|
Acesso expresso:
折
,
所
,
断
,
新
,
斤
,
斥
,
祈
,
斧
,
斬
,
斯
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
7
tradução: romper, partir, dobrar, duplo
setsu
折る: oru: quebrar, estalar, escolher, dobrar (para cima), duplicar, abaixar, dobrar
折れる: oreru: quebrar (vi.), ser quebrado, abrir caminho, encaixar, pode ser dobrado, ser dobrável, entregar (a), ceder (a), comprometer (com)
折り: ori: dobrar, dobrando, tempo (jp.), momento, ocasião, junção, oportunidade
折りから: orikara: só então, naquele momento
折りしも: orishimo
折り入って: oriitte: sinceramente, seriamente <<< 入
折を見て: oriomite: por conveniência própria <<< 見
折に触れて: orinihurete: ocasionalmente, as vezes <<< 触
折り合う: oriau: seguir em frente, entrar em acordo (com), compromisso (com), conhecer (uma pessoa) a meio caminho <<< 合
折り重なる: orikasanaru: dobre para trás [para baixo], empilhe um sobre o outro <<< 重
折り畳む: oritatamu: dobrar (para cima) <<< 畳
折り曲げる: orimageru: dobrar, virar para cima [para baixo] <<< 曲
折り込む: orikomu: dobrar, inserir <<< 込
折く: kujiku: quebrar, torcer, entortar, ter quebrado, desencorajar, desanimar, frustar, desorientar <<< 挫
palavras kanji: 左折
, 挫折
, 右折
, 折紙
, 屈折
, 骨折
, 折角
, 折檻
expressões: 骨を折る
, 骨の折れる
, 芯を折る
, 肋骨を折る
, 菓子折
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
geografia
número de traços:
8
tradução: lugar, local, localidade, distrito, local, cena, sala, espaço, ponto, recurso, parte, passagem, coisa, tempo, momento, caso, ocasião
sho
所: tokoro
所が: tokoroga: mas, no entanto, pelo contrário, enquanto, por enquanto
所で: tokorode: bem, agora, a propósito
所構わず: tokorokamawazu: em todo lugar, indiscriminadamente, em todos os lugares, não importa onde se esteja <<< 構
所嫌わず: tokorokirawazu <<< 嫌
所に依っては: tokoroniyotteha: em alguns lugares <<< 依
所を得る: tokorooeru: esteja no lugar <<< 得
所を得ない: tokorooenai: esteja fora do lugar <<< 得
所変われば品変わる: tokorokawarebashinakawaru: Tantos países tantos costumes, Cada país tem seus próprios costumes
palavras kanji: 彼所
, 裁判所
, 所謂
, 箇所
, 急所
, 近所
, 刑務所
, 此所
, 短所
, 台所
, 長所
, 停留所
, 入所
, 場所
, 便所
, 某所
, 名所
, 役所
, 要所
, 所見
, 所在
, 所持
, 所詮
, 所蔵
, 所属
, 所帯
, 所長
, 所得
, 所有
, 地所
, 住所
, 所為
, 其所
, 居所
, 所定
, 他所
expressões: 詰る所
, 頼む所
, 今の所
, 全くの所
, 実の所
, 安息所
, 案内所
, 慰安所
, 一見した所
, 撮影所
, 懺悔所
, 入口の所で
, 隠居所
, 印刷所
, 受付所
, 営業所
, 衛兵所
, 大凡の所
, 会議所
, 会計事務所
, 開票所
, 火葬所
, 株式取引所
, 観光案内所
, 監視所
, 観測所
, 合宿所
, 着替え所
, 気象観測所
, 喫煙所
, 救急所
, 究極の所
, 休憩所
, 給水所
, 休息所
, 給油所
, 訓練所
, 結局の所
, 研究所
, 検査所
, 研修所
, 火力発電所
, 検問所
, 原子力発電所
, 交換所
, 鉱業所
, 拘置所
, 講習所
, 只今の所
, 駐在所
, 鋳造所
, 鋳鉄所
, 治療所
, 手洗い所
, 登記所
, 当座の所
, 投票所
, 取引所
, 配給所
, 配電所
, 発行所
, 発電所
, 発売所
, 培養所
, 避難所
, 福祉事業所
, 変圧所
, 編集所
, 辺鄙な所
, 保育所
, 保健所
, 風力発電所
, 菩提所
, 待合所
, 密会所
, 申込所
, 遊覧案内所
, 養成所
, 養蜂所
, 両替所
, 料金所
, 旅行案内所
, 練習所
, 集荷所
, 集会所
, 収容所
, 宿泊所
, 出張所
, 正直な所
, 証券取引所
, 消毒所
, 小便所
, 信号所
, 真実の所
, 診療所
, 地震観測所
, 実験所
, 実際の所
, 事務所
, 受信所
, 水力発電所
, 製作所
, 製造所
, 洗面所
, 洗礼所
, 相談所
, 精錬所
, 造船所
, 丁度する所だ
, 鉄工所
, 療養所
, 留置所
, コークス製造所
sinônimos:
処
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
direito
número de traços:
11
tradução: cortar, aparar, decidir, resolver
dan
断じて: danjite: positivamente, absolutamente, decididamente
断じて無い: danjitenai: nunca, de jeito nenhum <<< 無
断じて疑い無し: danjiteutagainashi: esta além de qualquer dúvida
断つ: tatsu: cortar, aparar <<< 裁
, 絶
断める: sadameru: estabelecer, fixar, decidir (sobre), resolver, determinar <<< 定
断る: kotowaru: recusar (jp.), rejeitar, banir, proibir, avisar
palavras kanji: 横断
, 禁断
, 決断
, 遮断
, 断言
, 断交
, 断食
, 断水
, 断絶
, 断続
, 断定
, 断熱
, 断片
, 断面
, 中断
, 判断
, 勇断
, 油断
, 診断
, 縦断
, 切断
, 断固
expressões: 絆を断つ
, 頼みを断る
, 縁談を断る
, 禍根を断つ
, 交渉を断つ
, 交信を断つ
, 提供を断る
, 申込を断る
, 申出を断る
, 招待を断る
, 招聘を断る
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
tempo
número de traços:
13
tradução: novo, fresco
shin
新しい: atarashii: novo, fresco, novo em folha, recente, atualizado
新しく: atarashiku: recentemente, novamente, outra vez, de novo
新しくする: atarashikusuru: renovar
新しく始める: atarashikuhajimeru: começar de novo <<< 始
新しがり屋: atarashigariya: fadista, caprichoso <<< 屋
新たな: aratana: novo
新たに: aratani: recentemente
新: ara: novo (pref., jp.)
新: nii
palavras kanji: 最新
, 斬新
, 革新
, 更新
, 新潟
, 新着
, 新型
, 新規
, 新教
, 新曲
, 新月
, 新香
, 新婚
, 新作
, 新式
, 新宿
, 新人
, 新生
, 新生代
, 新雪
, 新鮮
, 新卒
, 新築
, 新入
, 新年
, 新品
, 新聞
, 新米
, 新芽
, 新緑
, 新郎
, 刷新
, 新兵
expressões: 新左翼
, 新大阪駅
, 新学期
, 新局面
, 新記録
, 新幹線
, 新体制
, 新体操
, 新大陸
, 新天地
, 新発見
, 新夫婦
, 新分野
, 新植民地主義
, 新所帯
, 新世界
, 新千歳空港
, 新キャベツ
antônimos:
古
,
旧
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
ferramenta
,
unidade
número de traços:
4
tradução: machado, machadinho
kin
斤: ono: machado <<< 斧
斤: masakari: machadinha (machado com lâmina grossa e cabo curto)
斤: kin: unidade de peso (cerca de 600 g, jp.)
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
guerra
número de traços:
5
tradução: rejeitar, recusar, repelir, ver, observar
seki
斥ける: shirizokeru: rejeitar, recusar, repelir, afastar <<< 退
斥う: ukagau: ver, observar <<< 窺
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
religião
número de traços:
8
tradução: rezar, orar
ki
祈る: inoru: rezar (para), oferecer orações
祈り: inori: oração, invocação, pedido
祈りを奉げる: inoriosasageru: oferecer as orações <<< 奉
palavras kanji: 祈願
, 祈祷
expressões: 神に祈る
, 朝の祈り
, 天に祈る
, 幸せを祈る
, 神様にお祈りする
, 開運を祈る
, 幸運を祈る
, 幸福を祈る
, 無事を祈る
, 無事を祈ります
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
ferramenta
número de traços:
8
tradução: machado, picareta
hu
斧: ono
斧: masakari
斧: yoki
sinônimos:
斤
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
armamento
número de traços:
11
tradução: corte com uma espada [faca]
zan, sen, zen
斬る: kiru
斬り殺す: kirikorosu: assassinar, matar com uma espada [faca] <<< 殺
斬り付ける: kiritsukeru: golpear (em), dar um corte (em uma pessoa) <<< 付
斬り捲る: kirimakuru: cortar sobre (um), derrubar (o inimigo) <<< 捲
斬り結ぶ: kirimusubu: colidir [cruzar] espadas (com) <<< 結
palavras kanji: 斬首
, 斬新
ver também
切
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
12
tradução: rasgar, dividir, despedaçar, cortar, isso [esse, essa, isto, este, esta] (bor.), isto [ele, ela, a, o]
shi
斯の: kono: isso [esse, essa, isto, este, esta], isto [ele, ela, a, o] <<< 此
斯く: saku: rasgar, dividir, despedaçar, cortar <<< 裂
10 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
