|
Acesso expresso:
戸
,
所
,
戻
,
肩
,
房
,
扇
,
雇
,
扉
,
扁
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
casa
número de traços:
4
tradução: porta
ko
戸: to: porta, unidade para contar cavalos
戸に: toni: na porta
戸を叩く: tootataku: bater [rap] na [sobre] porta, tocar (na) a porta <<< 叩
戸を開ける: tooakeru: abra a porta <<< 開
戸を閉める: tooshimeru: feche a porta <<< 閉
戸: he: casa (jp.) <<< 家
palavras kanji: 網戸
, 井戸
, 江戸
, 木戸
, 神戸
, 戸籍
, 戸別
, 戸板
, 戸口
, 戸棚
, 戸惑い
, 戸惑
, 水戸
, 鎧戸
, 瀬戸
, 破落戸
expressões: 格子戸
, 二枚戸
, ガラス戸
sinônimos:
扉
,
ドア
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
geografia
número de traços:
8
tradução: lugar, local, localidade, distrito, local, cena, sala, espaço, ponto, recurso, parte, passagem, coisa, tempo, momento, caso, ocasião
sho
所: tokoro
所が: tokoroga: mas, no entanto, pelo contrário, enquanto, por enquanto
所で: tokorode: bem, agora, a propósito
所構わず: tokorokamawazu: em todo lugar, indiscriminadamente, em todos os lugares, não importa onde se esteja <<< 構
所嫌わず: tokorokirawazu <<< 嫌
所に依っては: tokoroniyotteha: em alguns lugares <<< 依
所を得る: tokorooeru: esteja no lugar <<< 得
所を得ない: tokorooenai: esteja fora do lugar <<< 得
所変われば品変わる: tokorokawarebashinakawaru: Tantos países tantos costumes, Cada país tem seus próprios costumes
palavras kanji: 彼所
, 裁判所
, 所謂
, 箇所
, 急所
, 近所
, 刑務所
, 此所
, 短所
, 台所
, 長所
, 停留所
, 入所
, 場所
, 便所
, 某所
, 名所
, 役所
, 要所
, 所見
, 所在
, 所持
, 所詮
, 所蔵
, 所属
, 所帯
, 所長
, 所得
, 所有
, 地所
, 住所
, 所為
, 其所
, 居所
, 所定
, 他所
expressões: 詰る所
, 頼む所
, 今の所
, 全くの所
, 実の所
, 安息所
, 案内所
, 慰安所
, 一見した所
, 撮影所
, 懺悔所
, 入口の所で
, 隠居所
, 印刷所
, 受付所
, 営業所
, 衛兵所
, 大凡の所
, 会議所
, 会計事務所
, 開票所
, 火葬所
, 株式取引所
, 観光案内所
, 監視所
, 観測所
, 合宿所
, 着替え所
, 気象観測所
, 喫煙所
, 救急所
, 究極の所
, 休憩所
, 給水所
, 休息所
, 給油所
, 訓練所
, 結局の所
, 研究所
, 検査所
, 研修所
, 火力発電所
, 検問所
, 原子力発電所
, 交換所
, 鉱業所
, 拘置所
, 講習所
, 只今の所
, 駐在所
, 鋳造所
, 鋳鉄所
, 治療所
, 手洗い所
, 登記所
, 当座の所
, 投票所
, 取引所
, 配給所
, 配電所
, 発行所
, 発電所
, 発売所
, 培養所
, 避難所
, 福祉事業所
, 変圧所
, 編集所
, 辺鄙な所
, 保育所
, 保健所
, 風力発電所
, 菩提所
, 待合所
, 密会所
, 申込所
, 遊覧案内所
, 養成所
, 養蜂所
, 両替所
, 料金所
, 旅行案内所
, 練習所
, 集荷所
, 集会所
, 収容所
, 宿泊所
, 出張所
, 正直な所
, 証券取引所
, 消毒所
, 小便所
, 信号所
, 真実の所
, 診療所
, 地震観測所
, 実験所
, 実際の所
, 事務所
, 受信所
, 水力発電所
, 製作所
, 製造所
, 洗面所
, 洗礼所
, 相談所
, 精錬所
, 造船所
, 丁度する所だ
, 鉄工所
, 療養所
, 留置所
, コークス製造所
sinônimos:
処
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
viajem
número de traços:
7
tradução: conflito, capacidade, alcance
rei, rai
戻る: motoru: agir [ser] ao contrário de, ser [ir] contra, conflito (com)
戻る: itaru: ir [vir] (a), chegar (em, a), alcançar <<< 至
戻: tsumi: crime, ofensa, culpa <<< 罪
戻す: modosu: retornar (jp.), devolver, por de volta, mandar de volta, jogar [trazer], vomitar, desenrolar, rejeitar, recusar <<< 返
戻る: modoru: voltar (casa) (jp.), retornar, traçar o próprio passo [caminho], desenrolar-se, soltar-se
palavras kanji: 買戻し
expressões: 巻き戻す
, 連れ戻す
, 買い戻す
, 引き戻す
, 取り戻す
, 原点に戻る
, 白紙に戻す
, 振出に戻る
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
corpo
número de traços:
8
tradução: ombro, costas
ken
肩: kata: ombro (n.), costas
肩にする: katanisuru: arcar (v.), suportar [carregar] (uma coisa) sobre os ombros
肩に担ぐ: katanikatsugu <<< 担
肩に掛ける: katanikakeru: pendurar uma coisa sobre o ombro <<< 掛
肩が凝る: katagakoru: ter ombros rígidos, sentir-se rígido nos ombros <<< 凝
肩を落す: kataootosu: perder o ânimo, desanimar [desanimado] (por) <<< 落
, 落胆
肩を脱ぐ: kataonugu: nu, descoberto, despido [expor] os ombros <<< 脱
肩を聳やかす: kataosobiyakasu: elevar os ombros
肩を竦める: kataosukumeru: encolher os ombros <<< 竦
肩を持つ: kataomotsu: voltar (v.), favorecer, apoiar, tomar partido (com), aguardar (uma pessoa) <<< 持
肩を怒らして: kataoikarashite: com os ombros largos <<< 怒
肩を叩く: kataotataku: tapinha nas costas, bater no ombro (de alguém) <<< 叩
肩を並べる: kataonaraberu: ficar ombro a ombro com, classificar com, rival <<< 並
肩で息をする: katadeikiosuru: suspiro para respirar <<< 息
palavras kanji: 肩掛
, 肩車
, 肩幅
, 肩凝
, 肩身
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
forma
número de traços:
8
tradução: quarto [sala] pequeno
bou, hou
房: heya: sala, câmara <<< 部屋
房: husa: tufo (jp.), borla, franja, cacho (de frutas)
房の付いた: husanotsuita: adornado com borlas, enfeitado, franjas <<< 付
房に生った: husaninatta: agrupado, aglomerado <<< 生
palavras kanji: 阿房
, 官房
, 工房
, 暖房
, 乳房
, 独房
, 女房
, 文房具
, 冷房
expressões: 葡萄の房
, 蜜柑の房
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
acessório
número de traços:
10
tradução: fã
sen
扇: ougi
扇の骨: ouginohone: ossos de um fã <<< 骨
扇で扇ぐ: ougideaogu: fã de si próprio, abanar-se
palavras kanji: 団扇
, 扇子
, 扇風機
, 扇動
expressões: 火を扇ぐ
, 換気扇
, 扇子で扇ぐ
ver também
煽
,
ファン
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
emprego
número de traços:
12
tradução: empenhar [participar], empregar, contratar, patentear
ko
雇う: yatou: envolver, empregar, contratar (empregadores), admitir, afretar
雇われる: yatowareru: ser contratado, ser empregado, ser admitido
雇われた: yatowareta: empregado, contratado
雇い: yatoi: emprego, trabalho
palavras kanji: 解雇
, 雇用
, 雇人
, 雇主
expressões: 月給で雇われる
, 臨時雇い
, アルバイトを雇う
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
casa
número de traços:
12
tradução: porta [portão, entrada, saída], página de título [primeira página]
hi
扉: tobira
扉を開く: tobiraohiraku: abrir a porta [portão] <<< 開
expressões: 防水扉
sinônimos:
戸
,
ドア
categoria: JIS2
radicais:
número de traços:
9
tradução: plano (masculino), plana (feminino)
hen
扁たい: hiratai
palavras kanji: 扁桃腺
, 扁平
9 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
