|
ページ番号:
1
2
直接アクセス：
穴
,
究
,
空
,
窓
,
突
,
窃
,
窒
,
窮
,
窯
,
穿
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
地学
画数：
5
翻訳：buraco, fenda, lacuna, cova, caverna
ケツ
穴: あな: buraco, fenda, lacuna, vazamento, cova, caverna, perda (jp.), déficit
穴が空く: あながあく: um buraco é feito <<< 空
穴を空ける: あなをあける: fazer um buraco, cavar um buraco <<< 空
穴を掘る: あなをほる: cavar um buraco <<< 掘
穴を塞ぐ: あなをふさぐ: parar um buraco, encher um buraco <<< 塞
穴を埋める: あなをうめる <<< 埋
穴を当てる: あなをあてる: bater um buraco, achar um buraco <<< 当
熟語：穴馬
, 穴子
, 落し穴
, 毛穴
, 抜穴
, 洞穴
語句：覗き穴
, 鼻の穴
, 尻の穴
, 狐の穴
, ボタン穴
, ボルトの穴
同意語:
ホール
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：ir ao extremo, dominar (v.)
キュウ, ク
究める: きわめる: vá ao extremo, alcance (o gol), domine (v.)
究まる: きわまる: ser perigoso, estar perdido
熟語：究極
, 究明
, 研究
同意語:
極
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天文
画数：
8
翻訳：céu, céus, aberto, oco, vazio
クウ, コウ, ク
空: から: vazio
空っぽ: からっぽ
空の: からの: vazio (a.), vago, em branco
空っぽの: からっぽの
空にする: からにする: esvaziar (vi.), deixar vazio
空に成る: からになる: esvaziar (vt.), esvazie-se, ser esvaziado <<< 成
空く: あく: abrir (vi.), vazio, esvazie-se, ser esvaziado <<< 開
空ける: あける: abrir (vt.), vazio, deixar vazio
空: そら: céu, ar, céus
空を飛ぶ: そらをとぶ: voar no céu <<< 飛
空高く: そらたかく: subir para o céu <<< 高
空しい: むなしい: vazio, vago, fútil, vão <<< 虚
空しく: むなしく: em vão, sem propósito, ociosamente, na ociosidade
空: あな: buraco, oco <<< 穴
熟語：青空
, 空室
, 大空
, 架空
, 空揚
, 空売
, 空手
, 空間
, 空気
, 空軍
, 空港
, 空車
, 空想
, 空中
, 空洞
, 空白
, 空爆
, 空腹
, 空母
, 航空
, 悟空
, 天空
, 星空
, 防空
, 夜空
, 領空
, 真空
, 時空
, 空色
, 空豆
, 空襲
語句：穴が空く
, 穴を空ける
, 胸が空く
, 旅の空で
, 家を空ける
, 間を空ける
, 腹が空く
, 腹の空いた
, 体が空いている
, 青い空
, 空飛ぶ円盤
, 御腹が空く
, 間隔を空ける
, 紺碧の空
, 空手形
, 場所を空ける
, 空き部屋
, 空模様
, 夕焼け空
, スペースを空ける
同意語:
天
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数：
11
翻訳：janela
ソウ
窓: まど: janela, olho mágico
窓を開ける: まどをあける: abra a janela <<< 開
窓を閉める: まどをしめる: feche a janela <<< 閉
窓から眺める: まどからながめる: olhar alguma coisa pela janela <<< 眺
窓から見る: まどからみる <<< 見
熟語：同窓
, 窓口
, 窓際
語句：覗き窓
, 円形窓
, 回転窓
, 格子窓
, 通風窓
, 天井窓
, 二重窓
, 屋根窓
, 欄間窓
, 陳列窓
, 窓ガラス
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数：
8
翻訳：empurrar, impulso, punhalada
トツ
突く: つく: empurrar (vt.), impulsionar, apunhalar
突き: つき: impulso (n.), empurrão, punhalada, passe
突き落とす: つきおとす: empurrar para baixo <<< 落
突き刺す: つきさす: perfurar (uma coisa com) <<< 刺
突き倒す: つきたおす: derrubar, abater <<< 倒
突き詰める: つきつめる: fazer uma investigação completa (de um assunto) <<< 詰
突き出る: つきでる: destacar [sobressair], projetar, protrair <<< 出
突き飛ばす: つきとばす: empurrar (uma pessoa) para longe, enviar (uma pessoa) voando [desconcertante] <<< 飛
突き止める: つきとめる: verificar, certificar-se de [certeza] de, assegurar, rastrear (um assunto), localizar <<< 止
突っ込む: つっこむ: impulso, mergulhar na, furar [perfurar], penetrar, fazer uma pergunta para (uma pessoa), acertar (uma pessoa), mergulhar, atacar (no inimigo) <<< 込
突っ立つ: つったつ: levantar, direto, reto, saltar para os pés, ficar preso (em) <<< 立
突っ走る: つっぱしる: correr, correr rápido [depressa] <<< 走
突っ撥ねる: つっぱねる: vire (uma pessoa) para baixo, dê uma recusa plana (a) <<< 撥
突っ伏す: つっぷす: cair com o rosto para baixo <<< 伏
熟語：煙突
, 激突
, 玉突
, 突如
, 突貫
, 突起
, 突進
, 突破
, 突風
, 突撃
, 突然
, 突入
, 衝突
, 追突
語句：鞠を突く
, 槍で突く
, 虚を突く
, 鐘を突く
, 肘で突く
, 肘を突く
, 杵で突く
, 角で突く
, 底を突く
, 急所を突く
, 手鞠を突く
, 羽根突
, 羽根を突く
, 弱点を突く
, ステッキを突く
同意語:
衝
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
9
翻訳：roubar, assaltar
セツ
窃む: ぬすむ: roubar, assaltar <<< 盗
窃か: ひそか: segredo <<< 密
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
11
翻訳：fechar, bloquear, entupir, nitrogênio (bloquear a respiração)
チツ, テツ
窒ぐ: ふさぐ: fechar, bloquear, entupir <<< 塞
窒がる: ふさがる: estar fechado, estar bloqueado, estar entupido
熟語：窒素
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
15
翻訳：em uma perda, sofrer
キュウ, グ
窮まる: きわまる: ser perigoso, estar perdido (masculino), ser perigosa, estar perdida (feminino) <<< 究
, 極
窮める: きわめる: ir ao extremo <<< 究
, 極
熟語：窮屈
, 窮乏
, 窮地
語句：喧騒を窮める
, 原理を窮める
, 返答に窮する
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
工業
画数：
15
翻訳：fogão, estufa, forno, fornalha
ヨウ
窯: かま
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
道具
画数：
9
翻訳：cavar, perfurar, escavar, cortar, furar [correr, passar], penetrar
セン
穿つ: うがつ: cavar, perfurar, escavar, cortar
穿った: うがった: espirituoso, pontudo (masculino), espirituosa, pontuda (feminino), penetrante
穿る: きる: cortar, esculpir <<< 切
穿ぬく: つらぬく: perfurar, penetrar <<< 貫
^
熟語：穿刺
語句：鼻を穿る
, 太刀を穿く
, ジーンズを穿く
, ズボンを穿く
16 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
; "窓の画像"){kind=small}