日葡翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 20
翻訳:defender, proteger, escoltar, guarda
ゴ, コ
護る: まもる: defender, proteger, escoltar, guarda <<<
熟語:援護 , 介護 , 看護 , 警護 , 護衛 , 庇護 , 弁護 , 保護 , 防護 , 擁護 , 養護 , 守護

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 政治    画数: 20
翻訳:consultar, conferir, discutir

議る: はかる: consultar, conferir <<<
熟語:異議 , 会議 , 協議 , 議員 , 議会 , 議事 , 議題 , 議長 , 議論 , 抗議 , 不思議 , 審議 , 動議

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 9
翻訳:consultar, conferir, corrigir, alterar, reformar, retificar
テイ
訂る: はかる: consultar, conferir <<< ,
訂す: ただす: corrigir, alterar, modificar, reformar, retificar <<< ,
熟語:改訂 , 訂正

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 10
翻訳:depender de, contar com, pretensão, pretexto, capa
タク
託する: たくする: cometer [deixar] (uma coisa) para o cuidado de (uma pessoa), confiar (uma pessoa com uma coisa, uma coisa para uma pessoa), fazer um pretexto de
託る: よる: ser baseado [fundado] em (sobre), depender [contar], ser devido a, ser causado por, usar <<< , , ,
託つ: かこつ: fazer uma pretensão [uma desculpa, um pretexto] de, usar (uma coisa) como um pretexto (para)
託ける: かこつける
に託けて: にかこつけて: sob a pretensão [pretexto] de
熟語:委託 , 寄託 , 信託


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 11
翻訳:acusar, reclamar, brigar, disputar
ショウ, ジュ
訟える: うったえる: acusar (uma pessoa) de, trazer uma ação (contra), processar (uma pessoa por), reclamar (de, que), apelar para, recorrer a
訟え: うったえ: queixa [denúncia], acusação, petição, recurso [apelar]
訟う: あらそう: brigar (com uma pessoa, sobre um assunto), estar em desacordo com, competir (com uma pessoa por uma coisa), disputar <<<
訟しい: やかましい: barulhento, estrito <<<
熟語:訴訟

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 12
翻訳:acusar, depreciar, processar, reclamar

訴える: うったえる: processar, reclamar
訴る: そしる: acusar, culpar, denunciar <<<
熟語:起訴 , 告訴 , 訴訟
語句:感情に訴える , 空腹を訴える , 警察に訴える , 同情を訴える , 法律に訴える , 暴力に訴える , 世論に訴える , 理性に訴える , 頭痛を訴える , 贈賄で訴えられる , 武力に訴える

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 医学    画数: 12
翻訳:examinar, olhar, controlar, prognosticar, diagnosticar
シン
診る: みる: examinar (v.), analisar, controlar, sondar [investigar]
診う: うらなう: prever, advinhar [profetizar], diagnosticar <<<
熟語:往診 , 回診 , 聴診 , 内診 , 診察 , 診断 , 診療
語句:脈を診る

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 旅行 , 文学    画数: 12
翻訳:cantar, entoar, recitar um poema
エイ
詠う: うたう: cantar, entoar, recitar um poema <<< , , ,
詠む: よむ: fazer um poema (jp.) <<<
詠める: ながめる: ter uma visão (jp.), olhar para, encarar, contemplar a, ver <<<
詠め: ながめ: vista (jp.), perspectiva, panorama, cenário <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 12
翻訳:mentir, falsificar, iludir [enganar]

詐る: いつわる: dizer uma mentira, falsificar, enganar [iludir]
熟語:詐欺
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 12
翻訳:decreto imperial, edital
ショウ
詔: みことのり
同意語:


72 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant