|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
直接アクセス：
逃
,
透
,
途
,
逝
,
逐
,
逓
,
逮
,
逸
,
遅
,
遂
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
9
翻訳：fugir, escapar, evadir, evitar
トウ
逃げる: にげる: fugir, abandonar, escapar, ficar solto, voar para longe, esquivar, recuar, desistir de
逃れる: のがれる: escapar, sair fora, ir embora, fugir, fazer sua fuga, refugiar-se, evitar, evadir, ser libertado, ser dispensado, livrar-se de
逃がす: にがす: soltar, largar, liberar, falhar, fracassar, para pegar, deixar escapar, deixar fugir
逃す: のがす
逃げろ: にげろ: Cada um por si!
逃げ失せる: にげうせる: fugir, desaparecer, sumir <<< 失
逃げ遅れる: にげおくれる: não conseguir escapar, ser deixado para trás <<< 遅
逃げ帰る: にげかえる: voltar, regressar <<< 帰
逃げ込む: にげこむ: correr para, refugiar-se [abrigo] <<< 込
逃げ出す: にげだす: escapar (de), fugir, sair correndo <<< 出
逃げ延びる: にげのびる: escapar com segurança, fazer boa fuga, fugir (de, para) <<< 延
逃げ惑う: にげまどう: correr para um caminho de fuga, correr tentando fugir <<< 惑
逃げ回る: にげまわる <<< 回
逃げるが勝ち: にげるがかち: Discrição é a melhor parte do valor <<< 勝
熟語：逃走
, 逃亡
語句：驚いて逃げる
, 機会を逃す
, 危機を逃れる
, 無事に逃れる
, 責任を逃れる
, チャンスを逃す
次もチェック
遁
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：atravessar, transparente, transparência
トウ
透く: すく: tornar-se transparente, tornar-se espaçado
透かす: すかす: analisar, examinar, segurar (uma coisa) para a luz, deixar um espaço [uma abertura] (entre), diluir
透ける: すける: ser transparente
透けて見える: すけてみえる: ser visto através, transparente <<< 見
透かし: すかし: marca d'água, ornamento com aberturas
透す: とおす: atravessar, passar <<< 通
熟語：透視
, 透析
, 透明
, 浸透
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
道
画数：
10
翻訳：andar (org.), caminho, via, estrada, rua
ト, ズ
途: みち: caminho, via, estrada, rua +道
途んでもない: とんでもない: chocante, fantástico, terrível, ridículo, sem brincadeira! De jeito nenhum! Qualquer coisa menos! Longe disso! Não é provável
熟語：一途
, 中途
, 途端
, 途中
, 冥途
語句：帰宅の途につく
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：morrer, falecer
セイ
逝く: ゆく
同意語:
死
次もチェック
行
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：perseguir, seguir, correr atrás
チク, ジク
逐う: おう
熟語：駆逐
同意語:
追
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：repor, substituir, um após o outro, transmitir
テイ
逓: かわるがわる: um após o outro
逓わる: かわる: repor, trocar, substituir <<< 替
, 代
, 換
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
11
翻訳：alcançar, vir até, perseguir
タイ, ダイ, テイ
逮ぶ: およぶ: chegar [alcançar], vir até <<< 及
熟語：逮捕
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
11
翻訳：evadir, iludir, esquivar, contornar, aparar, desviar, afastar, escapar, perder (ext.), falhar
イチ, イツ
逸する: いっする: perder (uma chance), deixar escapar, desviar de
逸う: うしなう: perder (uma chance), deixar escapar <<< 失
逸す: そらす: evadir, iludir, esquivar, contornar, aparar, desviar, escapar, fazer (uma coisa) desviar de
逸る: はしる: escapar <<< 走
, 奔
逸る: はやる: ser precipitado, ser impaciente, ser impetuoso <<< 早
逸れる: すぐれる: ser superior, superar, sobressair <<< 優
, 勝
逸: とし, やす, はや: pessoal
熟語：逸話
語句：話を逸らす
, 機会を逸する
, 軌道を逸する
, 血気に逸る
, 好機を逸する
, 注意を逸らす
, 脇道へ逸れる
, 時機を逸する
, 視線を逸す
, 目線を逸す
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
12
翻訳：tarde [atrasar], lento [devagar], esperar por [aguardar]
チ
遅れる: おくれる: chegar tarde [atrasar], estar atrasado (masculino), atrasada (feminino)
遅らす: おくらす: atrasar, adiar
遅らせる: おくらせる
遅い: おそい: atrasado (a.), lento, tardio
遅れ: おくれ: demora, atraso
遅れを取る: おくれをとる: ficar atrás dos outros, ser abatido [derrotado] <<< 取
遅れを取り戻す: おくれをとりもどす: recuperar um atraso [tempo perdido]
遅く: おそく: tarde (adv.), lentamente
遅くとも: おそくとも: pelo menos, finalmente
遅くまで: おそくまで: ultimamente
遅く成る: おそくなる: atrasar, atrasar o tempo, desacelerar <<< 成
遅かれ早かれ: おそかれはやかれ: cedo ou tarde <<< 早
遅つ: まつ: esperar por, aguardar <<< 待
熟語：遅番
, 遅刻
語句：逃げ遅れる
, 乗り遅れる
, 帰りが遅い
, 悟りが遅い
, 幾ら遅くとも
, 今や遅しと
, 申遅れましたが
, 世に遅れる
, 足が遅い
, 夜遅く
, 夜遅くまで
, 歩みが遅い
, 期限に遅れる
, 季節遅れ
, 今朝遅く
, 時計が遅れる
, 理解が遅い
, 列車に遅れる
, 進行が遅い
, 進歩が遅い
, 時間に遅れる
, 時期が遅すぎる
, 時代遅れ
, 上達が遅い
, 速度の遅い
, 定刻に遅れる
, テンポの遅い
反意語:
早
次もチェック
後
,
晩
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
12
翻訳：realizar, completar, cumprir, atingir, alcançar, entender, efetuar
スイ, ズイ
遂げる: とげる: realizar (um propósito), completar, cumprir, atingir, (o objetivo), realizar, alcançar, conseguir
遂に: ついに: por fim, finalmente, no final [no fim], longamente, depois de tudo, no longo prazo [no final das contas] <<< 結局
熟語：遂行
語句：遣り遂げる
, 思いを遂げる
, 望みを遂げる
, 志を遂げる
62 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
