|
ページ番号:
1
2
3
直接アクセス：
力
,
幼
,
功
,
加
,
助
,
男
,
労
,
努
,
効
,
勇
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
機械学
画数：
2
翻訳：força, poder, esforçar
リキ, リョク
力: ちから: força, poder, vigor, energia, espírito
力が強い: ちからがつよい: ser forte, ser grande de força <<< 強
力が弱い: ちからがよわい: be weak, be of little strength <<< 弱
力が尽きる: ちからがつきる: estar exausto, cansado <<< 尽
力が抜ける: ちからがぬける: a força de alguém se foi <<< 抜
力の有る: ちからのある: poderoso, energético, vigoroso, forte, capaz, capacitado, talentoso <<< 有
, 有能
力の無い: ちからのない: sem força, fraco, sem espírito, incapaz, sem habillidade <<< 無
, 無能
力を出す: ちからをだす: colocar a força de alguém <<< 出
力を振る: うちからをふるう <<< 振
力を落す: ちからをおとす: desânimo, desapontado <<< 落
力を尽くす: ちからをつくす: fazer esforço, esforçar-se, esforço <<< 尽
力める: つとめる: fazer um esforço, esforçar-se <<< 努
力む: りきむ: tensão
熟語：握力
, 圧力
, 威力
, 引力
, 応力
, 怪力
, 活力
, 協力
, 強力
, 気力
, 火力
, 権力
, 原子力
, 効力
, 弾力
, 張力
, 電力
, 動力
, 努力
, 入力
, 能力
, 薄力粉
, 迫力
, 馬力
, 風力
, 暴力
, 魔力
, 万力
, 魅力
, 無力
, 有力
, 力学
, 力士
, 力量
, 労力
, 主力
, 視力
, 重力
, 水力
, 勢力
, 全力
, 学力
, 筋力
, 体力
, 武力
語句：暗記力
, 力一杯
, 影響力
, 思考力
, 思想力
, 指導力
, 支配力
, 海軍力
, 回復力
, 化合力
, 活動力
, 観察力
, 記憶力
, 機械力
, 起動力
, 機動力
, 吸引力
, 吸収力
, 強制力
, 競争力
, 空軍力
, 屈折力
, 駆動力
, 軍事力
, 経済力
, 決断力
, 拘束力
, 購買力
, 力の対決
, 団結力
, 抵抗力
, 電動力
, 投手力
, 統率力
, 同化力
, 洞察力
, 読書力
, 独創力
, 忍耐力
, 粘着力
, 破壊力
, 繁殖力
, 判断力
, 反発力
, 批判力
, 表現力
, 力不足
, 付着力
, 防衛力
, 防御力
, 膨張力
, 摩擦力
, 無能力
, 輸送力
, 溶解力
, 理解力
, 労働力
, 収縮力
, 集中力
, 収容力
, 消化力
, 自衛力
, 持続力
, 実行力
, 蒸気力
, 上昇力
, 推進力
, 生殖力
, 精神力
, 政治力
, 説得力
, 戦闘力
, 創作力
, 想像力
, 創造力
, 力は正義なり
, 爆発力
次もチェック
能力
,
パワー
,
エネルギー
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
子供
画数：
5
翻訳：criança, bebê, nenem
ヨウ, ユウ
幼い: おさない: infatil, jovem, juvenil, ingênuo
幼い頃に: おさないころに: na infância, muito cedo na vida <<< 頃
幼い時から: おさないときから: da infância de alguém <<< 時
幼: こども: criança, bebê <<< 子供
熟語：幼児
, 幼女
, 幼稚
, 幼虫
, 幼少
語句：幼な友達
, 幼馴染
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
画数：
5
翻訳：mérito, parceria, título, sucesso
コウ, ク
功: いさお: méritos, serviços diferenciados, ações meritórias
功: てがら: realização, serviços diferenciados, ações meritórias
熟語：気功
, 成功
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
数学
画数：
5
翻訳：adicionar, somar, juntar, participar
カ
加える: くわえる: adicione [some], dê, inflija, entregue
加わる: くわわる: juntar-se, participar [tomar parte], inserir, entrar, aumentar, ser adicionado
を加えて: をくわえて: incluindo
熟語：参加
, 加減
, 加工
, 加算
, 加勢
, 加速
, 加入
, 加熱
, 加盟
, 加賀
, 追加
, 添加
, 増加
語句：熱を加える
, 罰を加える
, 付け加える
, 圧力を加える
, 一撃を加える
, 陰謀に加わる
, 競技に加わる
, 打撃を加える
, 訂正を加える
, 鉄拳を加える
, 暴行を加える
, 風力が加わる
, 暴力を加える
, 重圧を加える
, 制裁を加える
, 危害を加える
, 屈辱を加える
同意語:
足
反意語:
引
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：socorro, ajuda, assistência, apoio, resgate, reforço, alívio, auxiliar, suporte
ジョ
助ける: たすける: ajudar (v.), assistência, socorro, suporte
助けて: たすけて: Socorro!
助け: たすけ: ajuda, socorro, assistência, suporte, resgate, reforçamento, alívio
助けを求める: たすけをもとめる: chamar [gritar] por ajuda, pedir por socorro <<< 求
助けを呼ぶ: たすけをよぶ <<< 呼
助けに行く: たすけにいく: ir para o resgate (de) <<< 行
助け合い: たすけあい: ajuda mutua <<< 合
助け合う: たすけあう: ajudar um ao outro [uns aos outros] <<< 合
助け起す: たすけおこす: ajude (uma pessoa) a ficar de pé, ajude (uma pessoa) a <<< 起
助け出す: たすけだす: resgatar (uma pessoa) de <<< 出
助けを借りて: たすけをかりて: com a ajuda de <<< 借
助けと成る: たすけとなる: seja uma ajuda (a), ser ajuda de [serviço] (a), contribua para <<< 成
助かる: たすかる: ser salva, ser resgatado, ser poupado
助: すけ: pessoa (suff., pej.)
熟語：佐助
, 援助
, 救助
, 人助
, 補助
, 助言
, 助手
, 助平
, 助産
語句：天の助け
, 命を助ける
, 助産婦
, 助教授
同意語:
救
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：homem, masculino, macho
ダン, ナン
男: おとこ: homem, macho (n.), amante
男の: おとこの: homem, masculino, macho (a.)
男の人: おとこのひと: homem, masculino, macho <<< 人
, 男性
男の子: おとこのこ: garoto, bebê menino, filho <<< 子
, 男子
男らしい: おとこらしい: forte, másculo, valente
男らしさ: おとこらしさ: masculinidade
男を上げる: おとこをあげる: levantar a reputação, levantar um homem <<< 上
男を下げる: おとこをさげる: baixar a reputação, baixar um homem <<< 下
男が廃る: おとこがすたる: perder a honra <<< 廃
男が立たない: おとこがたたない <<< 立
男を拵える: おとこをこしらえる: ter um amante, continuar com um homem <<< 拵
男と女: おとことおんな: homem e mulher <<< 女
男の様な女: おとこのようなおんな: uma mulher como um homem
男: お: pessoa
熟語：色男
, 狼男
, 男前
, 下男
, 男根
, 男子
, 男爵
, 男娼
, 男女
, 男性
, 長男
, 美男
, 雪男
, 次男
, 男装
, 男優
語句：海の男
, 怪しい男
, 良い男
, 怪力の男
, 好色男
, 第三の男
, 伊達男
, 中年男
, 男友達
, 男同士
, 男便所
, 名物男
, 随分な男だ
, 男生徒
, ハンサムな男
反意語:
女
次もチェック
雄
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
7
翻訳：esforço, trabalho, tarefa, dores
ロウ
労する: ろうする: fazer um esforço, tomar dores
労せずに: ろうせずに: sem dificuldade, muito fácilmente
労を取る: ろうをとる: dar-se ao trabalho de fazer <<< 取
労れる: つかれる: ficar cansado <<< 疲
労る: いたわる: tome conta [cuide] de
労う: ねぎらう: agradeçer uma pessoa pelo seu problema [serviço]
労を謝する: ろうをしゃする <<< 謝
労を労う: ろをねぎらう
労に報いる: ろうにむくいる: recompensar [remunerar] (uma pessoa) por seu serviço [trabalho] <<< 報
労を厭わない: ろうをいとわない: não poupe dores [problemas], não se poupe [as dores] <<< 厭
労を惜しまない: ろうをおしまない <<< 惜
労を省く: ろうをはぶく: salvar (um) problema <<< 省
労を惜しむ: ろうをおしむ <<< 惜
熟語：勤労
, 苦労
, 疲労
, 労災
, 労働
, 労力
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
7
翻訳：esforçar, lutar, licitar
ド
努める: つとめる: fazer um esforço, lutar <<< 務
努: ゆめ: certamente (jp.), nunca
努: つとむ: pessoa
熟語：努力
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
8
翻訳：aprender, estudar, eficiência (ext.), eficiente
コウ
効う: ならう: aprender, estudar <<< 習
効す: いたす: esforçar-se, realizar <<< 到
効く: きく: ser eficiente <<< 利
効め: ききめ: eficiência
熟語：失効
, 効果
, 効能
, 効用
, 効率
, 効力
, 特効
, 無効
, 有効
, 時効
, 実効
語句：糊の効いた
, 睨みが効く
, 洗いが効く
, 洗いが効かない
, 薬が効く
, 舵が効かない
, 頑張が効く
, 頑張が効かない
, 胡椒の効いた
, 眺望が効かない
, 保存が効く
, 保存が効かない
, 薬味の効いた
, 賄賂の効く
, 賄賂の効かない
, 山葵の効いた
, 洗濯が効く
, クッションが効いた
, スパイスが効いた
, ブレーキが効かない
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
9
翻訳：corajoso, bravo, valente, heróico, galante
ユウ
勇ましい: いさましい: corajoso, bravo, valente, heróico, galante
勇ましく: いさましく: corajosamente, bravamente, valentemente, heroicamente, galatemente
勇ましさ: いさましさ: coragem, bravura
勇む: いさむ: ser encorajado, estar em alto astral
勇んで: いさんで: em alto astral, espirituosamente
勇い: つよい: forte <<< 強
熟語：勇敢
, 勇気
, 勇者
, 勇断
25 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
