日葡翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 自然    画数: 11
翻訳:topo, cimeira, coberto, coroado (masculino), coroada (feminino)
チョウ, テイ
頂く: いただく: ser coroado (masculino) ser coroada (feminino), receber (pol., jp.), tomar
頂: いただき: topo, cimeira <<< サミット
熟語:山頂 , 頂上 , 頂戴 , 頂点 , 絶頂
語句:雪を頂いた , 山の頂
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 12
翻訳:obedecer, seguir, obediente, dócil
ジュン
順: じゅん: ordem, turno
順に: じゅんに: em ordem (regular), por turnos, um após o outro
順を追って: じゅんをおって: na devida ordem <<<
順う: したがう: obedecer, seguir <<<
順: すなお: obediente, dócil <<< 素直
熟語:書き順 , 手順 , 筆順 , 道順 , 順位 , 順調 , 順番
語句:年の順に , 指名順に , 到着順に , 年代順の , 年代順に , 番号順 , 申込順 , 先任順 , 先着順に

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 13
翻訳:depositar, deixar, confiar, antecipadamente (ext.), previamente

預め: あらかじめ: antecipadamente, previamente, em antecipação <<<
預ける: あずける: deixar (uma coisa) na carga de uma pessoa, depositar [deixar] (uma coisa) com (uma pessoa), entregar (uma coisa para uma pessoa), por [relocar] (uma coisa) sobre os cuidados de uma pessoa
預かる: あずかる: manter, encarregar, abster-se [manter] de fazer
熟語:預金
語句:下駄を預ける , 貯金を預ける , 荷物を預ける

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 14
翻訳:nuca, pescoço, governar (bor.), gerenciar
リョウ, レイ
領: りょう: território, feudo
領する: りょうする: ter sob o seu domínio, governar, possuir
領める: おさめる: governar, gerenciar, reinar <<<
領: うなじ: nuca <<<
領: えり: colarinho, pescoço <<<
熟語:横領 , 大統領 , 要領 , 領域 , 領海 , 領空 , 領主 , 領収 , 領事 , 領土 , 首領 , 占領
語句:子爵領 , 侯爵領 , 公爵領 , 男爵領 , 伯爵領 , 保護領 , 自治領 , オランダ領 , ベルギー領 , ベルギー領コンゴ


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 16
翻訳:cabeça, cérebro, chefe, líder
トウ, ズ, ト
頭: あたま: cabeça, topo, cérebro
頭が痛い: あたまがいたい: ter uma dor de cabeça <<<
頭を抱える: あたまをかかえる: enterrar a cabeça nos braços, ficar perplexo <<<
頭を掻く: あたまをかく: coçar a cabeça <<<
頭を振る: あたまをふる: balançar a cabeça <<<
頭を絞る: あたまをしぼる: pensar demais, estar preocupado (com) <<<
頭を働かす: あたまをはたらかす: usar a cabeça <<<
頭が良い: あたまがいい, あたまがよい: ter uma cabeça clara, seja claro <<<
頭が悪い: あたまがわるい: sem cabeça, ser maçante [chato] <<<
頭が変な: あたまがへんな: estranho na cabeça <<<
頭の疲れ: あたまのつかれ: esgotamento mental <<<
頭に来る: あたまにくる: dar nos nervos, ir para a cabeça <<<
頭: かしら: cabeça, chefe <<< ボス
頭: かみ: uma posição de corte [tribunal] japonês
熟語:頭金 , 一頭 , 巻頭 , 街頭 , 鶏頭 , 口頭 , 頭取 , 店頭 , 頭部 , 禿頭 , 冒頭 , 没頭 , 饅頭 , 初頭 , 地頭 , 頭巾 , 頭上 , 頭痛 , 頭脳 , 接頭 , 先頭 , 船頭
語句:尖った頭 , 釘の頭 , 毬栗頭 , 頭が鋭敏 , 頭が可笑しい , 頭骸骨 , 給仕頭 , 頭の切替 , 出会い頭に , 坊主頭 , 頭が朦朧とする , 頭文字 , 薬缶頭 , 薬缶頭の , 出世頭 , 白髪頭の

