日伊翻訳辞書・事典:キーワード:社会

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 10
翻訳:numero, membro
イン
員: かず: numero <<<
熟語:社員 , 職員 , 船員 , 全員 , 増員 , 定員 , 店員 , 動員 , 部員 , 満員 , 役員 , 要員 , 委員 , 駅員 , 会員 , 係員 , 教員 , 議員 , 組員
語句:作業員 , 視察員 , 指導員 , 出張員 , 審査員 , 審判員 , 事務員 , 従業員 , 除雪作業員 , 清掃員 , 政党員 , 整備員 , 宣伝員 , 戦闘員 , 調査員 , 諜報員 , 通信員 , 鉄道員 , 搭乗員 , 乗組員 , 派遣員 , 販売員 , 報道員 , 補助員 , 予備員 , 世論調査員 , 運動員 , 会社員 , 監視員 , 勧誘員 , 外交員 , 楽団員 , 機関員 , 協会員 , 教会員 , 協議員 , 共済組合員 , 銀行員 , 組合員 , 警備員 , 研究員 , 現在員 , 工作員 , 構成員 , 交代員 , 公務員 , 当直員 , クラブ員

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会 , 文法    画数: 10
翻訳:raggiungere, correggere (prest.), regola, grado
カク, ラク, キャク
格: かく: posizione, stato, classe, grado, ordine (sociale)
格が上がる: かくがあがる: salire di grado <<<
格が下がる: かくがさがる: scendere di grado <<<
格が違う: かくがちがう: appartenere a una classe differente <<<
格る: いたる: raggiungere <<<
格す: ただす: correggere, rettificare <<<
熟語:三格 , 資格 , 失格 , 昇格 , 人格 , 性格 , 二格 , 品格 , 風格 , 四格 , 一格 , 価格 , 格言 , 格差 , 格段 , 格付け , 格納 , 格別 , 格安 , 格好 , 規格 , 厳格 , 降格 , 格子 , 骨格 , 合格 , 格闘
語句:所有格 , 格変化 , 目的格 , 横綱格の

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 10
翻訳:partito, combriccola, clan, compagno, amico, parenti
トウ
党: とう: partito, combriccola, compagnia, lega, fazione
党: なかま: compagno, amico <<< 仲間
党: むら: villaggio <<<
党: みうち: parenti, compagni, seguaci, amici <<< 身内
熟語:悪党 , 野党 , 政党 , 党首 , 与党 , 王党
語句:社会党 , 党首脳 , 少数党 , 党書記 , 党大会 , 多数党 , 第一党 , 反対党 , 保守党 , 民主党 , 労働党 , 革命党 , 共和党 , 公明党

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 11
翻訳:avvicinarsi, portare vicino, collezionare, radunare

寄せる: よせる: lasciarsi avvicinare, portare vicino, mettere assieme
寄る: よる: approcciarsi (jp.), riunirsi, appoggiarsi
寄り: より: raduno (jp.)
寄り集まる: よりあつまる <<<
寄り掛かる: よりかかる: appoggiarsi, fare affidamento, dipendere <<< ,
寄り縋る: よりすがる: chiedere aiuto, implorare <<<
寄り添う: よりそう: sedersi vicino, avvicinarsi, stringersi a, accoccolarsi <<<
寄せ: よせ: ultime mosse (del go giapponese o degli scacchi) <<< , 将棋
熟語:年寄 , 最寄 , 寄道 , 寄稿 , 寄港 , 寄宿 , 寄生 , 寄託 , 寄付
語句:傍らに寄る , 誘き寄せる , 皺が寄る , 思いを寄せる , 引き寄せる , 走り寄る , 近寄る , 近寄せる , 呼び寄せる , 側に寄る , 港に寄る , 忍び寄る , 抱き寄せる , 脇に寄る , 片端に寄る


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 12
翻訳:Appartenenza, appartenere, tribù, gente, clan, persone
ゾク, ショク
属: ぞく: genere
属する: ぞくする: appartenere a, essere incluso in, essere soggetto a
属く: つく: appartenere, dipendere <<<
属: やから: tribù, clan, gente, popolazione <<<
属: ちかごろ: recentemente
属: さかん: popolare (jp.)
熟語:所属 , 専属 , 属性 , 付属 , 隷属 , 帰属 , 金属 , 眷属
語句:管轄に属する

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 12
翻訳:ricco, abbondante
フ, フウ
富む: とむ: arricchirsi
富んだ: とんだ: ricco, abbondante
富: とみ: ricchezza, fortuna
熟語:富山 , 富豪 , 富士 , 豊富
語句:色彩に富む , 常識に富む , 波乱に富んだ , 表情に富んだ , 物資に富む , 変化に富んだ , 養分に富む , 理念に富む , 暗示に富む , 奇行に富む , 機知に富む , 機知に富んだ , 創意に富んだ , エネルギーに富んだ , サスペンスに富んだ , スリルに富んだ , ビタミンに富む , ユーモアに富む
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 12
翻訳:numerosi, molti, persone, flla
シュウ, シュ
衆: しゅう: gente, folla
衆を頼んで: しゅうをたのんで: fare affidamento sulla superiorità numerica <<<
衆い: おおい: numerosi, molti <<<
熟語:大衆 , 民衆 , 観衆 , 合衆国 , 公衆

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 12
翻訳:Raccogliere, collezionare, assemblare, radunare
シュウ, ジュウ
集める: あつめる: raccogliere, radunare, collezionare, richiamare, concentrare, attirare
集まる: あつまる: raccogliersi, sciamare, affollare, mettersi in fila, incontrarsi, essere raccolti, radunarsi
集まれ: あつまれ: Allinearsi! In riga!
集まり: あつまり: raccolta, meeting, ritrovo, festa, convegno, gruppo, folla, soldi raccolti <<< 集会 , ミーティング , パーティー , セット
集まりを催す: あつまりをもよおす: tenere un meeting <<<
集う: つどう: incontrarsi, aggregarsi
集い: つどい: incontro, festa, assemblea
熟語:採集 , 集荷 , 集会 , 集計 , 集合 , 収集 , 集団 , 集中 , 全集 , 特集 , 編集 , 募集 , 群集
語句:寄り集まる , 馳せ集まる , 虱の集った , 薪を集める , 呼び集める , 取り集める , 資金集め , 資料を集める , 聖歌集 , 単語集 , 中央に集める , 著作集 , 童謡集 , 法令集 , 用語集 , 逸話集 , 解答集 , 会費を集める , 楽譜集 , 寄付を集める , 傑作集 , 語彙集

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 14
翻訳:occasione, orlo, lato, pericoloso, avventuroso, indecente, tempo, quando
サイ
際: きわ: orlo, limite, margine
際わる: まじわる: associare con <<<
際: あい: spazio
際: しお: occasione, chance
熟語:実際 , 手際 , 窓際 , 交際 , 国際
語句:終焉の際に , 生誕際 , 瀬戸際 , 瀬戸際に , 登校の際に , 有事の際に , 往生際 , 芸術際 , 下校の際に

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 4
翻訳:riunire, assemblare, stanziarsi (di truppe), essere stazionati
トン, チュン
屯する: たむろする


25 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant