日葡翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

直接アクセス: , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 素材    画数: 9
翻訳:couro, reforma (bor.)
カク
革: かわ: couro
革める: あらためる: reforma, emendar <<<
熟語:沿革 , 改革 , 革新 , 革命 , 革靴
語句:革表紙 , 革製品 , エナメル革 , 革ジャンパー , 革ズボン , 革ベルト , モロッコ革 , モロッコ革のハンドバッグ
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 履物    画数: 13
翻訳:sapato, botas

靴: くつ
靴が鳴る: くつがなる: os sapatos rangem <<<
靴を磨く: くつをみがく: limpar [polir, lustrar] sapatos <<< , 靴磨き
靴を履く: くつをはく: por os sapatos [calçar os sapatos] <<<
靴を脱ぐ: くつをぬぐ: tirar os sapatos <<<
靴の甲: くつのこう: sapato do peito do pé <<<
靴の先: くつのさき: biqueira <<<
靴の踵: くつのかかと: calcanhar <<<
靴の底: くつのそこ: sola de sapato <<<
熟語:革靴 , 靴下 , 靴墨 , 靴紐 , 靴箆 , 靴磨き , 靴屋 , 長靴 , 古靴
語句:踵の高い靴 , 赤い靴 , 運動靴 , 室内靴 , 登山靴 , 兵隊靴 , 襤褸靴 , 乗馬靴 , エナメル靴 , 靴クリーム , 靴のサイズ , スキー靴 , スケート靴 , ズックの靴 , 靴ブラシ , ローラースケート靴
同意語: シューズ

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: アクセサリー    画数: 14
翻訳:pele bronzeada, couro
ホウ, ハク
鞄: なめしがわ: pele brozeada, couro
鞄: かばん: saco (jp.), mala, bolsa
鞄を提げる: かばんをさげる: levar um saco <<<
語句:旅行鞄 , 書類鞄
同意語: バッグ
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 武器    画数: 14
翻訳:bainha, estojo, capa
ソウ, ショウ
鞘: さや: bainha, estojo, capa, comissão (jp.)
鞘に収める: さやにおさめる: voltar [colocar de volta] (a espada) na bainha, embainhar [colocar] (a espada) <<<
鞘を払う: さやをはらう: tirar [desembainhar] uma espada <<<
鞘を取る: さやをとる: pegar uma comissão <<<
語句:刀の鞘


カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: スポーツ    画数: 17
翻訳:bola
キク, キョウ
鞠: まり
鞠を突く: まりをつく: quicar uma bola <<<
熟語:手鞠
語句:ゴム鞠
同意語: , ボール

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 道具    画数: 18
翻訳:chicotear, açoitar
ベン
鞭: むち: chicote (n.)
鞭つ: むちうつ: chicotear (v.), açoitar, chibatar
鞭で打つ: むちでうつ <<<
鞭を鳴らす: むちをならす: açoitar [chibatar] um chicote <<<
鞭を振る: むちをふる <<<
語句:飴と鞭 , 乗馬鞭
次もチェック

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: アクセサリー    画数: 18
翻訳:brozeado, bronzear
ジュウ
鞣: なめしがわ: pele bronzeada, couro
鞣す: なめす: bronzeado (masculino), bronzeada (feminino), brozear
次もチェック

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 道具    画数: 19
翻訳:fole
フク, ビ
鞴: ふいご
鞴を踏む: ふいごをふむ: trabalhar o fole <<<


8 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant