日葡翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 病気    画数: 10
翻訳:doente, enfermo, doença
ビョウ, ヘイ
病む: やむ: adoecer, ficar doente
病: やまい: enfermidade, doença
病は気から: やまいはきから: a mente governa o corpo <<<
病: うれい: ansiedade, preocupação, aflição, medo <<< ,
熟語:鬱病 , 臆病 , 看病 , 糖尿病 , 難病 , 白血病 , 発病 , 病院 , 病気 , 病弱 , 病人 , 病理 , 病歴 , 夢遊病 , 重病 , 病状
語句:胃腸病 , 山岳病 , 遺伝病 , 鸚鵡病 , 肝臓病 , 狂犬病 , 狂犬病の , 狂犬病ワクチン , 結石病 , 原爆病 , 公害病 , 高山病 , 伝染病 , 内臓病 , 熱帯病 , 皮膚病 , 婦人病 , 慢性病 , 流行病 , 冷房病 , 老人病 , 小児病 , 小児病の , 職業病 , 心臓病 , 腎臓病 , 睡眠病 , 頭痛に病む , 精神病 , 成人病 , 潜水病 , アルツハイマー病 , ウィルソン病 , ストレス病 , パーキンソン病 , モザイク病 , ハンセン病

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 医学    画数: 12
翻訳:dor, doloroso, dolorido, ferida
ツウ, トウ
痛む: いたむ: dor (v.)
痛める: いためる: machucar
痛い: いたい: doloroso, dolorido
痛い目に会う: いたいめにあう: ter uma experiência amarga [um momento difícil]
痛い目に会わせる: いたいめにあわせる: fazer (uma pessoa) inteligente para isto, dar uma lição (em uma pessoa)
痛くも痒くもない: いたくもかゆくもない: Não importa para mim, é uma mera picada de pulga para mim <<<
痛み: いたみ: dor (n.), esperto
痛みを感じる: いたみをかんじる: sentir uma dor <<<
痛みを堪える: いたみをこらえる: suportar a dor <<<
痛みを和らげる: いたみをやわらげる: aliviar a dor <<<
痛みを軽くする: いたみをかるくする <<<
痛く: いたく: muito
熟語:胃痛 , 苦痛 , 鎮痛 , 痛風 , 腹痛 , 心痛 , 陣痛 , 頭痛 , 歯痛 , 腰痛
語句:喉が痛い , 喉を痛める , 胸を痛める , 鋭い痛み , 胃が痛い , 歯が痛む , 腹が痛む , 懐を痛める , 頭が痛い , 耳が痛い , 足腰が痛い , 咽喉を痛める , 御腹が痛い , 関節痛 , 顔面神経痛 , 筋肉痛 , 腹部痛 , 神経痛 , 生理痛

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 病気    画数: 9
翻訳:epidêmia, mau, mal
エキ, ヤク
疫: やくびょう: epidemia
熟語:口蹄疫 , 防疫 , 免疫

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 病気    画数: 10
翻訳:sintoma (de uma doença)
ショウ
症: しるし: sintoma, presságio, sinal <<<
熟語:炎症 , 蓄膿症 , 敗血症 , 症候 , 症状 , 重症 , 自閉症
語句:花粉症 , 関節症 , 感染症 , 合併症 , 恐怖症 , 虚言症 , 巨人症 , 血栓症 , 欠乏症 , 硬化症 , 対人恐怖症 , 脱毛症 , 痴呆症 , 中毒症 , 登校拒否症 , 動脈硬化症 , 熱中症 , 貧血症 , 不眠症 , 憂鬱症 , 露出症 , 神経症 , 心身症 , 適応症 , 認知症


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 病気    画数: 10
翻訳:doente, doença, enfermidade, rápido (conf.), rápido, veloz, rapidez
シツ
疾: やまい: doente, doença, enfermidade <<<
疾む: やむ: adoecer, ficar doente <<<
疾む: にくむ: odiar (v.), detestar, ter ódio por <<< ,
疾い: はやい: rápido, veloz, depressa, rapidez <<<
熟語:疾患 , 疾風 , 痔疾

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 健康    画数: 10
翻訳:cansar, fadiga, cansado

疲れる: つかれる: estar [ficar] cansado, estar [ficar] fatigado [cansado, exausto]
疲らす: つからす: cansar (vt.), fatigar
疲れさせる: つかれさせる
疲れた: つかれた: cansado, fatigado
疲れ: つかれ: fadiga, cansaço
疲れが出る: つかれがでる: sentir cansado [fatigado] <<<
疲れが抜ける: つかれがぬける: recuperar-se da fadiga <<<
疲れが取れる: つかれがとれる <<<
疲れを休める: つかれをやすめる: descansar-se <<<
疲れを癒す: つかれをいやす <<<
疲れを知らない: つかれをしらない: incansável, infatigável <<<
疲れ果てる: つかれはてる: estar cansado [esgotado], estar morto de cansaço, cansado, estar exausto <<<
疲れ切る: つかれきる <<<
熟語:気疲れ , 疲労
語句:頭の疲れ , 看病疲れする

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 病気    画数: 12
翻訳:varíola
トウ
痘: もがさ
痘: ほうそう <<< 疱瘡
熟語:水痘
語句:天然痘

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 病気    画数: 12
翻訳:diarréia, intestino solto

痢: げり <<< 下痢
熟語:下痢

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:estúpido, sem graça, tolo [idiota]

痴かな: おろかな
熟語:音痴 , 痴漢 , 痴呆 , 痴女
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 医学    画数: 17
翻訳:curar, sarar
リョウ
療す: いやす
熟語:医療 , 療法 , 治療 , 診療 , 療養
同意語:


24 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant