|
Número de página:
1
2
Acesso expresso:
目
,
眼
,
眠
,
眺
,
睡
,
瞬
,
瞳
,
眩
,
睨
,
睛
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
unidade
,
corpo
,
ótica
número de traços:
5
tradução: olho, visão, textura
moku, boku
目: moku: unidades para contar pontos em go game (jp.)
目: me: olho, vista, visão, aviso de atenção, opinião, ponto de vista, dente, textura, grão, unidade de peso (ca. 3.75 g, jp.)
目の: meno: ocular, óptico, visual
目が良い: megayoi, megaii: ter uma boa visão <<< 良
目が悪い: megawarui: ter uma vista ruim <<< 悪
目が回る: megamawaru: sentir-se tonto <<< 回
目が無い: meganai: ter uma fraqueza por, gostar muito de, sem olhos <<< 無
目が覚める: megasameru: (fique) acordado, seja despertado, venha a si mesmo, abrir os olhos <<< 覚
目に余る: meniamaru: ser demais para um para conivência, extraordinário, ser imperdoável <<< 余
目に見えない: menimienai: invisível, imperceptível <<< 見
目に留まる: menitomaru: atrair a atenção de uma pessoa [notar], pegar [atacar] o olho de uma pessoa <<< 留
目を付ける: meotsukeru: ficar de olho, observe, marque, mire <<< 付
目を掛ける: meokakeru: cuidar, prestar atenção, favor <<< 掛
目を引く: meohiku: chamar [atrair] a atenção de uma pessoa <<< 引
目を回す: meomawasu: revirar os olhos, desmaiar, ficar atordoado <<< 回
目を離す: meohanasu: olhe de lado [longe], tire os olhos (de algo) <<< 離
目を瞑る: meotsuburu: feche os olho, pisque, piscar um dos olhos
目の粗い: menoarai: grosseiro, rude <<< 粗
目で知らせる: medeshiraseru: fazer um sinal com os olhos, piscar <<< 知
, ウインク
palavras kanji: 一目
, 上目
, 御目出度
, 皆目
, 籠目
, 片目
, 科目
, 項目
, 五目
, 駄目
, 着目
, 茶目
, 注目
, 鳥目
, 反目
, 平目
, 真面目
, 目当て
, 目上
, 目薬
, 目覚
, 目下
, 目印
, 目白
, 目玉
, 目処
, 目眩
, 目安
, 盲目
, 目次
, 目前
, 目的
, 目標
, 役目
, 割れ目
, 種目
, 目脂
, 出鱈目
, 縫目
, 目尻
, 目線
, 目盛
, 面目
, 横目
expressões: 潤いの有る目
, 鋸の目
, 賽の目
, 澄んだ目
, 覚めた目で
, 猫の目
, 網の目
, 青い目
, 青い目をした
, 目医者
, 一年目
, 一番目の
, 一回目
, 賽子の目
, 三番目の
, 片方の目
, 台風の目
, 十日目
, 二回目
, 二回目に
, 二丁目
, 二度目
, 二度目の
, 二度目に
, 二番目の
, 二枚目
, 二日目に
, 三日目に
, 目を白黒させる
, 充血した目
, 五日目
, 九日目
, 六日目
, 他所目
, 他所目にも
, 四日目
sinônimos:
眼
,
アイ
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
corpo
número de traços:
11
tradução: olho, visão
gan, gen
眼: manako: olhos
眼: me: olho, visão <<< 目
palavras kanji: 一眼
, 眼球
, 眼鏡
, 肉眼
, 裸眼
, 老眼
expressões: 観察眼
, 団栗眼
, 団栗眼の
, 批評眼
, 乱視眼
, 千里眼
, 千里眼の
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
saúde
número de traços:
11
tradução: dormir, sono, repouso
min, men, ben
眠り: nemuri: sono (n.), soneca, nuca, cochilo
眠りに就く: nemurinitsuku: ir dormir, adormecer <<< 就
眠り込む: nemurikomu: adormecer <<< 込
眠る: nemuru: dormir, ter um sono, adormecer, tirar uma soneca [cochilo], morrer (jp.)
眠らす: nemurasu: colocar (uma pessoa) para dormir, matar, acabar com (uma pessoa)
眠い: nemui: sentir-se sonolento
眠そうな: nemusouna: com sono, sonolento, sonolência
眠そうに: nemusouni: sonolento, sonolência
眠れない: nemurenai: sentir insônia <<< 不眠
眠れない夜: nemurenaiyoru, nemurenaiyo: noite sem dormir <<< 夜
palavras kanji: 催眠
, 居眠
, 永眠
, 冬眠
, 不眠
, 睡眠
, 休眠
expressões: 浅い眠り
, 深い眠り
, 緩り眠る
, 眠れる美女
, 眠れる森の美女
sinônimos:
睡
ver também
寝
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
viajem
número de traços:
11
tradução: ver, olhar, encarar, contemplar, assistir
chou
眺める: nagameru: ver, olhar para, encarar, contemplar a, assistir, tomar uma posição [ter uma visão]
眺め: nagame: vista, visão, perspectiva, paisagem, cenário, panorama <<< パノラマ
palavras kanji: 眺望
expressões: 窓から眺める
, 雄大な眺め
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
13
tradução: dormir, adormecer
sui
睡る: nemuru: dormir, adormecer, tirar uma soneca <<< 眠
palavras kanji: 微睡
, 睡魔
, 睡眠
, 睡蓮
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
18
tradução: piscar, vislumbrar, brilhar
shun
瞬く: matataku: piscar (v.), cintilar, brilhar
瞬き: matataki: piscadela (n.), piscada, piscando
瞬く間に: matatakumani: num piscar de olhos, num instante [um momento, uma piscadela] <<< 間
palavras kanji: 一瞬
, 瞬間
expressões: 星が瞬く
sinônimos:
ウインク
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
corpo
número de traços:
17
tradução: pupilo, alguém superior, ignorância, inocência
tou, dou
瞳: hitomi: pupilo, ser alguém superior
瞳を凝らす: hitomiokorasu: esticar os olhos, olhar para <<< 凝
ver também
目
categoria: JIS2
radicais:
número de traços:
10
tradução: deslumbrar, brilho intenso, cegar, entontecer, vertiginoso
ken
gen
眩: memai: vertigem, tontura <<< 目眩
眩う: madou: hesitar, confudir, vacilar <<< 惑
眩い: mabushii: deslumbrante, flagrante, ofuscante
眩く光る: mabushikuhikaru: deslumbrar, brilho <<< 光
palavras kanji: 目眩
categoria: JIS2
radicais:
número de traços:
13
tradução: olhar, encarar
gei
睨む: niramu: olhar penetrante, detectar [localizar], ficar de olho, saber por intuição, julgar, estimar
睨み: nirami: olhar penetrante (n.), olhar fixo, autoridade, influência
睨みが効く: niramigakiku: ter grande influência [poder] (sobre) <<< 効
睨み合い: niramiai: feudo, inimizade, hostilidade <<< 合
睨み合う: niramiau: olhar um para o outro, observar um ao outro, estar em desacordo [desavença] um com o outro <<< 合
睨み合わせる: niramiawaseru: comparar A com B, levar em consideração <<< 合
睨み返す: niramikaesu: olhar para trás (para uma pessoa), retornar um olhar afiado <<< 返
睨み付ける: niramitsukeru: encarar, olhar com raiva (para) <<< 付
categoria: JIS2
radicais:
palavra chave:
corpo
número de traços:
13
tradução: pupila, olho
sei, shou
睛: hitomi
sinônimos:
瞳
11 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
