Dizionario giapponese on-line di simboli kanji: radicali

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Numero di pagina: 1 2 3

Accesso diretto: 帰 , 副 , 創 , 割 , 劇 , 刈 , 刑 , 到 , 刺 , 削

帰

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: viaggio    Numero di tratti: 10
traduzione: rincasare, ritornare, tornare indietro, mandare indietro
ki
帰る: kaeru: ritornare, rincasare, andarsene, andare via
帰す: kaesu: mandare indietro (una persona)
帰り: kaeri: ritorno
帰りが早い: kaerigahayai: rincasare presto, tornare presto <<< 早
帰りが遅い: kaerigaosoi: rincasare tardi, tornare tardi <<< 遅
帰りを急ぐ: kaerioisogu: tornare di fretta <<< 急
帰り掛けに: kaerigakeni: sulla strada di casa, quando si sta per tornare <<< 掛
帰ぐ: totsugu: sposarsi <<< 嫁
帰る: okuru: regalare <<< 贈
parole kanji: 日帰り , 復帰 , 不如帰 , 御帰り , 回帰 , 帰化 , 帰還 , 帰京 , 帰国 , 帰省 , 帰属 , 帰宅 , 帰任
Espressioni: 家に帰る , 土に帰る , 里に帰る , 持ち帰る , 連れ帰る , 無に帰する , 逃げ帰る , 手中に帰する , 職場に帰る , 実家に帰る , 水泡に帰する , 先祖帰り , 戦地から帰る , 旅先から帰る , 旅行から帰る , 冷静に帰る , 外国から帰る , 国元へ帰る , 原点に帰る , 故郷に帰る
sinonimi: 還

副

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 11
traduzione: assistente, assistere, aggiungere, accompagnare
huku, huu
副う: sou: assistere, accompagnare <<< 沿 , 添
副える: soeru: aggiungere, accompagnare, decorare <<< 添
副: utsushi: copia <<< 写
副く: saku: dividere <<< 割
parole kanji: 副詞
Espressioni: 副作用 , 副産物 , 副社長 , 副収入 , 副成分 , 副専攻 , 副総裁 , 副操縦士 , 副大統領 , 副知事 , 副都心 , 副都心部 , 副領事 , 副会長 , 副睾丸

創

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: medicina    Numero di tratti: 12
traduzione: genesi, origine, partenza ferita
sou
創: kizu: ferire, fare del male <<< 傷
創める: hajimeru: iniziare (vt.), cominciare, aprire <<< 始
創る: tsukuru: fare, produrre, costruire, creare, inventare <<< 造
parole kanji: 創業 , 創造 , 創作 , 創立 , 独創 , 絆創膏 , 創意

割

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: matematica    Numero di tratti: 12
traduzione: rompere, spaccare, distruggere, dividere, tagliare, sminuzzare, divisione (operazione aritmetica)
katsu
割る: waru: rompere, spaccare, sminuzzare, tagliare, dividere, diluire
割く: saku: strappare, lacerare, separare <<< 裂
割れる: wareru: rompersi
割: wari: proporzione, percentuale, profitto, quota
割の良い: warinoii, warinoyoi: vantaggioso <<< 良
割の悪い: warinowarui: svantaggioso <<< 悪
割に合わない: wariniawanai: non pagare <<< 合
の割りに: nowarini: considerando, in considerazione di
割を食う: wariokuu: essere messo in svantaggio <<< 食
割り切る: warikiru: trovare una soluzione chiara, dare una spiegazione chiara <<< 切
割り切れる: warikireru: essere divisibile <<< 切
割り切れない: warikirenai: essere indivisibile, essere non convincente, lasciare spazio al dubbio <<< 切
割り込む: warikomu: intromettersi, incastrare, spremere, incunearsi, introdursi <<< 込
割り出す: waridasu: calcolare, dedurre, intuire <<< 出
parole kanji: 分割 , 役割 , 割れ目 , 割合 , 割当 , 割算 , 割引 , 割符 , 割烹 , 割譲 , 割礼 , 学割 , 割箸
Espressioni: 薪を割る , 尻が割れる , 口を割る , 水で割る , 年の割に , 卵を割る , 票が割れる , 時間割 , 定員割れ , 仲間割れ , 仲間割れする , 場所割り , 胡桃を割る , 胡桃割り , 戸別割

劇

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: show    Numero di tratti: 15
traduzione: violento, estremo, teatro (conf.), dramma teatrale
geki
劇: geki: teatro, dramma
劇の: gekino: drammatico, teatrale
劇しい: hageshii: violento <<< 激
parole kanji: 悲劇 , 演劇 , 観劇 , 喜劇 , 劇場 , 劇的 , 劇薬 , 劇団
Espressioni: 時代劇 , 西部劇 , 茶番劇 , 童話劇 , 人形劇 , 舞台劇 , 放送劇 , 無言劇 , 問題劇 , 野外劇 , 近代劇 , 古典劇

刈

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: agricoltura    Numero di tratti: 4
traduzione: tagliare, mozzare, raccogliere, mietere, tranciare
gai, kai
刈: kari: raccolto, mietitura
刈上げる: kariageru: tagliare i capelli corti [alla maschietta] a qlcu. <<< 上
刈る: karu: raccogliere, mietere, tagliare
parole kanji: 芝刈
Espressioni: 鎌で刈る , 髪を刈る , 稲を刈る , 草を刈る , 柴を刈る , 雑草を刈る , 兵隊刈り , 坊主刈り , 羊毛を刈る

刑

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: giustizia    Numero di tratti: 6
traduzione: punizione, pena, condanna, legge, regola
kei, gyou
刑を科する: keiokasuru: condannare qlcu., imporre una pena a qlcu. <<< 科
刑に処する: keinishosuru <<< 処
刑に服する: keinihukusuru: subire una pena, incorrere in una punizione <<< 服
刑: nori: legge, ordine, regola <<< 法 , 則
刑: shioki: punizione, pena, condanna <<< 仕置
刑る: kubikiru: decapitare
parole kanji: 死刑 , 処刑 , 流刑 , 刑期 , 刑事 , 刑法 , 刑務所 , 減刑
Espressioni: 刑を執行する , 終身刑 , 罰金刑 , 刑の軽減 , 刑を軽減する

到

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: viaggio    Numero di tratti: 8
traduzione: arrivare, giungere, raggiungere
tou
到る: itaru: arrivare, giungere, raggiungere, venire, giungere [essere portato] a inf.
parole kanji: 殺到 , 到達 , 到着 , 到底 , 到来
sinonimi: 至

刺

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 8
traduzione: pugnalare, infilzare, penetrare, ficcare, pungere, cucire, ricucire
shi, seki
刺す: sasu: infilzare, pugnalare, trafiggere, pungere, penetrare, ficcare, cucire, eliminare (nel baseball), buttare fuori
parole kanji: 刺身 , 刺客 , 刺激 , 刺繍 , 穿刺 , 風刺 , 名刺 , 刺青
Espressioni: 蜂に刺される , 櫛を刺す , 串に刺す , 針で刺す , 突き刺す , 釘を刺す , 蚊に刺される

削

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 9
traduzione: radere, sfoltire, scolpire, intagliare, tagliuzzare, ridurre, cancellare, rimuovere, spianare, affilare
saku, shou
削る: kezuru: grattare, raschiare, raspare, limare, assottigliare, levigare, piallare, cancellare, tagliare, ridurre
parole kanji: 削減 , 削除 , 添削
Espressioni: 鎬を削る , 食欲を削ぐ , 鉛筆を削る , 鉛筆削り , 鰹節削り , 興味を削ぐ

27 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.



Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico