日葡翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 16
翻訳:modelo, norma, padrão
ケン
憲: のり: regra, padrão
熟語:憲兵 , 憲法

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 7
翻訳:evitar, repugnante, nojento, destetável, horrível, medonho

忌まわしい: いまわしい: repugnante, nojento, detestável, medonho
忌まわしく思う: いまわしくおもう: detestar, abominar, repugnar <<<
忌む: いむ: detestar, abominar, repugnar, evitar, tabu
忌むべき: いむべき: abominável, detestável
語句:一回忌 , 一周忌

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:resistir, suportar, aguentar, tolerar, perseverar
ニン, ジン
忍ぶ: しのぶ: resisitir, suportar, aguentar, tolerar, perseverar, esconder [evitar] a si mesmo (jp.)
忍ばせる: しのばせる: esconder, ocultar
忍び: しのび: ninja (jp.)
忍び足で: しのびあしで: furtivamente, com passos silenciosos, na ponta dos pés <<<
忍び難い: しのびがたい: insuportável, intolerável <<<
忍び込む: しのびこむ: entrar furtivamente, roubar <<<
忍び入る: しのびいる <<<
忍び寄る: しのびよる: aproximar-se despercebido <<<
忍: おし: pessoal
熟語:堪忍 , 忍者 , 忍術 , 忍耐 , 忍法
語句:恥を忍ぶ , 恥を忍んで , 足音を忍ばせて , 不便を忍ぶ

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 9
翻訳:zangado, raiva, furioso, provovar, desagradar, exacebar, importunar, incomodar
ド, ヌ
怒る: おこる: ficar com raiva, tornar-se furioso
怒る: いかる
怒らす: おこらす: tornar (uma pessoa) zangada [ofender, bravo], provocar, desagradar, exacerbar, importunar
怒らせる: おこらせる
怒らす: いからす
怒らせる: いからせる
怒りっぽい: おこりっぽい: sensível, impaciente, irascível, irritável, mal-humorado (masculino), mal-humorada (feminino), agressivo
怒りっぽい: いかりっぽい
怒り: いかり: raiva, ira, fúria, desagrado
怒りに燃える: いかりにもえる: queimar [ficar furioso] de raiva <<<
怒りに任せて: いかりにまかせて: em um ataque de raiva <<<
怒りを抑える: いかりをおさえる: reprimir a raiva <<<
怒りを買う: いかりをかう: incorrer em raiva de uma pessoa <<<
熟語:激怒 , 怒声
語句:肩を怒らして , 直ぐ怒る


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 道徳    画数: 10
翻訳:benção, graça, favor, bondade [gentiliza], misericórdia [piedade], benevolência, caridade, esmola
ケイ, エ
恵む: めぐむ: dar esmolas, dar (uma coisa) em caridade, abençoar (uma pessoa com), favorecer, atribuir [conceder] um favor (em cima de)
恵み: めぐみ: bênção, graça, favor, bondade, misericórdia, benevolência, caridade, esmola
恵みを請う: めぐみをこう: pedir caridade, implorar por esmola <<<
恵み深い: めぐみぶかい: misericordioso, piedoso, benevolente <<<
恵まれた: めぐまれた: afortunado, privilegiado
恵い: さとい: afiado, esperto, perspicaz, inteligente <<<
熟語:恩恵 , 知恵
語句:幸運に恵まれる

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 挨拶    画数: 10
翻訳:respeitoso, reverente
キョウ
恭しい: うやうやしい
恭しく: うやうやしく: respeitosamente, reverentemente, com reverência [respeito]

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 10
翻訳:com medo, medo, terrível, pavor, horrível, horror, terror, terrível, temor, péssimo, assustador
キョウ
恐れ: おそれ: medo, pavor, terror, horror, reverência, temor, apreensão, perigo, risco
恐れながら: おそれながら: humildemente [respeitosamente]
恐れ多い: おそれおおい: gracioso, péssimo <<<
恐れ多くも: おそれおおくも: graciosamente <<<
恐れ入る: おそれいる: ficar assombrado, se arrepender [lamentar], sentir pequeno, ter vergonha [desconcertado], ficar surpreso (em, para) <<<
恐れ戦く: おそれおののく: tremer de medo, estar com medo e tremendo <<<
恐れる: おそれる: ter medo de, medo (v.), pavor
恐ろしい: おそろしい: assustador, horrível, terrível, medonho, péssimo, horroroso, pavoroso, proibir, horrendo
恐ろしく: おそろしく: terrivelmente, pavorosamente, assustadoramente, tremendamente
恐ろしさ: おそろしさ: pavor, medo (n.), terror, temor
恐らく: おそらく: porventura, possivelmente, talvez
恐るべき: おそるべき: com medo, terrível, formidável
恐る恐る: おそるおそる: com medo, timidamente, reverentemente, em admiração e reverência, cautelosamente, cuidadosamente
恐い: こわい: com medo, horrível, terrível, péssimo <<<
熟語:恐喝 , 恐慌 , 恐怖 , 恐竜

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 病気    画数: 11
翻訳:ansioso, preocupado, em causa, mal, doente
カン
患える: うれえる: estar ansioso [preocupado] (sobre), estar aflito (sobre, por), ter medo, temor <<< ,
患う: わずらう: ficar doente, adoecer
熟語:疾患 , 患者

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 11
翻訳:longe, distante, remoto, à distância
ユウ
悠い: とおい
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 12
翻訳:hesitar, desorientar, confundir
ワク
惑う: まどう: hesitar-se (vi.), desorientar-se, confundir-se
惑す: まどわす: hesitar (vt.), desorientar, confundir
熟語:疑惑 , 困惑 , 当惑 , 戸惑い , 戸惑 , 魅惑 , 迷惑 , 誘惑 , 惑星 , 幻惑
語句:逃げ惑う
次もチェック


48 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant