日葡翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 8
翻訳:torcido, destorcido, torto, perverso, rabugento, amuado, cínico (masculino), torcida, destorcida, torta, perverso, rabugenta, amuada, cínica (feminino)
オウ, ヨウ
拗ける: ねじける: ser torcido, ser destorcido, crescer torto, tornar-se perverso (masculino), ser torcida, ser destorcida, crescer torta, tornar-se perversa (feminino)
拗けた: ねじけた: distorcido, torto, cruzado, perverso (masculino), distorcida, torta, cruzada, perversa (feminino)
拗ねる: すねる: ser rabugento, mal-humorado, amuado, ser cínico (masculino), ser rabugenta, mal-humorada, amuada, ser cínica (feminino)
拗せる: こじらせる: agravar
拗れる: こじれる: ser torcido, dar errado, ficar mal-humorado, piorar, ficar complicado (masculino), ser torcida, dar errada, ficar mal-humorada, ficar complicada (feminino)
語句:病気を拗らす

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 9
翻訳:baseado, fundado (masculino), baseada, fundada (feminino), depender, confiar, montar, colocar
ゾン, ソン
拵える: こしらえる: fazer (v., jp.), fabricar, construir, preparar, aumentar (dinheiro), fazer (dinheiro), acumular <<<
拵え: こしらえ: vestido, traje, roupa, maquiagem
拵え方: こしらえかた: feitura (n.), mão de obra <<<
拵え事: こしらえごと: fabricação, história inventada, inventar história <<<
熟語:下拵え
語句:借りを拵える , 女を拵える , 男を拵える

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 10
翻訳:amassar, espremer, trabalhar
ネツ, デツ, ネチ
捏ねる: こねる: amassar, espremer, trabalhar
熟語:捏造
語句:理屈を捏ねる

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 法律    画数: 11
翻訳:decidir, liderar
テイ, ジョウ
掟: おきて: lei (jp.), estatuto, regra, regulamento, decreto, mandamentos
掟に従う: おきてにしたがう: obedecer a lei <<<
掟を守る: おきてをまもる <<<
掟を破る: おきてをやぶる: infringir a lei <<<
次もチェック 法律


カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 機械学    画数: 11
翻訳:torcer, apertar
レイ, レツ
捩じる: ねじる: torcer, apertar (v.) <<<
捩: ねじ: parafuso (jp.,n.), porca <<< 螺子

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 12
翻訳:amarrotar, enrugar
ジュウ
揉む: もむ: amassar, amarrotar, massagem <<< マッサージ

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 14
翻訳:quebrar, esmagar, triturar, moer
サイ
摧く: くだく: quebrar (v.), esmagar, triturar, moer
同意語:

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 楽器    画数: 15
翻訳:governar, reinar, administrar, eliminar, rejeitar, palheta, baqueta
ハツ, バチ
撥: ばち: palheta, baqueta
撥める: おさめる: governar, reinar, administrar, reinar sobre <<< ,
撥ねる: はねる: sacudir, eliminar, rejeitar, virar, anular
撥ね付ける: はねつける: recusar, rejeitar (uma proposta, um pedido) <<<
撥ね付けられる: はねつけられる: encontrar uma recusa (flat), pegar a luva, receber uma rejeição, ser dispensado (masculino), ser dispensada (feminino) <<<
語句:突っ撥ねる
次もチェック

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 18
翻訳:bater, acertar, golpear
リャク, ラク, レキ
擽る: くすぐる: fazer cócegas (jp.), bajular, lisonjear
擽ったい: くすぐったい: cócegas (jp.), lisonjeiro, bajulando
擽がったがり: くすがったがり: companheira de cócegas [garota] (jp.)
擽がったがり屋: くすがったがりや <<<
擽つ: うつ: bater (v.), golpear <<< ,

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 23
翻訳:apreender, agarrar, segurar
カク
攫む: つかむ: apreender, agarrar, segurar, pegar, colocar as mãos <<<
攫う: さらう: sequestrar (jp.), raptar, afastar o espírito, arrebatar, fugir com, levar embora <<<


110 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant