日葡翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 12
翻訳:tributo, prova, evidência
ショウ
証: あかし
熟語:暗証 , 査証 , 検証 , 公証 , 認証 , 保証 , 証券 , 証言 , 証拠 , 証書 , 証人 , 証明
語句:受取証 , 運転免許証 , 会員証 , 車検証 , 外出証 , 学生証 , 許可証 , 健康保険証 , 滞在許可証 , 通行証 , 免許証

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 文法    画数: 12
翻訳:fala, expressão, palavra
シ, ジ
詞: ことば
熟語:作詞 , 歌詞 , 冠詞 , 動詞 , 副詞 , 枕詞 , 名詞 , 台詞
語句:疑問詞 , 形容詞 , 接続詞
同意語: 言葉

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 13
翻訳:verdadeiro, fiel, sincero, verdade, sinceridade, fidelidade
セイ, ジョウ
誠: まこと: verdade, sinceridade, fidelidade
誠の: まことの: verdade, real, sincero, fiel, atual, genuíno
誠に: まことに: de fato, realmente, na verdade, muito, grandemente, muitos
熟語:忠誠 , 誠意 , 誠実
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 文法    画数: 13
翻訳:falar, contar, dizer, conversar, conversação
ワ, カイ
話: はなし: conversa, discurso
話す: はなす: falar, dizer, conversar (v.)
話せる: はなせる: capaz de falar, sensato
話る: かたる: narrar <<<
話が合う: はなしがあう: ter tópicos de interesses em comum <<<
話し合う: はなしあう: falar com (uma pessoa) sobre (um assunto), discutir (um assunto) com (uma pessoa), consultar com (uma pessoa) sobre [em] (um assunto) <<<
話をする: はなしをする: falar (sobre), ter uma conversa (com), falar (com), contar uma história [conto], dar uma conta de
話が付く: はなしがつく: chegar a uma compreensão [acordo] (com) <<<
話を付ける: はなしをつける: arranjar [arrumar] (um assunto com uma pessoa), resolver (um assunto) <<<
話の種: はなしのたね: tópico (para conversa), assunto de conversa <<<
話は違うが: はなしはちがうが: a propósito <<<
話変わって: はなしかわって: enquanto isso, por outro lado <<<
話を逸らす: はなしをそらす: desviar a conversa <<<
話に出る: はなしにでる: vir para discussão <<<
熟語:逸話 , 会話 , 談話 , 電話 , 童話 , 民話 , 話題 , 手話 , 神話 , 実話 , 世話
語句:嘘の様な話 , 美しい話 , 変な話だが , 早い話が , 話相手 , 話の合間に , 懺悔話 , 英語を話す , 英語で話す , 英語話せますか , 可笑しな話だが , 楽屋話 , 大袈裟な話 , 話言葉 , 立入った話ですが , 電話で話す , 内緒話 , 内緒話をする , 日本語話します , 日本語話せます , 日本語話せません , 日本語話しますか , 早口で話す , 馬鹿話 , 身の上話をする , 流暢に話す , 正直な話 , 自慢話 , 世間話 , 話が前後する , 率直に話す
同意語:


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: テクノロジー    画数: 13
翻訳:testar, tentar, tentativa, ensaio, experimental

試みる: こころみる: tentar (v.), testar, experimentar
試み: こころみ: tentativa (n.), teste, esforço
試みに: こころみに: para julgamento, em julgamento [provação], experimentalmente, tentativamente
試す: ためす: tentar, fazer um teste (de), colocar (uma coisa) para testar, experimentar (com), fazer um experimento (em)
試し: ためし: tentar, testar, experimentar
試しに: ためしに: por meio de experimento [tentativa], tentativamente
熟語:試合 , 試験 , 試作 , 試算 , 試着 , 試薬 , 試料 , 試練 , 試食
語句:運を試す , 再度試みる , 試運転 , 試運転をする , 数回試みる
同意語: テスト

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 文学    画数: 13
翻訳:poema, poesia, verso

詩: し: poema, poesia, verso, ode, linhas
詩を作る: しをつくる: expor um poema (em) <<<
詩: うた: poema, poesia, ode <<<
詩: からうた: poema chinês
熟語:詩人
語句:田園詩 , 風刺詩 , 恋愛詩 , 叙情詩 , 即興詩

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 14
翻訳:equívoco, erro, errado

誤る: あやまる: equivocar (v.), cometer um erro, errar
誤り: あやまり: equívoco (n.), erro, deslize, engano
熟語:誤解 , 誤記 , 誤字 , 誤魔化し , 誤差
語句:読み誤る , 綴りの誤り , 道を誤る , 狙いを誤る , 一生の誤り , 印刷の誤り , 解釈を誤る , 活字の誤り , 計算を誤る , 適用を誤る , 手続を誤る , 誤発注 , 発音の誤り , 判断を誤る , 方針を誤る , 用法を誤る , 手段を誤る , 処置を誤る , 診断を誤る , 針路を誤る , 選択を誤る
同意語: エラー

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 14
翻訳:anotar, colocar

誌す: しるす: anotar, colocar <<<
熟語:雑誌 , 会誌
語句:沿革誌 , 季刊誌 , 郷土誌 , 月刊誌 , 同人誌 , 週刊誌 , 情報誌 , ビジネス誌

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 14
翻訳:reconhecer, admitir
ニン
認める: みとめる: reconhecer, admitir, ver, notar, encontrar, observar, concluir, julgar, considerar
認める: したためる: escrever (jp.), elaborar, assinar
熟語:確認 , 公認 , 認識 , 認証 , 認定 , 否認 , 承認 , 認知
語句:価値を認める , 痕跡を認める , 適当と認める , 犯行を認める , 存在を認められる

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 文法    画数: 14
翻訳:discurso, linguagem, idioma, palavra, falar, dizer, conversar
ゴ, ギョ
語る: かたる: falar, conversar, dizer, narrar <<<
語るに落ちる: かたるにおちる: permitir revelar o próprio segredo, entregar-se <<<
語らう: かたらう: conversar juntos, conversar com
語らい: かたらい: bate-papo, conversação, promessa
語: ことば: fala, idioma, palavra <<< 言葉
熟語:英語 , 私語 , 敬語 , 言語 , 国語 , 古語 , 語彙 , 語学 , 語圏 , 単語 , 日本語 , 物語 , 用語 , 落語 , 略語 , 主語 , 述語 , 俗語 , 語源 , 語呂
語句:外国語 , 外来語 , 共通語 , 屈折語 , 形容語 , 謙譲語 , 韓国語 , 現代語 , 合成語 , 中国語 , 朝鮮語 , 同音語 , 派生語 , 反対語 , 否定語 , 標準語 , 複合語 , 抱負を語る , 補足語 , 母国語 , 蒙古語 , 目的語 , 流行語 , 省略語 , 真実を語る , 真相を語る , 自国語 , 事実を語る , 常用語 , 専門語 , 活用語 , 同義語 , アイスランド語 , アイルランド語 , アラビア語 , アルバニア語 , アルメニア語 , イタリア語 , イラン語 , インドネシア語 , ウクライナ語 , エスキモー語 , エストニア語 , エスペラント語 , オック語 , オランダ語 , カンボジア語 , ギリシャ語 , クロアチア語 , グルジア語 , ケルト語 , ジャワ語 , スウェーデン語 , スコットランド語 , スペイン語 , スロベニア語 , セルビア語 , タイ語 , チェコ語 , チベット語 , デンマーク語 , トルコ語 , ドイツ語 , ネパール語 , ノルウェー語 , ハンガリー語 , ビルマ語 , フィリピン語 , フィンランド語 , フランス語 , ブルガリア語 , ブルターニュ語 , ベトナム語 , ベンガル語 , ペルシャ語 , ポルトガル語 , ポーランド語 , マダガスカル語 , マレー語 , モンゴル語 , ラオス語 , ラテン語 , ラトビア語 , リトアニア語 , ルーマニア語 , ロシア語 , ロマンス語


72 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant