|
Número de página:
1
2
Acesso expresso:
食
,
飯
,
飲
,
飼
,
養
,
館
,
飢
,
飾
,
飽
,
餓
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
comida
número de traços:
9
tradução: comer, provar, refeição, comida
shoku, jiki
食う: kuu, kurau: comer, provar, tomar (um alimento), alimentar, morder, experimentar, ser enganado
食うに困る: kuunikomaru: acham difícil de ganhar a vida, lutando para comer <<< 困
食うに困らない: kuunikomaranai: ter o suficiente para viver [comer] <<< 困
食えない: kuenai: não é bom para comer, incapaz de ganhar a vida, astuto, esperto
食い付く: kuitsuku: mordida, dentada, morder a isca, segurar para <<< 付
食い止める: kuitomeru: mantenha pressionado, parar (v.), checar <<< 止
食って掛る: kuttekakaru: cair [virar], voar para fora, desafiar <<< 掛
食る: taberu: comer, provar, tomar (um alimento), viver, ganhar a vida
食べられる: taberareru: comestível, bom para comer, apto para comer
食べられない: taberarenai: não comestível, não é bom para comer, impróprio para comer
食べて見る: tabetemiru: experimentar (food), provar <<< 見
食べて下さい: tabetekudasai: Bom apetite! Desfrute de sua refeição! <<< 下
食べたい: tabetai: quero [gostaria] de comer
食べたいだけ食べる: tabetaidaketaberu: tenha uma refeição saudável, coma somente o necessário
食: kuimono: refeição, comida <<< 食い物
食: meshi: refeição, comida arroz (cozido) <<< 飯
palavras kanji: 菜食
, 蚕食
, 三食
, 日食
, 飲食
, 会食
, 間食
, 外食
, 給食
, 食い物
, 軽食
, 月食
, 乞食
, 食物
, 断食
, 昼食
, 朝食
, 定食
, 肉食
, 美食
, 夜食
, 夕食
, 洋食
, 利食
, 和食
, 主食
, 食後
, 食材
, 食事
, 食前
, 食卓
, 食虫
, 食道
, 食堂
, 食費
, 食品
, 食欲
, 食糧
, 食料
, 食器
, 食券
, 浸食
, 草食
, 食い違
, 試食
expressões: 飲まず食わずで
, 禄を食む
, 箸で食べる
, 糞食らえ
, 貪り食う
, 草を食う
, 草を食む
, 魚を食べる
, 鳥を食べる
, 割を食う
, 只で食べる
, 摘み食いする
, 蚤に食われる
, 外で食べる
, 人を食った
, 虫の食った
, 朝飯を食べる
, 差押を食う
, 一杯食わせる
, 一杯食わす
, 一杯食う
, 一発食らわす
, 饂飩食らい
, 栄養食
, 自然食
, 御八を食べる
, 機内食
, 携帯食
, 拳骨を食らわせる
, 拳骨を食らう
, 御飯を食べる
, 食中毒
, 天然食
, 食道楽
, 食道楽の
, 乳児食
, 昼飯を食べる
, 美容食
, 部分食
, 文筆で食う
, 弁当を食べる
, 食べ放題
, 食い放題
, 保存食
, 道草を食う
, 野菜食
, 食養生
, 流動食
, 食習慣
, 玄米食
, 食パン
, パンチを食う
, パンチを食わす
, ランチを食べる
ver também
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
comida
número de traços:
12
tradução: refeição, comida, comer
han, bon
飯: meshi: refeição, comida, tigela de arroz
飯の種: meshinotane: meios de viver <<< 種
palavras kanji: 朝飯
, 御飯
, 昼飯
, 焼飯
, 赤飯
expressões: 米の飯
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
bebida
número de traços:
12
tradução: beber, tomar uma bebida, engolir, gole
in, on
飲む: nomu: beber, tomar, ter, usar, engolir, fumar (um cigarro), não fazer nada, desprezar, aceitar, suportar
飲まず食わずで: nomazukuwazude: sem comida ou bebida <<< 食
飲み明かす: nomiakasu: beber a noite toda <<< 明
飲み歩く: nomiaruku: beber um atrás do outro, botar para quebrar, beber todas <<< 歩
飲み込む: nomikomu: engolir, absorver,, enteder (o significado), aprender (como fazer) <<< 込
飲み過ぎる: nomisugiru: beber demais <<< 過
飲み潰れる: nomitsubureru: ficar bêbado, desmaiar <<< 潰
飲み難い: nominikui: difícil de beber, desagradável (remédio) <<< 難
飲み干す: nomihosu: para beber <<< 干
飲み易い: nomiyasui: agradável de beber, fácil de tomar <<< 易
飲める: nomeru: ser bom [apto] para beber, ser bebível
palavras kanji: 飲食
, 飲酒
, 飲料
, 飲物
, 飲み屋
, 水飲
expressões: 茶を飲む
, 酒を飲む
