日葡翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 機械学    画数: 5
翻訳:pressão
アツ, オウ
圧さえる: おさえる: pressionar, prensar, prensa [segurar] para baixo, forçar para baixo <<<
圧す: おす: empurrar, impulso, pressionar, prensar <<<
熟語:圧縮 , 圧倒 , 圧迫 , 圧力 , 指圧 , 気圧 , 血圧 , 高圧 , 電圧 , 変圧 , 抑圧 , 重圧 , 水圧
語句:空気圧 , 大気圧 , 浸透圧 , 蒸気圧

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仏教    画数: 6
翻訳:cargo público, templo (antes bonzes trabalhou em um escritório)

寺: やくしょ: servidor público <<< 役所
寺: てら: templo, igreja
熟語:寺銭 , 寺院
語句:浅草寺 , 清水寺 , 南蛮寺 , 本願寺 , 菩提寺

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 6
翻訳:estar vivo, existir, situar, localizar
ザイ
在: ざい: país (jp.)
在る: ある: ser, vivo, existir, existe, estar situado [localizado], mentir <<<
在す: います: estar em casa (jp.)
在: いなか: país (jp.), província, zona rural <<< 田舎
熟語:在処 , 在庫 , 在住 , 在宅 , 在留 , 現在 , 滞在 , 駐在 , 不在 , 所在 , 存在 , 在職
語句:在る程度 , 如何在っても , 手中に在る , ピンチに在る , ボーダーラインに在る

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 生活    画数: 8
翻訳:feliz, felicidade, sorte
コウ
幸い: さいわい: felicidade, sorte
幸せ: しあわせ: felicidade, alegria
幸: さち: idem.
幸う: さきわう: dê uma fortuna
幸う: ねがう: desejar (v.)
幸: みゆき: visitar o imperador
幸: ゆき: pers.
幸せの: しあわせの: feliz, sorte
幸せな: しあわせな
幸せに: しあわせに: felizmente, em felicidade
幸せを祈る: しあわせをいのる: desejo toda a felicidade <<<
幸せに暮らす: しあわせにくらす: viver felizmente <<<
熟語:行幸 , 幸運 , 幸福 , 不幸


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:forma, corpo, modelo
ケイ
型: かた, かたち
熟語:薄型 , 大型 , 髪型 , 金型 , 原型 , 小型 , 体型 , 典型 , 文型 , 模型 , 新型
語句:蒲鉾型 , 基本型 , 血液型 , 小判型の , 男性型 , 肥満型 , 標準型 , 名刺型 , 流行型 , 自由型 , タワー型 , ハート型 , ポケット型
同意語: , モデル

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 11
翻訳:casa, dona de casa
ドウ, トウ
堂: どう: templo, santuário, salão
堂に入る: どうにはいる: ser um mestre de, ser um especialista em, ter um comando perfeito de <<<
堂: すまい: casa, lar <<<
堂: いえ: casa, lar <<<
堂: はは: dona de casa, (sua) mãe <<<
熟語:参堂 , 講堂 , 堂々 , 食堂 , 聖堂
語句:音楽堂 , 教会堂 , 議事堂 , 礼拝堂 , 洗礼堂

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 建築    画数: 11
翻訳:base, origem, fonte

基: もとい: fundação, base, origem
基: もと: origem, base, fonte
基づく: もとづく: ser fundado (masculino), fundada (feminino) [baseado] (masculino), [baseada] (feminino) (em), originado (em, de), ser devido (a), vir [surgir] de, tomar sua origem (em, de), conformar
熟語:塩基 , 基幹 , 基準 , 基礎 , 基地 , 基盤 , 基本 , 基板
語句:官能基 , 培養基 , 事実に基づいた

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: メディア    画数: 12
翻訳:retornar, reembolsar, vingar, anunciar (conf.)
ホウ
報い: むくい: prêmio (n.), recompensa, compensação, retribuição, remuneração <<<
報として: むくいとして: em retribuição para
報いを受ける: むくいをうける: pagar (a penalidade) por, sofrer por <<<
報いる: むくいる: premiar (v.), recompensar, compensar, remunerar, reembolsar, retribuir <<<
報せ: しらせ: relatório, aviso, notícias, amém +知
報せる: しらせる: informar uma pessoa, dizer, deixar uma pessoa saber, divulgar (publicar), dar notícia, declarar <<<
熟語:会報 , 吉報 , 警報 , 公報 , 広報 , 諜報 , 電報 , 報告 , 報酬 , 報道 , 報復 , 予報 , 情報 , 速報
語句:仇を報いる , 労に報いる , 至急報 , 注意報

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 13
翻訳:tumba, sepultura, sepulcro

墓: はか
墓の: はかの: sepulcral
墓を建てる: はかをたてる: levantar [erguer] um túmulo <<<
熟語:墓石 , 墓場 , 墓地
語句:無縁の墓

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:segurar, suspender
スイ
垂れる: たれる: pendurar (v.), inclinar, balançar, rastrear, dar, conceder, conferir, gotejar, largar, cair gotas, pingar
垂る: たる
垂らす: たらす: pendurar (vt.), suspender, balançar, largar, deixar cair, derramar
垂れ: たれ: tempero de soja, molho tarê, molho [molho de carne]
垂れ込める: たれこめる: pendurar <<<
垂れ下がる: たれさがる: pendurar, balançar <<<
垂れ流す: たれながす: sujar a roupa, ser incontinente <<<
垂する: なんなんとする: vai ser, estar prestes a
熟語:垂直
語句:涎を垂らす , 雫が垂れる , 舌をだらりと垂らす , 鼻水を垂す
次もチェック


26 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant