|
ページ番号:
1
2
3
4
直接アクセス：
晴
,
雲
,
温
,
暖
,
蒸
,
吹
,
荒
,
凍
,
涼
,
雰
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
12
翻訳：bel tempo
セイ
晴れる: はれる: fare bel tempo, smettere di piovere
晴れて居る: はれている: essere soleggiato, senza nuvole <<< 居
晴れ: はれ: bel tempo, occasione formale (jp.)
晴らす: はらす: dissipare (dubbi etc.) (jp.)
晴れ渡る: はれわたる: rasserenarsi <<< 渡
熟語：素晴い
, 晴天
, 晴々
, 見晴
, 快晴
, 気晴
語句：霧が晴れる
, 気が晴れる
, 雲が晴れる
, 憂さを晴らす
, 恨みを晴らす
, 日本晴れ
, 無念を晴らす
反意語:
曇
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
12
翻訳：nuvola
ウン
雲: くも
雲が出る: くもがでる: Le nuvole si alzano, rannuvolarsi <<< 出
雲が湧く: くもがわく <<< 湧
雲が切れる: くもがきれる: le nuvole si alzano <<< 切
雲が晴れる: くもがはれる <<< 晴
雲の無い: くものない: senza nuvole <<< 無
雲が掛かった: くもがかかった: nuvoloso <<< 掛
雲に覆われた: くもにおおわれた: coperto dalle nuvole <<< 覆
雲の峰: くものみね: banco di nuvole <<< 峰
雲を突く様な: くもをつくような: torreggiante, gigante, colossale <<< 巨大
雲を掴む様な: くもをつかむような: vago, visionario, fantastico
熟語：雨雲
, 瑞雲
, 星雲
, 雲雀
語句：飛行雲
, 原子雲
次もチェック
曇
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
12
翻訳：caldo
オン, ウン
温か: あたたか
温かい: あたたかい
温める: あたためる: scaldare, riscaldare
温め直す: あたためなおす: scaldare di nuovo, riscaldare <<< 直
温まる: あたたまる: scaldarsi
温か味: あたたかみ: calore, tepore <<< 味
温み: ぬくみ: tepore
温もり: ぬくもり
温める: ぬくめる: scaldare
温まる: ぬくまる: scaldarsi
温もる: ぬくもる
温い: ぬるい: tiepido
熟語：体温
, 低温
, 保温
, 温室
, 温床
, 温水
, 温泉
, 温暖
, 温度
, 気温
, 高温
, 温厚
同意語:
暖
反意語:
寒
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
13
翻訳：mite, temperato, gentile
ダン, ノン
暖か: あたたか: tiepido, temperato, gentile
暖かい: あたたかい
暖かい人: あたたかいひと: persona amichevole [calorosa] <<< 人
暖かい家庭: あたたかいかてい: casa
暖かみ: あたたかみ: calore, tepore
暖かく: あたたかく: warmly, kindly
暖かく成る: あたたかくなる: scaldarsi <<< 成
暖める: あたためる: scaldare
暖まる: あたたまる: scaldarsi
熟語：暖房
, 暖流
, 暖炉
, 温暖
, 暖簾
語句：懐が暖かい
, 日差が暖かい
次もチェック
温
,
親切
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
食べ物
,
天気
画数：
13
翻訳：vapore, afa, caldo, ammuffire
ジョウ, ショウ
蒸す: むす: cuocere al vapore, essere umido e caldo
蒸らす: むらす
蒸れる: むれる: marcire, ammuffire, essere afoso
蒸し暑い: むしあつい: afoso, umido <<< 暑
蒸し暑さ: むしあつさ: caldo umido <<< 暑
蒸し返す: むしかえす: steam over again, bring up (the settled matter) again, harp on, sing the same line, repeat, adapt <<< 返
蒸し返し: むしかえし: ripetizione, revival, adattazione <<< 返
蒸: おがら: umidità
蒸: もろもろ: tutto, ogni
熟語：蒸気
, 蒸発
, 蒸焼
語句：茶碗蒸し
, 御飯蒸
, 蒸タオル
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
音楽
,
天気
画数：
7
翻訳：soffiare, sbuffare, respirare, fischiare, sgorgare, sorgere, vantarsi, millantare
スイ
吹く: ふく: soffiare, spirare, suonare, fischiare, mettere gemme, emettere, vantarsi, raccontare balle, esagerare, squagliare (ferro ecc., jp.)
吹き降ろす: ふきおろす: soffiare giù dall'alto <<< 降
吹き返す: ふきかえす: rinvenire [riprendere i sensi] <<< 返
吹き掛ける: ふきかける: soffiare su qlco., spruzzare, litigare, sovrapprezzare <<< 掛
吹っ掛ける: ふっかける: chiedere cose impossibile, attaccare briga, sovrapprezzare, proporre prezzi irragionevoli <<< 掛
吹き消す: ふきけす: spegnere soffiando <<< 消
吹き込む: ふきこむ: soffiare in [gonfiare] qlco., incidere (un disco), ispirare, istillare <<< 込
吹き荒ぶ: ふきすさぶ: abbattersi (di vento), soffiare forte <<< 荒
吹き倒す: ふきたおす: far cadere [abbattere] soffiando <<< 倒
吹き出す: ふきだす: alzarsi (di vento), cominciare a suonare, scaturire, zampillare, gemmare, scoppiare a ridere <<< 出
吹き散らす: ふきちらす: cospargere, disseminare, far correre delle dicerie <<< 散
吹き飛ばす: ふきとばす: far volare via, spazzare via <<< 飛
吹き払う: ふきはらう: far volare via, dissipare <<< 払
吹き捲る: ふきまくる: infuriare, abbattersi, soffiare forte e di continuo <<< 捲
吹き止む: ふきやむ: smettere di soffiare, acquietarsi <<< 止
吹: かぜ: pers.
熟語：吹抜
, 吹矢
, 吹雪
語句：嵐が吹く
, 霧を吹く
, 風が吹く
, 泡を吹く
, 笛を吹く
, 火を吹く
, 粉が吹く
, 潮を吹く
, 新芽を吹く
, 煙草を吹かす
, 香水吹き
, 法螺を吹く
, 法螺吹き
, トランペットを吹く
, ハーモニカを吹く
, フルートを吹く
, ラッパを吹く
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
9
翻訳：rovinare, devastare, distruggere
コウ
荒れる: あれる: cadere in rovina, ridursi in pessime condizioni
荒らす: あらす: danneggiare, rovinare, distruggere
荒い: あらい: violento (jp.)
荒: あれ: tempesta (jp.), geloni
荒れ狂う: あれくるう: infuriare <<< 狂
荒む: すさむ: condurre una vita degenerata [dissipata]
熟語：山荒
, 荒廃
, 荒野
語句：吹き荒ぶ
, 踏み荒す
, 舌が荒れる
, 縄張りを荒す
, 荒れ模様
同意語:
粗
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
10
翻訳：gelo, congelare
トウ
凍る: こおる: ghiacciarsi, congelare
凍った: こおった: congelato
凍らす: こおらす: ghiacciare, far ghiacciare
凍える: こごえる: essere congelato
凍て付く: いてつく: congelare <<< 付
凍て付いた道: いてついたみち: strada ghiacciata
熟語：凍傷
, 冷凍
, 解凍
次もチェック
氷
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
11
翻訳：diluire (orig.), fresco (pres.), ventilato
リョウ
涼しい: すずしい: fresco, rinfrescante
涼しい顔をする: すずしいかおをする: con aria indifferente, disinvolta <<< 顔
涼しさ: すずしさ: frescura
涼しく成る: すずしくなる: rinfrescare <<< 成
涼み: すずみ: prendere il fresco
涼む: すずむ: rinfrescarsi (jp.)
涼い: うすい: debole, fiacco <<< 薄
涼に: まことに: sinceramente <<< 真
熟語：涼風
次もチェック
冷
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
12
翻訳：nebbia, foschia
フン
雰: きり
熟語：雰囲気
同意語:
霧
39 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