, 酒に飲まれる
, 薬を飲む
, 薬を飲ませる
, 水を飲む
, 毒を飲む
, 乳を飲む
, 一気に飲む
, 一杯飲ませる
, 一杯飲む
, 煙草を飲む
, 毒薬を飲む
, 毒薬を飲ませる
, 飲み仲間
, ストローで飲む
, スープを飲む
, ラッパ飲みをする
sinônimos:
呑
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
animal
número de traços:
13
tradução: alimentar, apresentar, manter, levantar
shi, ji
飼う: kau: manter (um animal), levantar
飼う: yashinau: alimentar, nutrir, trazer, <<< 養
palavras kanji: 飼育
, 鵜飼
, 飼主
, 放飼い
, 羊飼
expressões: 籠に飼う
, 鳥を飼う
, 鶏を飼う
, 犬を飼う
, 牛を飼う
, 家畜を飼う
, 小鳥を飼う
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
crianças
número de traços:
15
tradução: nutrir, criar, alimentar, educar
you
養う: yashinau: educar, nutrir, cuidar, alimentar, apoiar, manter, fornecer (uma pessoa) com comida e hospedagem, cultivar, desenvolver
養い: yashinai: nutrir, alimentação, nutrição
palavras kanji: 栄養
, 休養
, 教養
, 培養
, 扶養
, 養育
, 養護
, 養子
, 養殖
, 養女
, 養生
, 養成
, 養分
, 養蜂
, 養老
, 静養
, 療養
expressões: 妻子を養う
, 家族を養う
, 体力を養う
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
casa
número de traços:
16
tradução: mansão, palácio, casa, edifício
kan
館: yakata: mansão, palácio
palavras kanji: 会館
, 開館
, 館長
, 本館
, 旅館
, 水族館
expressões: 映画館
, 絵画館
, 公使館
, 国技館
, 体育館
, 大使館
, 図書館
, 白亜館
, 博物館
, 美術館
, 武道館
, 牧師館
, 領事館
, 資料館
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
desastre
número de traços:
10
tradução: fome, faminto
ki
飢える: ueru: passar fome, estar morrendo de fome, sentir fome [sede]
飢えた: ueta: com fome, faminto
飢え: ue: fome, apetite, faminto
飢えを凌ぐ: ueoshinogu: manter fora a fome, evitar a fome <<< 凌
palavras kanji: 飢餓
expressões: 血に飢えた
sinônimos:
餓
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
decoração
número de traços:
13
tradução: decoração, ornamento, enfeite, cenário
shoku, shiki
飾る: kazaru: ornamentar (v.), adornar, decorar, vestir, ornar, enfeitar, afetar, estar afetado, dar-se aos ares
飾り: kazari: decoration, ornament (n.), trimmings, decor
飾りの: kazarino: ornamental, decorativo
飾りの有る: kazarinoaru <<< 有
飾りの無い: kazarinonai: sem adornos, simples, natural, sem arte <<< 無
飾り立てる: kazaritateru: decorar, ornar <<< 立
palavras kanji: 粉飾
, 装飾
expressões: 錦を飾る
, 雛を飾る
, 外観を飾る
, 外見を飾る
, 言葉を飾る
, 店頭に飾る
, 花道を飾る
, 宝石で飾る
, 船首飾り
, リボンで飾る
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
13
tradução: cansaço, cansado, tedioso, perder o interesse em
hou
飽きる: akiru: se cansar [adoecer, cansado], perder o interesse, ter o suficiente
飽かす: akasu: cansar (v.), saciar, aborrecer
飽きさせる: akisaseru
飽くまで: akumade: ao final, ao máximo, ao melhor de seu poder
飽くまでも: akumademo
飽くまでやる: akumadeyaru: fazer o melhor
飽くまで戦う: akumadetatakau: lutar contra isso <<< 戦
飽き足らない: akitaranai: estar insatisfeito (com), ser insatisfatório, deixar muito a desejar <<< 足
飽きっぽい: akippoi: instável, inconstante, logo se cansa (de)
palavras kanji: 飽和
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
desastre
número de traços:
15
tradução: morrer de fome, fome, faminto (masculino), faminta (feminino)
ga
餓える: ueru: com fome, estar morrendo de fome, estar [sentir, ir] com fome, faminto [sede] (por)
palavras kanji: 餓鬼
, 飢餓
sinônimos:
飢
14 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
