト
,
フラッシュ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
光学
,
中国
画数：
8
翻訳：luminoso, chiaro, evidente, ovvio, luce, illuminazione, dinastia Ming (dinastia cinese, 1368 DC-1644 DC)
メイ, ミョウ, ミン
明らか: あきらか: evidente, ovvio, chiaro (fig.), distinto
明らかに: あきらかに: chiaramente, distintamente, indubbiamente, certamente
明らかにする: あきらかにする: mettere in chiaro, spiegare, fare luce su, rendere pubblico un problema
明るい: あかるい: luimonoso, brillante, scintillante, chiaro
明るく: あかるく: chiaramente, luiminosamente, brillantemente
明ける: あける: albeggiare
明かす: あかす: passare la notte, stare sveglio la notte, rivelare, dire (la verità), svelare, divulgare
明かり: あかり: luce, illuminazione, torcia <<< 灯
, 光
, ライト
明く: あく: aprirsi (jp.), diventare vacante <<< 開
, 空
明き: あき: apertura (jp.), spazio vuoto, buco
明かりを点ける: あかりをつける: fare luce, accendere la luce <<< 点
明かりを消す: あかりをけす: spegnere la luce <<< 消
明かりを取る: あかりをとる: lasciare entrare la luce <<< 取
熟語：明方
, 明日
, 失明
, 釈明
, 照明
, 証明
, 声明
, 説明
, 鮮明
, 聡明
, 松明
, 透明
, 発明
, 表明
, 不明
, 文明
, 平明
, 弁明
, 未明
, 明星
, 明確
, 明細
, 明治
, 夜明
, 黎明
, 英明
, 究明
, 賢明
, 公明
, 判明
, 自明
, 明言
語句：喪が明ける
, 月の明り
, 月の明りで
, 打ち明ける
, 自ずから明らか
, 年が明ける
, 名を明かす
, 夜が明ける
, 飲み明かす
, 種を明かす
, 真実を明かす
, 真相を明らかにする
, 事情を明らかにする
, 事務に明るい
, 明るい性格
, 立場を明らかにする
, 地理に明るい
, 梅雨の明け
, 秘密を明かす
, 法律に明るい
, 身分を明かす
, 画面が明るい
, 休会明け
, 明後日
, 明明後日
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
光学
画数：
9
翻訳：riflettere, specchiare, brillare, illuminare
エイ, ヨウ
映る: うつる: essere riflesso [specchiato], cadere su, essere preso, andare bene a, accordarsi
映す: うつす: descrivere, dipingere, riflettere, specchiare, fare una fotografia a, fotografare
映える: はえる: brillare, essere luminoso, essere attraente
熟語：反映
, 放映
, 映画
, 映像
, 映写
語句：鏡に映る
同意語:
写
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
光学
画数：
13
翻訳：brillare
ショウ
照る: てる: brillare, stare bene (jp.)
照らす: てらす: lucidare, far brillare
熟語：参照
, 照会
, 照度
, 照明
, 対照
, 照焼
, 日照り
語句：法規に照らして
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
アクセサリー
,
光学
画数：
19
翻訳：specchio
キョウ, ケイ
鏡: かがみ: specchio
鏡の間: かがみのま: sala degli specchi, camerini <<< 間
鏡に映る: かがみにうつる: riflettersi in uno specchio <<< 映
鏡を見る: かがみをみる: guardarsi allo specchio <<< 見
鏡を抜く: かがみをぬく: aprire un barile <<< 抜
鏡の様な: かがみのような: glassy, smooth <<< 様
熟語：内視鏡
, 望遠鏡
, 万華鏡
, 鏡餅
, 眼鏡
, 鏡台
, 顕微鏡
語句：透視鏡
, 反射鏡
, 老眼鏡
, 懐中鏡
, 拡大鏡
, 強度の近眼鏡
同意語:
ミラー
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
光学
画数：
15
翻訳：ombra, figura, silhouette
エイ, ヨウ
影: かげ: ombra, figura, silhouette, riflesso, immagine, segno, traccia
影が差す: かげがさす: gettare ombra su qlco. <<< 差
影の様な: けげのような: come un'ombra <<< 様
影も形も無い: かげもかたちもない: Non ne resta più nemmeno l'ombra
影も形も見えない: かげもかたちもみえない
影を隠す: かげをかくす: scomparire, nascondersi <<< 隠
影を潜める: かげをひそめる <<< 潜
影が薄い: かげがうすい: essere poco brillante, passare inosservato <<< 薄
熟語：撮影
, 火影
, 影響
, 面影
, 幻影
語句：噂をすれば影
, 影武者
同意語:
陰
,
シルエット
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
- 伊訳国語辞典(日)
- 伊訳片仮名辞典(日)
- クイックサーチ (同時に三つの辞書)
8 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