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 18
翻訳:testa, sombrancelha, fronte, quadro
ガク, ギャク
額: がく: quadro, quantidade, soma, uma espécie de hortênsia (jp.)
額: ひたい: testa, sombrancelha
額に皺を寄せる: ひたいにしわをよせる: franzir as sombrancelhas
額に汗して働く: ひたいにあせしてはたらく: trabalho suado na testa
額: たか: quantia, soma
熟語:額縁 , 金額 , 減額 , 高額 , 多額 , 半額 , 総額
語句:最高額 , 最低額 , 些細な金額 , 査定額 , 応募額 , 支給額 , 支出額 , 決算額 , 控除額 , 超過額 , 徴収額 , 莫大な金額 , 評価額 , 不足額 , 負担額 , 見積額 , 輸出額 , 予定額 , 落札額 , 割当額 , 出金額 , 出資額 , 消費額 , 所得額 , 申告額 , 請求額 , 損害額 , 増加額

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 動物    画数: 18
翻訳:tipo, espécie, exemplo, lei, bom
ルイ
類: たぐい: tipo, gênero, espécie
類い稀な: たぐいまれな: raro, único, incomparável, inigualável <<<
類い: よい: bom, excelente, legal <<<
熟語:衣類 , 穀類 , 鳥類 , 同類 , 分類 , 有袋類 , 種類 , 書類 , 親類 , 人類 , 爬虫類 , 類似
語句:織物類 , 靴下類 , 宝石類 , 哺乳類 , 猛禽類 , 両生類 , 霊長類 , 食虫類 , 魚介類

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 18
翻訳:testa, sombrancelha, marca, título
ダイ, テイ
題: だい: título, tema, problema
題: ひたい: testa, sombrancelha <<<
熟語:課題 , 議題 , 題名 , 難題 , 標題 , 放題 , 問題 , 話題 , 宿題 , 主題
同意語: タイトル

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 18
翻訳:rosto, olhar (n.), aspecto, aparência, semblante, características, expressão, honra
ガン
顔: かお: rosto, olhar (n.), aspecto, aparência, semblante, características, expressão, honra
顔を赤くする: かおをあかくする: corar, ficar com o rosto vermelho (com vergonha) <<<
顔を赤くして: かおをあかくして: rosto vermelho (com vergonha) <<<
顔を洗う: かおをかおをあらう: lavar o rosto <<<
顔を合わせる: かおをあわせる: encontrar cara a cara (com) <<<
顔を出す: かおをだす: mostrar o rosto, aparecer, mostrar <<<
顔を顰める: かおをしかめる: fazer careta <<<
顔が潰れる: かおがつぶれる: perder cara [prestígio], ser humilhado <<<
顔を潰す: かおをつぶす: por (uma pessoa) fora de semblante, quebrar a cara (fig.) <<<
顔に係る: かおにかかわる: afetar a honra de alguém <<<
顔を立てる: かおをたてる: salvar a honra de uma pessoa <<<
顔が広い: かおがひろい: ter um grande círculo de conhecimento, ser popular, ser amplamente conhecido <<<
顔が利く: かおがきく: ter um influência <<<
顔を利かす: かおをきかす: usar [exercitar] a influência de alguém <<<
熟語:朝顔 , 笑顔 , 顔色 , 顔立ち , 顔面 , 横顔 , 素顔
語句:渋い顔をする , 涼しい顔をする , 偉そうな顔をする , 嫌な顔をする , 難しい顔をする , 惚けた顔をする , 苦い顔をする , 陰気な顔をする , 高慢な顔をする , 得意な顔 , 真面目な顔をする , 憂鬱な顔をする , 顔の輪郭 , 主人顔をする , 深刻な顔をする , 自慢顔に
同意語: , フェイス

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 19
翻訳:orar, querer, desejar, implorar, pedir
ガン, ゲン
願う: ねがう: querer (v.), desejar, implorar, suplicar, petição, orar, pedir
願い: ねがい: anseio (n.), desejo, petição
願い下げる: ねがいさげる: retirar um pedido <<<
願い出る: ねがいでる: fazer uma solicitação para (uma pessoa), solicitar (a uma pessoa por uma coisa) <<<
願いが叶う: ねがいがかなう: ter os desejos da pessoa concedidos, ter a oração respondida, os desejos da pessoa se realizarem, a oração de alguém é ouvida [respondida] <<<
願いを聞き入れる: ねがいをききいれる: conceder o pedido de uma pessoa
願いを聞き入れない: ねがいをききいれない: recusar o pedido de uma pessoa
願ったり叶ったり: ねがったりかなったり: Tudo acabou em meu favor <<<
願わくば: ねがわくば: esperançosamente
願わしい: ねがわしい: desejável, preferível <<<
お願い: おねがい: por favor
お願いします: おねがいします: por favor (pol.)
熟語:哀願 , 志願 , 御願 , 願望 , 祈願 , 念願 , 悲願 , 本願 , 出願 , 請願
語句:叶わぬ願い , 休暇願 , 辞職願 , 捜索願


25 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant