日葡翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

直接アクセス: , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 芸術    画数: 5
翻訳:selo, sinal, marca, inicial
イン
印: はん: selo <<<
印: しるし: sinal, marca, prova, evidência, símbolo, lembrança, emblema
印を付ける: しるしをつける: marca (v.), coloque uma marco (sobre) <<<
熟語:印鑑 , 印刷 , 印紙 , 印象 , 拇印 , 消印 , 封印 , 目印 , 矢印 , 調印
語句:愛の印 , 感謝の印として , 同情の印として , 日付印
同意語: サイン

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 保安    画数: 6
翻訳:perigo, risco

危ない: あぶない: perigoso, prejudicial, arriscado, inseguro, crítico, sério, grave, Cuidado!! Esteja atento!!
危ない目に遭う: あぶないめにあう: ser exposto ao perigo
危ない橋を渡る: あぶないはしをわたる: pisar [andar] no gelo fino
危ない所を助かる: あぶないところをたすかる: ter sorte por escapar, se salvar por uma pele, salvar do perigo
危うい: あやうい: comprometedor, perigoso, prejudicial, arriscado, aventureiro
危うくする: あやうくする: pôr em perigo, ameaçar, comprometer
危ぶむ: あやぶむ: tenha medo (de, isso), medo, tenha dúvidas (sobre), seja duvidoso (de, se), desconfiança
熟語:危機 , 危険 , 危地 , 危篤 , 危害
語句:足下が危ない

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 食べ物 ,    画数: 7
翻訳:ovo, desovar, ovas
ラン, コン
卵: たまご: ovo,prole (n.), ovas
卵の殻: たまごのから: casca de ovo <<<
卵を産む: たまごをうむ: coloque um ovo, desovar (v.) <<<
卵を抱く: たまごをだく: abraçar os ovos, ninhada <<<
卵を焼く: たまごをやく: fritar um ovo <<<
卵を割る: たまごをわる: quebrar [abrir] um ovo <<<
卵を孵す: たまごをかえす: chocar um ovo
熟語:産卵 , 排卵 , 卵黄 , 卵巣
語句:乾燥卵 , 受精卵 , スターの卵
同意語: 玉子

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:recuar
キャク
却ける: しりぞける: repelir, afastar, manter distância <<< 退
却く: しりぞく: recuar, retroceder <<< 退
却って: かえって: pelo contrário, ao contrário, do contrário
熟語:退却 , 返却 , 冷却 , 売却 , 忘却


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:alcançar, conquistar, em outras palavras (bor.), ou seja, isto é, quer dizer
ソク
即く: つく: alcançar, conseguir, tomar o assento
即ち: すなわち: em outras palavras, isto é, quer dizer, videlicet, id est
即し: もし: se
熟語:即位 , 即座 , 即日 , 即席 , 即売 , 即決 , 即興
語句:事実に即した

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 9
翻訳:descarregar, desabafar, aliviar
シャ
卸す: おろす: descarregar, desabafar, carregar, vender por atacado (jp.) <<<
卸: おろし: venda por atacado (jp.)
卸で買う: おろしでかう: comprar por atacado <<<
卸で売る: おろしでうる: vender por atacado <<<
熟語:卸売 , 卸し金 , 棚卸
語句:大根卸し

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 12
翻訳:cuidar [tratar, dirigir, lidar com] (cavalo), conduzir, manusear, governar (ext.), dominar, reinar
ゴ, ギョ
御う: あつかう: cuidar [tratar, dirigir, lidar com] (cavalo), conduzir, manusear <<<
御める: おさめる: governar, dominar [reinar] sobre, gerenciar <<<
御: おん, お: prefixo de polido (usado no início da palavra) (jp.)
御: み
熟語:御蔭 , 御数 , 御金 , 御経 , 御好み , 御座成 , 御絞り , 御湿 , 御喋り , 御辞儀 , 御世辞 , 御節 , 御節介 , 御宅 , 御玉 , 御帰り , 御茶 , 御田 , 御伽 , 御年玉 , 御腹 , 御兄 , 御握り , 御願 , 御早う , 御化 , 御盆 , 御負け , 御守 , 御目出度 , 親御 , 御休み , 御八 , 御礼 , 御嶽 , 御中 , 御者 , 御悔み , 御馳走 , 御飯 , 御免 , 防御 , 制御 , 御多福 , 御前 , 御神籤
語句:御愛嬌に , 御無沙汰 , 御無沙汰する , 御仕置 , 御菓子 , 御洒落 , 御洒落な , 御洒落をする , 御機嫌は , 御機嫌は如何 , 御河童 , 御河童頭 , 御元気ですか , 御達者で , 御大事に , 御茶漬 , 御茶目な , 御中元 , 御注文 , 御手伝いさん , 御手前 , 御手前拝見 , 御転婆 , 御転婆な , 御名前は , 御布施 , 御布施をする , 御布施を上げる , 御神輿 , 御見事 , 御土産 , 御目玉を食う , 御役目に , 御用件は , 御用件は何ですか , 御令嬢 , 御主人 , 御正月 , 御新香 , 御清聴 , 御清聴を感謝します , 御清聴を感謝致します , 御総菜 , 御祖父さん , 御祖父ちゃん , 御祖母さん , 御祖母ちゃん , 御存知 , 御存知の通り , 御存知の如く , 御裾分け , 御裾分けする

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 時間 , カレンダー    画数: 5
翻訳:coelho, seis horas da manhã
ボウ
卯: う: seis da manhã (anc.)
卯: うさぎ: coelho (no zodíaco chinês ou japonês) <<<


8 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant