|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Acesso expresso:
符
,
訟
,
貫
,
虚
,
粘
,
斜
,
控
,
惜
,
渋
,
掃
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
gramática
número de traços:
11
tradução: prova, registro
hu, bu
符: warihu: contagem, registro <<< 割符
palavras kanji: 音符
, 切符
, 符号
, 割符
expressões: 休止符
, 疑問符
, 終止符
, 省略符
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
justiça
número de traços:
11
tradução: acusar, reclamar, brigar, disputar
shou, ju
訟える: uttaeru: acusar (uma pessoa) de, trazer uma ação (contra), processar (uma pessoa por), reclamar (de, que), apelar para, recorrer a
訟え: uttae: queixa [denúncia], acusação, petição, recurso [apelar]
訟う: arasou: brigar (com uma pessoa, sobre um assunto), estar em desacordo com, competir (com uma pessoa por uma coisa), disputar <<< 争
訟しい: yakamashii: barulhento, estrito <<< 喧
palavras kanji: 訴訟
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
unidade
,
ferramenta
número de traços:
11
tradução: furar, perfurar, passar, penetrar
kan
貫: kan: unidade antiga de dinheiro (jp.), unidade de peso (3.75 kg)
貫く: tsuranuku: furar, perfurar, atravessar, penetrar
貫く: hiku: tirar, puxar, levar <<< 引
palavras kanji: 貫通
, 貫徹
, 貫禄
, 突貫
, 一貫
ver também
穿
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
11
tradução: vazio, vago, fútil, vão
kyo, ko
虚を突く: kyootsuku: pegar de surpresa, fazer um ataque surpresa <<< 突
虚しい: munashii: fútil, vão <<< 空
palavras kanji: 虚言
, 虚実
, 虚弱
, 虚数
, 謙虚
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
11
tradução: colar, grudar, cola, perseverar
nen, den
粘る: nebaru: ser pegasojo, adesivo, ser viscoso, perseverar, grudar, persistir
粘り: nebari: viscosidade, adesividade
粘り気: nebarike <<< 気
粘り気の有る: nebarikenoaru: pegajoso, adesivo,glutinoso
粘り強い: nebariZuyoi: persistente, perseverante, firme, durão (masculino), durona (feminino) <<< 強
palavras kanji: 粘液
, 粘性
, 粘着
, 粘土
, 粘膜
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
forma
número de traços:
11
tradução: oblíquo, inclinação, diagonal
sha
斜めの: nanameno: oblíquo, inclinação, descaída, diagonal
斜めに: nanameni: na diagonal, diagonalmente, obliquamente
斜めにする: nanamenisuru: inclinar (vt.), inclinação
斜めに成る: nanameninaru: inclinar-se (vi.), inclinação <<< 成
palavras kanji: 斜頸
, 斜面
, 傾斜
, 斜視
expressões: 斜滑降
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
11
tradução: deter
kou
控える: hikaeru: deter, manter afastado (jp.), abster-se [conter-se] (de fazer), ser moderado ao fazer, adiar, desistir, tomar nota, anotar
控え: hikae: nota, memorando, duplicar, cópia, talão, bilhete, adereço <<< コピー
控えを取る: hikaeotoru: tirar [fazer] cópia (de) <<< 取
palavras kanji: 控除
expressões: 差し控える
, 売り控える
, 売り控える
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
11
tradução: poupar, rancor [ressentimento], deplorar, lamentar, arrepender
seki, shaku
惜しむ: oshimu: poupar, ressentimento, ser prudente (de), valor [prêmio] (altíssimo), segurar (uma coisa, uma pessoa), estimar, se desculpar, deplorar, lamentar, se arrepender
惜しむらくは: oshimurakuha: É para ser lamentável, é uma pena que
惜しむべき: oshimubeki: lamentável, lastimável
惜しい: oshii
惜しそうに: oshisouni: moderadamente, de má vontade, relutantemente
expressões: 売り惜しむ
, 労を惜しまない
, 労を惜しむ
, 別れを惜しむ
, 努力を惜しむ
, 名残惜しむ
, 費用を惜しまない
, 労力を惜しむ
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
comida
número de traços:
11
tradução: hesitar, obstruir, adstringente, rude, mal-humorado, rabugento
juu
渋い: shibui: adstringente, difícil, melancólico, rabugento, simples mas refinado, saboroso [gostoso]
渋い顔をする: shibuikaoosuru: olhar triste [azedo], puxar [fazer] um rosto comprido <<< 顔
渋る: shiburu: ser relutante (a fazer), hesitar (em fazer)
渋: shibu: adstringência (jp.), tanino
palavras kanji: 渋味
, 渋谷
, 渋滞
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
higiene
número de traços:
11
tradução: limpar [apagar, tirar, enxugar, limpeza], pó [poeira], varrer [varredura, limpeza]
sou
掃く: haku: varrer, limpar
掃う: harau: tirar o pó, espanar (v.), varrer, limpar
palavras kanji: 清掃
, 掃除
expressões: 箒で掃く
280 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
