|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Acesso expresso:
稿
,
魅
,
黙
,
潜
,
遵
,
縁
,
褒
,
踏
,
勲
,
嘱
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
livro
número de traços:
15
tradução: palha
kou
稿: wara: palha <<< 藁
稿: shitagaki: rascunho (escrito em papel de palha)
palavras kanji: 寄稿
, 投稿
expressões: 未定稿
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
fantasia
número de traços:
15
tradução: demônio, magia, encanto, feitiço, fascinação, sedução
mi, bi
魅せられる: miserareru: estar satisfeito [encantado] (masculino), estar satisfeita [encantada]
palavras kanji: 魅了
, 魅力
, 魅惑
expressões: 魔力に魅せられる
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
15
tradução: silenciar, calar a boca
moku, boku
黙る: damaru: ficar em silêncio, segurar a língua, calar a boca
黙らす: damarasu: ficar em silêncio, falar baixo
黙れ: damare: Cala a boca! Silêncio!
黙って: damatte: silenciosamente, sem uma palavra, sem licença, humildemente, sem uma pergunta
黙りこくる: damarikokuru: estar (absolutamente) calado, ficar em silêncio como um molusco
黙り込む: damarikomu: cair em silêncio, calar-se <<< 込
palavras kanji: 沈黙
, 黙殺
, 黙想
, 黙祷
, 黙示
ver também
静
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
mar
número de traços:
15
tradução: esconder, ocultar, imergir
sen
潜む: hisomu: enconder-se (atrás, dentro, de baixo), esconder mentira, se esconder, ser latente
潜める: hisomeru: esconder-se [ocultar], abaixar a voz
潜る: kuguru: atravessar rastejando
潜る: moguru: mergulhar
palavras kanji: 潜航
, 潜水
expressões: 影を潜める
, 声を潜める
, 地下に潜る
ver também
隠
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
15
tradução: obedecer, seguir, cumprir
jun, shun
遵う: shitagau
sinônimos:
従
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
sociedade
número de traços:
15
tradução: limite, borda, causa [porque] (bor.)
en
縁: en: relação, conexão, afinidade, laços, casamento, destino, carma <<< 関係
縁が近い: engachikai: estar intimamente relacionado (masculino) relacionada (feminino) <<< 近
縁が深い: engahukai <<< 深
縁が遠い: engatooi: estar distantemente relacionado <<< 遠
縁を結ぶ: ennomusubu: formar uma conexão (com uma pessoa) <<< 結
, 結婚
縁を切る: ennokiru: cortar conexões (com), romper (de), romper com (uma pessoa) <<< 切
縁が無い: enganai: não ter relações [relacionamento], não poder se casar <<< 無
縁: huchi: borda, beira, fronteira, limite
縁を取る: huchiotoru: margear (v.), margem, borda <<< 取
縁を付ける: huchiotsukeru: enquadrar (v.), borda <<< 付
縁無しの: huchinashino: sem aro, sem borda, sem moldura <<< 無
縁る: yoru: ser baseado em, ser devido a <<< 因
, 拠
, 依
, 由
縁みに: chinamini: aliás, a propósito <<< 因
縁: masa, mune, yasu, yori, yoshi: pessoal
palavras kanji: 因縁
, 縁側
, 縁起
, 縁談
, 縁結び
, 額縁
, 復縁
, 無縁
, 縁組
expressões: 親子の縁
, 眼鏡の縁
, 夫婦の縁
, 帽子の縁
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
15
tradução: louvar, admirar, elogiar
hou
褒める: homeru: louvar, falar bem de, elogiar, admirar
palavras kanji: 褒美
sinônimos:
誉
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
desporto
número de traços:
15
tradução: passo, pisar, passar por, visitar
tou
踏む: humu: pisar, passar em, terminar, avaliar [estimar] (uma coisa), visitar
踏まえる: humaeru: pisar, considerar
踏み荒す: humiarasu: atropelar, devastar
踏み替える: humikaeru: mudar o passo <<< 替
踏み固める: humikatameru: pisar [carimbar] <<< 固
踏み切る: humikiru: sair do ringue, decolar, fazer um começo ousado, dar um mergulho <<< 切
, 踏切
踏み砕く: humikudaku: atropelar (uma coisa) a pedaços <<< 砕
踏み消す: humikesu: eliminar (o fogo) <<< 消
踏み越える: humikoeru: passar por cima (de uma coisa) <<< 越
踏み込む: humikomu: avançar, correr, invadir, fazer um ataque (em) <<< 込
踏み倒す: humitaosu: atropelar, calotear (uma dívida, uma conta) <<< 倒
踏み出す: humidasu: avançar <<< 出
踏み付ける: humitsukeru: carimbar, pisar, insultar <<< 付
, 侮辱
踏ん付ける: hunZukeru <<< 付
踏み潰す: humitsubusu: esmagar (uma coisa) pisando nela <<< 潰
踏み躙る: huminijiru: atropelar (uma coisa) sob os pés
踏み外す: humihazusu: perder o pé de apoio <<< 外
palavras kanji: 踏切
, 踏台
expressões: 轍を踏む
, 鞴を踏む
, 猫踏んじゃった
, 韻を踏む
, 韻を踏んだ
, 手続を踏む
, 舞台を踏む
, アクセルを踏む
, ステップを踏む
, ペダルを踏む
sinônimos:
践
,
履
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
15
tradução: façanha, explorar
kun
勲: isao: méritos, serviços diferenciados, ações meritórias
sinônimos:
功
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
15
tradução: perguntar, implorar [pedir, suplicar], solicitar, confiar
shoku
嘱む: tanomu: pedir, implorar, solicitar, como um favor, suplicar, confiar (a uma pessoa) com (um assunto) <<< 頼
156 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
