|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
Acesso expresso:
口
,
吸
,
味
,
呼
,
唱
,
鳴
,
叫
,
吐
,
吟
,
吹
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
corpo
número de traços:
3
tradução: Boca, lábios, língua, buraco
kou, ku
口: kuchi: boca, lábios, buraco, plugue, toque, fala, palavra, língua
口にする: kuchinisuru: comer (um pouco), dizer, falar
口に合う: kuchiniau: adequar a um gosto [paladar] <<< 合
口をする: kuchiosuru: cortiça (v.), ligue, pare
口を開ける: kuchioakeru: desimpedir, abrir (começar a) falar <<< 開
口を切る: kuchiokiru: quebrar o silêncio, falar abertamente <<< 切
口を利く: kuchiokiku: falar, mediar (entre), recomendar <<< 利
口を割る: kuchiowaru: diga, divulgar (um segredo) <<< 割
口を揃えて: kuchiosoroete: em coro, com um acordo <<< 揃
口の重い: kuchinoomoi: taciturno, reticent, (um homem) de poucas palavras <<< 重
口の軽い: kuchinokarui: falador, tagarela <<< 軽
, 御喋り
口の堅い: kuchinokatai: fechar boca, apertado, labiado <<< 堅
口の悪い: kuchinowarui: boca suja, sarcástico, calunioso <<< 悪
口の達者な: kuchinotasshana: fluente
口の上手い: kuchinoumai: língua de mel, conversa clara
口説く: kudoku: fazer avanços para, cortejar (uma mulher), pedir, persuadir <<< 説
口説き落とす: kudokiotosu: ganhar o coração de uma pessoa, ganhar (uma pessoa), fazer uma conquista (a uma mulher)
口: ana: buraco, abertura <<< 穴
palavras kanji: 甘口
, 入口
, 火口
, 河口
, 辛口
, 軽口
, 川口
, 傷口
, 北口
, 口移し
, 口数
, 口付け
, 口元
, 口調
, 口輪
, 口紅
, 口座
, 口実
, 口蹄疫
, 口頭
, 口内
, 出口
, 戸口
, 早口
, 窓口
, 南口
, 無口
, 山口
, 利口
, 悪口
, 蛇口
, 人口
, 先口
, 袖口
, 口癖
expressões: 宵の口に
, 支払口
, 改札口
, 勝手口
, 楽屋口
, 下水口
, 口が達者
, 脱出口
, 通気口
, 通風口
, 排気口
, 排水口
, 非常口
, 噴火口
, 奉公口
, 口約束
, 口約束する
, 就職口
, 乗車口
ver também
唇
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
higiene
número de traços:
6
tradução: respirar, inalar, saborear, absorver, sugar, aspirar, atrair, fumar (um cigarro etc.)
kyuu
吸う: suu: respirar, inalar, absorver, sugar, aspirar, beber, catar
吸い出す: suidasu: tirar, por pra fora <<< 出
吸い込む: suikomu: inalar, respirar, absorver, sugar [beber], chupar, engolir, ingerir <<< 込
吸い取る: suitoru: sugar, absorver, espremer, suar <<< 取
吸い付く: suitsuku: grude rápido (a), ser atraído (para) <<< 付
吸い付ける: suitsukeru: atrair, catar <<< 付
palavras kanji: 吸引
, 吸血
, 吸収
, 吸水
, 吸入
, 呼吸
expressões: 乳を吸う
, 阿片を吸う
, 煙草を吸う
, ストローで吸う
, マリファナを吸う
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
comida
número de traços:
8
tradução: sabor, gosto
mi, bi
味: aji: sabor (n.)
味の有る: ajinoaru: saboroso <<< 有
味の無い: ajinonai: sem gosto, sem sabor <<< 無
味が良い: ajigaii, ajigayoi: gostoso [bom], ser palatável [delicioso] <<< 良
味が悪い: ajigawarui: gosto ruim, intragável [desagradável] <<< 悪
味が解る: ajigawakaru: ser capaz de apreciar <<< 解
味が変わる: ajigakawaru: ficar velho, azedar, mudança no sabor <<< 変
味が抜ける: ajiganukeru: perder o sabor, ficar sem gosto <<< 抜
味わう: ajiwau: provar (v.)
味を見る: ajiomiru: provar, tentar <<< 見
, 味見
味を付ける: ajiotsukeru: temperar (v.), tempere, dê um sabor [gosto] (para) <<< 付
味を占める: ajioshimeru: ser encorajado por <<< 占
味を覚える: ajiooboeru: adquirir um gosto por isso <<< 覚
palavras kanji: 味気
, 味見
, 甘味
, 意味
, 旨味
, 渋味
, 気味
, 興味
, 三味線
, 調味
, 苦味
, 美味
, 風味
, 不味
, 味覚
, 味方
, 味噌
, 味醂
, 薬味
, 趣味
, 賞味
, 正味
, 嫌味
expressões: 温か味
, 爽やかな味
, 面白味
, 味加減
, 味加減が良い
, 味加減が悪い
, 現実味
, 幻滅を味わう
, 人間味
, 人情味
, 風味を味わう
, 本場の味
, 新鮮味
, スリルを味わう
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
8
tradução: chamar, ligar
ko
呼: aa: um suspiro
呼ぶ: yobu: chamar, ligar (v.)
呼び上げる: yobiageru: para ligar <<< 上
呼び集める: yobiatsumeru: chamar [convocar], juntos, reunir <<< 集
呼び出す: yobidasu: chamar [ligar] para uma pessoa, convovar <<< 出
呼び返す: yobikaesu: chamar de volta, ligar de volta, ligar para casa de uma pessoa <<< 返
呼び掛ける: yobikakeru: ligue para (uma pessoa), fale com (uma pessoa), convoque (uma pessoa), apele para (o público) <<< 掛
呼びに来る: yobinikuru: vir [chamar] para (um), vir buscar <<< 来
呼びに遣る: yobiniyaru: enviar (uma pessoa) para <<< 遣
呼びに行く: yobiniiku: ir para chamar [buscar] (uma pessoa) <<< 行
呼び起こす: yobiokosu: acordar, despertar, chamar (um assunto) para mente [memória], recordar, lembrar (uma pessoa) de (um assunto) <<< 起
呼び止める: yobitomeru: chamar (uma pessoa) para parar, desafio <<< 止
呼び付ける: yobitsukeru: convocar <<< 付
呼び寄せる: yobiyoseru: ligar (uma pessoa) para (um), convocar, chamar, reunir, envie para <<< 寄
palavras kanji: 呼吸
, 呼称
expressões: 客を呼ぶ
, 福を呼ぶ
, 助けを呼ぶ
, 渾名で呼ぶ
, 医者を呼ぶ
, 共感を呼ぶ
, 反響を呼ぶ
, タクシーを呼ぶ
sinônimos:
喚
,
コール
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
música
número de traços:
11
tradução: cantar, recitar
shou
唱える: tonaeru: recitar
唱う: utau: cantar <<< 歌
唱: uta: canção <<< 歌
palavras kanji: 暗唱
, 歌唱
, 合唱
expressões: 呪いを唱える
, 経を唱える
, 覇を唱える
, 異議を唱える
, 異説を唱える
, 三重唱
, 五重唱
, 念仏を唱える
, 呪文を唱える
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
animal
,
pássaro
número de traços:
14
tradução: cantar (para pássaros), som, anel
mei, myou
鳴く: naku: latir (cão), latido, ganido, choramingar, miar (gato), ronronar, relincho, zumbido, berro, mugir, mugido, balir, grunhido, uivo, bramir, canto do galo, piar, pio, grasnar, buzina, cuco, esganiçar, cantar (ave), gorjeio, trinado
鳴き声: nakigoe: chorar, chamar, canção, gorjeio, gorjear, cantar, grasnar, miando, relichando, mugindo, latido, choramingar <<< 声
鳴る: naru: soar (vi.), badalar
鳴らす: narasu: tocar (vt.), badalar, famoso (ouve sua reputação)
palavras kanji: 共鳴
, 鳴門
, 悲鳴
, 雷鳴
expressões: 喉が鳴る
, 喉を鳴らす
, 蛙が鳴く
, 蝉が鳴く
, 鳩が鳴く
, 鼠が鳴く
, 鞭を鳴らす
, 梟が鳴く
, 指を鳴らす
, 猫が鳴く
, 鼻を鳴らす
, 腕が鳴る
, 靴が鳴る
, 雷が鳴る
, 鈴を鳴らす
, 鐘が鳴る
, 鐘を鳴らす
, 牙を鳴らす
, 狐が鳴く
, 烏が鳴く
, 鹿が鳴く
, 雀が鳴く
, 耳が鳴る
, 舌を鳴らす
, 閑古鳥が鳴く
, 汽笛を鳴らす
, 警笛を鳴らす
, 警報を鳴らす
, 蟋蟀が鳴く
, 銅鑼を鳴らす
, 鬼灯を鳴らす
, 山羊が鳴く
, 驢馬が鳴く
, アラームを鳴らす
, クラクションを鳴らす
, クラッカーを鳴らす
, サイレンを鳴らす
, サイレンが鳴る
, チャイムを鳴らす
, ブザーが鳴る
, ブザーを鳴らす
, ベルを鳴らす
, ベルが鳴る
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
6
tradução: gritar, chorar
kyou
叫ぶ: sakebu: berrar (v.), chorar, gritar, dar um grito, exclamar, clamar, rugir, uivar, advogar
叫び: sakebi: berro (n.), exclamação, grito, clamor, rugido, uivo, lamento
palavras kanji: 絶叫
expressões: 泣き叫ぶ
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
saúde
número de traços:
6
tradução: vomitar, cuspir, expelir
to
吐く: haku: vomitar, cuspir, emitir, mandar, expirar, expressar, proferir, falar (a mente de alguém), dar (a opinião)
吐き出す: hakidasu: vomitar, cuspir fora, mandar para fora, expelir, descarregar <<< 出
吐: hedo: vômito <<< 嘔吐
palavras kanji: 嘘吐き
, 嘔吐
, 吐息
, 吐気
expressões: 嘘を吐く
, 嘘を吐け
, 唾を吐く
, 痰を吐く
, 泥を吐く
, 息を吐く
, 息も吐かずに
, 墨を吐く
, 血を吐く
, 溜息を吐く
, 溜息を吐いて
, 本音を吐く
sinônimos:
嘔
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
7
tradução: cantar, recitar
gin
吟う: utau: recitar (um poema) <<< 歌
吟く: naku: chorar, lamentar <<< 泣
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
música
,
clima
número de traços:
7
tradução: soprar, respirar, assobiar, apitar, esguichar, jorrar, ostentar, vangloriar
sui
吹く: huku: soprar, respirar, soar, assobiar, apitar, esguichar, jorrar, emitir, ostentar, falar demais, vangloriar, derreter (ferro etc.,jp.)
吹き降ろす: hukiorosu: derrubar, sopro <<< 降
吹き返す: hukikaesu: vir para si mesmo [vida novamente] <<< 返
吹き掛ける: hukikakeru: soprar, esguichar, respirar, borrifar, pegar uma discussão, sobrecarga <<< 掛
吹っ掛ける: hukkakeru: desafiar (uma pessoa), escolher uma briga com (uma pessoa), pedir um preço não razoável, sobrecarregar <<< 掛
吹き消す: hukikesu: apagar, explodir <<< 消
吹き込む: hukikomu: soprar para, respirar para, deixar registrado, ter gravado, inspirar <<< 込
吹き荒ぶ: hukisusabu: raiva, estourar violentamente [furiosamente]
吹き倒す: hukitaosu: derrubar, soprar <<< 倒
吹き出す: hukidasu: assoprar, subir, esguichar, jorrar, explodir, explodir em gargalhadas <<< 出
吹き散らす: hukichirasu: dispersão, espalhar <<< 散
吹き飛ばす: hukitobasu: sair, levar [embora] <<< 飛
吹き払う: hukiharau: desaparecer, dissipar <<< 払
吹き捲る: hukimakuru: varrer ao longo, explodir, raiva <<< 捲
吹き止む: hukiyamu: passar, acabar logo, parar de explodir, descer, diminuir <<< 止
吹: kaze: pessoal
palavras kanji: 吹抜
, 吹矢
, 吹雪
expressões: 嵐が吹く
, 風が吹く
, 粉が吹く
, 笛を吹く
, 泡を吹く
, 潮を吹く
, 霧を吹く
, 火を吹く
, 香水吹き
, 煙草を吹かす
, 新芽を吹く
, 法螺を吹く
, 法螺吹き
, トランペットを吹く
, ハーモニカを吹く
, フルートを吹く
, ラッパを吹く
53 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
