日葡翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

直接アクセス: , , , , , , , , 寿 ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 3
翻訳:funcionário, mestre, guerreiro, soldado
シ, ジ
士: さむらい: guerreiro, soldado
熟語:策士 , 士官 , 学士 , 騎士 , 計理士 , 剣士 , 闘士 , 同士 , 博士 , 富士 , 武士 , 兵士 , 力士 , 修士 , 紳士 , 銃士 , 戦士 , 税理士
語句:作業療法士 , 宇宙飛行士 , 運転士 , 栄養士 , 会計士 , 看護士 , 機関士 , 建築士 , 航海士 , 工学士 , 闘牛士 , 農学士 , 飛行士 , 弁護士 , 法学士 , 有能な士 , 洋裁士 , 和裁士 , 修道士 , 消防士 , 心理士 , 税務士 , 税理士 , 操縦士 , 同好の士

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 7
翻訳:negociar, vender
バイ, マイ
売る: うる: vender, oferecer (uma coisa) para venda, negociar em (mercadorias), dispor de
売: うり: vender, venda
売に出す: うりにだす: oferta (uma coisa) para venda, lugar [por] (uma coisa) em venda [no mercado] <<<
売に出る: うりにでる: chegar à venda <<<
売り歩く: うりあるく: vendedor ambulante, camelô <<<
売り急ぐ: うりいそぐ: fique ansioso [apressado] para vender, empurrar a venda <<<
売り惜しむ: うりおしむ: segure [pare] de vender <<<
売り控える: うりひかえる <<<
売り崩す: うりくずす: suportar o mercado <<<
売り付ける: うりつける: venda, forçar (uma coisa) sobre (uma pessoa) <<<
売り飛ばす: うりとばす: vender, descartar <<<
売り払う: うりはらう: para vender, descartar <<<
売り控える: うりひかえる: segure de vender <<<
売り広める: うりひろめる: estender o mercado [venda], encontrar um (novo) mercado (para) <<<
熟語:売上 , 売掛 , 売切れ , 売場 , 押売 , 卸売 , 空売 , 競売 , 転売 , 特売 , 発売 , 販売 , 売春 , 売女 , 売店 , 売買 , 商売 , 即売 , 売却
語句:闇で売る , 媚を売る , 高く売る , 節を売る , 卸で売る , 競りで売る , 名を売る , 安く売る , 身を売る , 油を売る , 愛嬌を売る , 失望売り , 牡蠣売り , 切符売り , 喧嘩を売る , 原価で売る , 売り注文 , 土地を売る , 特価で売る , 利食い売り , 利食い売りする , 売り相場 , セットで売る
反意語:

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 聲   部首:    キーワード: オーディオ    画数: 7
翻訳:voz, som
セイ, ジュウ
声: こえ: voz
声を立てる: こえをたてる: chorar (v.) gritar <<<
声を出す: こえをだす <<<
声が出ない: こえがでない: sem voz, perder a voz <<<
声を掛ける: こえをかける: chamar [gritar], saudar (uma pessoa) <<<
声を潜める: こえをひそめる: abaixe a voz <<<
声を落す: こえをおとす <<<
声を張り上げる: こえをはりあげる: aumente a voz
声を呑む: いきをのむ: fique espantado (por) <<<
声を揃えて: こえをそろえて: com uma voz, em coro <<<
声の届く所に: こえのとどくところに: onde a voz pode alcançar
声の届かぬ所に: こえのとどかぬところに: fora do alcance da voz
声: こわ: voz
声: おと: som, barulho <<<
熟語:歌声 , 産声 , 音声 , 掛声 , 怒声 , 声楽 , 声帯 , 声明 , 名声
語句:澄んだ声 , 高い声 , 細い声 , 猫の声 , 鳴き声 , 喚き声 , 麗しい声 , 吠え声 , 巷の声 , 小さい声で , 犬の声 , 天の声 , 太い声 , 民の声 , 作り声 , 作り声をする , 黄色い声で , 銅鑼声 , 悲鳴声 , ハスキーな声 , ヒステリックな声

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 生活    画数: 7
翻訳:mente, vontade, intenção, objetivo, propósito, ambição, aspiração, desejo, shilling (dinheiro inglês, fam.)

志す: こころざす: pretendo (fazer), visar, ter em vista, ter uma ambição (a), aspirar (a)
志し: こころざし: mente, vontade, intenção, objeto, objetivo, propósito, ambição, aspiração, desejo
志を立てる: こころざしをたてる: definir um objetivo na vida <<<
志を遂げる: こころざしをとげる: cumprir a ambição de alguém, alcançar seu objetivo <<<
志す: しるす: registar, recordar, escrever [anotar], colocar em, descrever, dar uma conta (de) <<< ,
志: さかん: tit. (jp.)
熟語:志願 , 志望 , 有志 , 意志
語句:三国志 , 文学を志す


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:feliz, alegria, prazer
キ, シ
喜ぶ: よろこぶ: ser feliz, ser satisfeito, ser contente, rejubilar
喜ばせる: よろこばせる: por favor, delicie, faça (uma pessoa) feliz, dê prazer (a)
喜ばす: よろこばす
喜ばしい: よろこばしい: contente, feliz, alegre, agradável, bem vindo, gratificante
喜び: よろこび: felicidade, alegria, deleite
喜びを表す: よろこびをあらわす: parecer satisfeito [contente] <<<
喜びの色を浮かべる: よろこびのいろをうかべる
喜びに耐えない: よろこびにたえない: não pode conter a alegria de alguém <<<
喜びの余り泣く: よろこびのあまりなく: derramar lágrimas de alegria
熟語:歓喜 , 喜劇 , 狂喜
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 生活    画数: 6
翻訳:bom, excelente, favorável, propício
キチ, キツ
吉い: よい: bom, excelente, favorável, propício
吉し: よし
吉い: さいわい: felicidade, fortuna <<<
熟語:吉報 , 不吉

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 6
翻訳:forte, próspero, ativo
ソウ
壮ん: さかん
熟語:強壮 , 壮年
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 数字    画数: 7
翻訳:verdade, um (masculino), uma (feminino) (bor.)
イチ, イ
壱つ: ひとつ: um (masculino), uma (feminino) (usado para quantidade de objetos) <<<

寿

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 生活    画数: 7
翻訳:longevidade, congratulações, felicitações, parabéns
ジュ, ス
寿: ことぶき: congratulações, felicitações
寿ぐ: ことほぐ: felicitar, parebenizar
熟語:長寿 , 寿命 , 寿司

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 11
翻訳:jarra, pote, vaso, ponto certo para fixar moxa em

壷: つぼ: jarra, jarro, pote, vaso
壷: きゅうしょ: ponto certo para a fixação de moxa em <<< 急所
壷に嵌まる: つぼにはまる: tornar-se como deseja <<<
壷に嵌まっている: つぼにはまっている: ser pertinente, ser ao ponto <<<
壷を押える: つぼをおさえる <<<
熟語:蛸壷 , 茶壷
語句:砂糖壷 , インク壷


10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant