Dicionário japonês on-line de símbolos kanji: 11 traços

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Acesso expresso: , , , , , , , , ,

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 11
tradução: pesquisar, procurar, espionar, sondar
tan
探る: saguru: spiar, sondar (v.)
探りを入れる: sagurioireru: sondar (uma pessoa a um assunto), enrolar, fazer arrodeios <<<
探り出す: saguridasu: espionar, desenterrar, desvendar <<<
探り当てる: saguriateru <<<
探す: sagasu: procurar, pesquisar <<<
palavras kanji: 探求 , 探検 , 探偵
expressões: 口実を探す , 鉱脈を探す , 部屋探し , 様子を探る

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: escola    número de traços: 11
tradução: trançar, unir, associar
so
組む: kumu: unir [associar, cooperar] (com), entrar em parceria (com), conspirar (com), emparelhar [juntar] (com), ser igual (contra), agarrar (com), cruzar (pernas), dobrar (braços), trançar (um cordão)
組: kumi: grupo (jp.), festa, par, banda, classe
組み入れる: kumiireru: classificar (A com B), incluir (A em B), incorporar (A em B) <<<
組み込む: kumikomu <<<
組み付く: kumitsuku: fechar com, se familiarizar com, conquistar <<<
組み伏せる: kumihuseru: imobilizar <<<
組: kumihimo: cordão entrançado, trança <<< 組紐
palavras kanji: 勝ち組 , 組合 , 組合せ , 組員 , 組立 , 組長 , 乗組 , 番組 , 骨組 , 枠組 , 組織 , 腕組 , 縁組 , 組紐 , 取組
expressões: 筏を組む , 膝を組む , 櫓を組む , 隊を組む , 腕を組む , 列を組む , 足を組む , 座禅を組む , 活字を組む , 為替を組む , 日程を組む , 編隊を組む , 山口組 , 予算を組む , 制服組 , 船団を組む , 三人組 , キャリア組 , コンビを組む , バッテリーを組む , プログラムを組む , プロジェクトを組む
sinônimos: クラス , グループ

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: contabilidade    número de traços: 11
tradução: conduzir, dirigir, porcentagem (bor.), taxa
ritsu, sotsu, sui
率: wariai: porcentagem, taxa <<< 割合
率う: shitagau: obedecer, seguir, acompanhar <<< ,
率いる: hikiiru: conduzir, dirigir, gerenciar
率: oomune: em geral, mais ou menos, aproximadamente <<<
率: osa: chefe, líder <<<
率: ritsu: porcentagem, taxa
の率で: noritsude: a uma taxa de, em uma porcentagem de
率が良い: ritsugaii, ritsugayoi: mostrar uma boa taxa <<<
率が悪い: ritsugawarui: mostrar uma taxa baixa <<<
率を高める: ritsuotakameru: aumentar a taxa <<<
率を上げる: ritsuoageru <<<
率を低める: ritsuohikumeru: baixar a taxa <<<
率を下げる: ritsuosageru <<<
palavras kanji: 確率 , 効率 , 統率 , 能率 , 率直
expressões: 兵を率いる , 円周率 , 支持率 , 視聴率 , 拡大率 , 課税率 , 稼働率 , 感染率 , 関税率 , 棄権率 , 屈折率 , 欠勤率 , 死亡率 , 回転率 , 楕円率 , 打撃率 , 投票率 , 発病率 , 貧困率 , 普及率 , 保険率 , 防御率 , 膨張率 , 預金準備率 , 離婚率 , 割引率 , 就業率 , 就職率 , 出産率 , 出生率 , 出席率 , 消耗率 , 浸透率 , 成長率 , 増加率
ver também レート

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: desporto , mecânica    número de traços: 11
tradução: forte, robusto, sólido
kyou, gou
強い: tsuyoi: forte, poderoso, robusto, vigoroso, sólido
強い酒: tsuyoisake: bebida forte (alta quantidade de álcool) <<<
強い風: tsuyoikaze: vento forte [violento] <<<
強い光: tsuyoihikari: luz forte <<<
強く: tsuyoku: com força, fortemente, firmeza, severidade, violentamente
強める: tsuyomeru: intensificar (vt.)
強まる: tsuyomaru: tornar-se forte, intensificar (vi.)
強く成る: tsuyokunaru <<<
強さ: tsuyosa: força, poder, intensidade, vigor
強がり: tsuyogari: blefe (n.), demonstração de coragem
強がりを言う: tsuyogarioiu, tsuyogarioyuu: enganar, blefar (v.) <<<
強める: tsutomeru: esforçar, empreender <<<
強いる: shiiru: obrigar, forçar
強いて: shiite: forçosamente
強い: kowai: resistente, rígido
強: kowa, tsutomu: pers.
palavras kanji: 最強 , 頑強 , 強化 , 強健 , 強行 , 強硬 , 強豪 , 強制 , 強壮 , 強大 , 強調 , 強度 , 強力 , 強烈 , 強迫 , 強姦 , 強情 , 強盗 , 勉強 , 補強 , 増強 , 強要
expressões: 船に強い , 粘り強い , 風の強い , 酒が強い , 根強い , 意を強くする , 腰の強い , 力が強い , 胃腸が強い , 自惚れの強い , 強塩基 , 刺激の強い , 我慢強い , 我慢強く , 火力の強い , 好奇心の強い , 個性の強い , 電流の強さ , 忍耐強い , 忍耐強く , 無理強い , 視力が強い , 心臓が強い , 辛抱強い , 辛抱強く , 自信が強い , 性格が強い , 強打者 , 意志の強い
antônimos:


categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: finanças    número de traços: 11
tradução: ganhar, vencer, obter, adquirir, alcançar, lucrar
toku
得: toku: lucro, ganhos, interesses, vantagem, benefício
得な: tokuna: lucrativo, vantajoso, benéfico, econômico
得する: tokusuru: beneficiar (v.), lucrar, ganhar
得る: eru: consegui, ter, obter, adquirir, atingir, alcançar, ganhar, lucro
得る: uru
palavras kanji: 獲得 , 得意 , 得点 , 納得 , 習得 , 拾得 , 取得 , 所得 , 説得
expressões: 許しを得る , 許しを得て , 時を得た , 賞を得る , 職を得る , 止むを得ない , 止むを得ず , 有り得る , 利を得る , 所を得る , 所を得ない , 賛成を得る , 資格を得る , 支持を得る , 概念を得る , 許可を得る , 許可を得て , 協賛を得る , 協賛を得て , 権利を得る , 地位を得る , 知識を得る , 賃金を得る , 手掛りを得る , 特典を得る , 特許を得る , 同意を得る , 版権を得る , 評判を得る , 褒美を得る , 要領を得ない , 利益を得る , 了解を得る , 収入を得る , 賞金を得る , 承諾を得る , 承諾を得て , 承諾を得ないで , 承認を得る , 勝利を得る , 信用を得る , 信頼を得る , 情報を得る , 賞品を得る , タイトルを得る , チャンスを得る , ヒントを得る

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: negócios , china    número de traços: 11
tradução: comércio, negócio, comerciante, medida (ext.), Shang (uma dinastia chinesa, 1700 aC - 1046 aC)
shou
商い: akinai: comércio, negócio
商う: akinau: negociar (v.), negócio, comércio
商: akindo: comerciante <<< 商人
商る: hakaru: medir (v.) <<< ,
palavras kanji: 商会 , 行商 , 商店 , 商科 , 商業 , 商工 , 商社 , 商談 , 商人 , 商売 , 商品 , 商標 , 商家
expressões: 雑貨商 , 指定商 , 織物商 , 玩具商 , 屑鉄商 , 毛皮商 , 楽器商 , 商行為 , 骨董商 , 陶器商 , 長靴商 , 美術商 , 武器商 , 宝石商 , 貿易商 , 薬草商 , 輸出商 , 輸入商 , 羊毛商 , 両替商 , 露店商 , 商船隊 , 材木商 , 書籍商 , メリヤス商

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: animal de estimação    número de traços: 11
tradução: gato (masculino), gata (feminino), gatinho, bichano
byou, myou
猫: neko
猫の様な: nekonoyouna: felino (masculino), felina (feminino) <<<
猫が鳴く: nekoganaku: miar (v.), miau <<<
猫の声: nekonokoe: miado (n.), miau <<<
猫を被る: nekookaburu: dissimular, fazer de hipócrita, astuciosamente fingir gentileza <<<
猫の毛: nekonoke: pêlo de gato <<<
猫の爪: nekonotsume: unha [garra] de gato <<<
猫の足: nekonoashi: pé de gato <<<
猫の手: nekonote: pata de gato <<<
猫の手も借りたい: nekonotemokaritai: Eu queria ter dois corpos
猫の目: nekonome: olho de gato <<<
猫の目の様に変わる: nekonomenoyounikawaru: ser tão instável quanto um catavento
猫の舌: nekonoshita: língua de gato <<<
猫踏んじゃった: nekohunjatta: Valsa da pulga (uma peça de piano simples) <<<
palavras kanji: 海猫 , 雄猫 , 黒猫 , 小猫 , 虎猫 , 猫糞 , 化け猫 , 雌猫 , 山猫 , 白猫 , 猫背
expressões: 斑の猫 , 雄の猫 , 雌の猫 , 猫の尻尾 , 猫も杓子も , 猫に小判 , 長靴を履いた猫 , 野良猫 , 三毛猫 , 猫屋敷 , アンゴラ猫 , 猫カフェ , シャム猫 , 猫のトイレット , ペルシャ猫

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: animal    número de traços: 11
tradução: porco, suíno (masculino), porca, suína (feminino)
ton
豚: buta
豚の様な: butanoyouna: egoista <<<
豚の脂: butanoabura: banha, toucinho <<< , ラード
palavras kanji: 海豚 , 河豚 , 豚肉 , 焼豚 , 酢豚
expressões: 紅の豚 , 雄の豚 , 豚小屋 , 豚インフルエンザ , 豚カツ
sinônimos: ポーク

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: réptil    número de traços: 11
tradução: cobra, serpente
ja, da, ta
蛇: hebi
蛇の様な: hebinoyouna: traiçoeiro, falso <<<
palavras kanji: 蛇苺 , 蛇遣い , 蛇年 , 蛇口 , 白蛇 , 毒蛇 , 大蛇

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 11
tradução: esperar, pendurar, suspender
ke, ka, kei
掛ける: kakeru: pendurar (v.), suspender, cobrir com, colocar, construir, instalar, despejar [espalhar, jogar], gastar, pesar, colocar uma taxa [imposto], sentar-se, multiplicar, trocar [mudar], começar, abordar [acostar] (uma pessoa), falar com (uma pessoa)
掛る: kakaru: pendurar [ser suspenso] (de, em), pegar, ser pego, cair, ser construído, ser colocado, ser espirrado com, ser cobrado, ser imposto, depender, tomar, exigir, custar, começar, iniciar, definir, consultar [ve] (um médico), aproximar, correr, estar <<<
掛: kakari: servir, prestar serviço <<<
palavras kanji: 仕掛 , 打掛 , 売掛 , 買掛 , 掛声 , 掛算 , 掛軸 , 掛橋 , 掛持 , 掛物 , 肩掛 , 腰掛 , 手掛り , 振掛 , 見掛 , 掛金 , 肘掛 , 前掛
expressões: 問いを掛ける , 巣を掛ける , 情けを掛ける , 寄り掛かる , 長く掛かる , 幌を掛ける , 嵩に掛かって , 憐れみを掛ける , 鍵を掛ける , 鍵が掛かっている , 霞の掛かった , 謎を掛ける , 鎌を掛ける , 簾を掛ける , 閂を掛ける , 罠に掛かる , 罠を掛ける , 思い掛けない , 毀れ掛かった , 鉤に掛ける , 鉋を掛ける , 箍を掛ける , 篩に掛ける , 燻しを掛ける , 鑢を掛ける , 吹き掛ける , 吹っ掛ける , 乗り掛かる , 乗り掛ける , 飛び掛かる , 追い掛ける , 肩に掛ける , 押し掛ける , 食って掛る , 帰り掛けに , 息が掛かる , 通り掛る , 通り掛りの , 雲が掛かった , 縄に掛かる , 縄を掛ける , 働き掛ける , 鼻に掛かる , 鼻に掛ける , 輪を掛ける , 酢を掛ける , 腰に掛ける , 暇が掛かる , 磨きを掛ける , 霧が掛かる , 網に掛かる , 呪いを掛ける , 釘に掛ける , 山を掛ける , 元を掛ける , 元が掛かる , 火に掛ける , 出掛ける , 目を掛ける , 朽ち掛けた , 帆を掛ける , 死に掛かる , 行き掛けに , 技を掛ける , 声を掛ける , 呼び掛ける , 金が掛かる , 医者に掛かる , 医者に掛ける , 医者に掛かっている , 裁判に掛ける , 詐欺に掛かる , 絵馬を掛ける , 王手を掛ける , 大物が掛かる , 会議に掛ける , 掛声を掛ける , 火災に掛かる , 肩掛を掛る , 芝居掛かった , 関税の掛かる , 関税の掛からない , 外套掛け , 眼鏡を掛ける , 眼鏡を掛けた , 気合を掛ける , 期待を掛ける , 協議に掛ける , 口輪を掛ける , 苦労を掛ける , 経費が掛かる , 看板を掛ける , 競売に掛ける , 小屋を掛ける , 拷問に掛ける , 掛地図 , 手錠を掛ける , 手数の掛かる , 手数が掛かる , 手数を掛ける , 手拭掛け , 手間が掛かる , 天秤に掛ける , 電話を掛ける , 電話が掛かる , 熱湯を掛ける , 灰色掛かった , 拍車を掛ける , 刷毛を掛ける , 梯子を掛ける , 馬力を掛ける , 費用が掛かる , 費用の掛かる , 布巾掛け , 二股を掛ける , 負担を掛ける , 布団を掛ける , 掛布団 , 不便を掛ける , 保険を掛ける , 干物掛け , 帽子掛け , 魔手に掛かる , 麻酔を掛ける , 魔法を掛ける , 迷惑を掛ける , 面倒掛ける , 厄介を掛ける , 容疑を掛ける , 洋服掛け , 食卓掛け , 寝台掛け , 心配掛ける , 時効に掛かる , 扇風機を掛ける , 雑巾を掛ける , 追討ちを掛ける , 掛金を掛ける , 計略に掛る , 旋盤に掛ける , 歯止を掛ける , アイロンを掛ける , エプロンを掛ける , エンジンを掛ける , オークションに掛ける , カバーを掛ける , ギロチンに掛ける , コート掛け , シュレッダーに掛ける , ズボン掛 , ソースを掛ける , タオル掛け , チャックを掛ける , テーブル掛け , テープを掛ける , トリックに掛ける , トリックに掛る , ハンガーに掛ける , パーマを掛ける , フィルターに掛ける , ブラシを掛ける , ブリッジを掛ける , ブレーキを掛ける , ベールを掛ける , ペテンに掛ける , ペテンに掛かる , ボタンを掛ける , マスクを掛ける , モーターを掛ける , ラジオを掛ける , レコードを掛ける , スナップを掛ける , ショールを掛る
ver também


280 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.




Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal