Dicionário japonês on-line de símbolos kanji: 9 traços

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Acesso expresso: , , , , , , , , ,

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 9
tradução: cuidar, proteger, defender, manter
ho, hou
保つ: tamotsu: por último, mantenha-se, segure, apoie, preserve
保んじる: yasunjiru: fique contente [satisfeito] (com), fique tranquilo, fique à vontade [descanse] <<<
palavras kanji: 確保 , 担保 , 保安 , 保育 , 保温 , 保管 , 保健 , 保険 , 保護 , 保釈 , 保守 , 保証 , 保線 , 保存 , 保母 , 保有
expressões: 若さを保つ , 威信を保つ , 距離を保つ , 規律を保つ , 均衡を保つ , 公安を保つ , 長寿を保つ , 平静を保つ , 優位を保つ , 優勢を保つ , 冷静を保つ , 連携を保つ , 連絡を保つ , 重心を保つ , 接触を保つ , 面目を保つ , バランスを保つ

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: orgãos    número de traços: 9
tradução: vesícula biliar, coração (fig.)
tan, dan
胆: kimo
palavras kanji: 海胆 , 魂胆 , 胆管 , 胆嚢 , 大胆 , 落胆 , 竜胆
expressões: 熊の胆
sinônimos:

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: crime    número de traços: 9
tradução: fugir, escapar, evadir, evitar
tou
逃げる: nigeru: fugir, abandonar, escapar, ficar solto, voar para longe, esquivar, recuar, desistir de
逃れる: nogareru: escapar, sair fora, ir embora, fugir, fazer sua fuga, refugiar-se, evitar, evadir, ser libertado, ser dispensado, livrar-se de
逃がす: nigasu: soltar, largar, liberar, falhar, fracassar, para pegar, deixar escapar, deixar fugir
逃す: nogasu
逃げろ: nigero: Cada um por si!
逃げ失せる: nigeuseru: fugir, desaparecer, sumir <<<
逃げ遅れる: nigeokureru: não conseguir escapar, ser deixado para trás <<<
逃げ帰る: nigekaeru: voltar, regressar <<<
逃げ込む: nigekomu: correr para, refugiar-se [abrigo] <<<
逃げ出す: nigedasu: escapar (de), fugir, sair correndo <<<
逃げ延びる: nigenobiru: escapar com segurança, fazer boa fuga, fugir (de, para) <<<
逃げ惑う: nigemadou: correr para um caminho de fuga, correr tentando fugir <<<
逃げ回る: nigemawaru <<<
逃げるが勝ち: nigerugakachi: Discrição é a melhor parte do valor <<<
palavras kanji: 逃走 , 逃亡
expressões: 驚いて逃げる , 機会を逃す , 危機を逃れる , 無事に逃れる , 責任を逃れる , チャンスを逃す
ver também

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: cosmético    número de traços: 9
tradução: perfume, aroma
kou, kyou
香: ka: fragrância, aroma, perfume
香り: kaori: fragrância, aroma, perfume <<<
香る: kaoru: ser perfumado <<<
香しい: koubashii: perfumado, aromático
palavras kanji: 香川 , 香辛料 , 香水 , 香典 , 香炉 , 香港 , 新香 , 線香
ver também


categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: animal    número de traços: 9
tradução: caçar, perseguir, perseguição
shu
狩り: kari: caça (n.), arte da caça, tiroteiro, caçada, perseguição, pesquisa (jp.)
狩をする: kariosuru: caçar (vt.), perseguir
狩る: karu: caça, tiro
狩に行く: kariniiku: ir caçar <<<
palavras kanji: 狩人 , 鷹狩 , 狩猟
expressões: 魔女狩り , 松茸狩り , 松茸狩りをする , 猛獣狩

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 9
tradução: quebrar, esmagar, destruir
sai
砕く: kudaku: quebrar (v.), esmagar, destruir, moer, socar, triturar, tormento (jp.), falar de forma inteligível
砕いて言えば: kudaiteieba: para colocá-lo claramente <<<
砕ける: kudakeru: quebrar-se (vi.) ser quebrado, ser esmagado
砕けた: kudaketa: quebrado, fácil, familiar, livre e fácil
砕けた人: kudaketahito: pessoa sociável <<<
palavras kanji: 砕石 , 粉砕
expressões: 踏み砕く , 打ち砕く , 粉々に砕く , 微塵に砕ける

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: mecânica    número de traços: 9
tradução: suportar, aguentar, resistir, apoiar, suporte
tai, dai, nou
耐える: taeru: suportar, aguentar, apoiar, suporte, resistir
palavras kanji: 耐震 , 忍耐
expressões: 喜びに耐えない , 苦しみに耐える , 窮乏に耐える , 空腹に耐える , 苦痛に耐える , 苦難に耐える , 欠乏に耐える , 航海に耐える , 疲労に耐える , 風雨に耐える , 使用に耐える , 試練に耐える
sinônimos:

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: ferramenta , arte    número de traços: 9
tradução: alça, manivela, punho, cabo, empunhadura
hei, hyou
柄: e: alça, manivela, cabo, punho, empunhadura, cabo de vassoura
柄を付ける: eotsukeru: colocar uma alça [cabo] (para) <<<
柄: tsuka: cabo, alça, punho
柄: gara: padronizar (jp.), desing, tamanho, caráter, personalidade <<< 模様 , パターン
柄の大きい: garanoookii: de tamanho grande <<<
柄の小さい: garanochiisai: de tamanho pequeno <<<
柄の悪い: garanowarui: mal-educado (masculino), mal-educada (feminino), grosseiro <<<
palavras kanji: 大柄 , 事柄 , 銘柄 , 葉柄
expressões: 鍋の柄 , 槍の柄 , 犂の柄 , 箒の柄 , 傘の柄 , 舵の柄 , 弓の柄 , 梃子の柄 , 商売柄 , ナイフの柄

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: material    número de traços: 9
tradução: flexível, maleável, suave
nyuu, juu
柔らか: yawaraka: flexível, suave, gentil, moderado, tenro
柔らかい: yawarakai
柔らかな: yawarakana
柔らかに: yawarakani: suavemente, gentilmente, ternamente, amavelmente
柔らかく: yawarakaku
柔らかさ: yawarakasa: suavidade, ternura, brandura, mansidão
柔らげる: yawarageru: suavizar, amolecer, amaciar (vt.), tornar suave
柔らかくする: yawarakakusuru
柔らかく成る: yawarakakunaru: suavizar, amolecer, amaciar (vi.), ficar macio, ficar mais macio <<<
柔らかい肉: yawarakainiku: carne macia <<<
palavras kanji: 柔道 , 柔軟 , 懐柔
expressões: 肌触が柔らかい
sinônimos: ,
antônimos:

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: medicina    número de traços: 9
tradução: tosse, tossir
gai
咳: seki: tosse (n.)
咳をする: sekiosuru: tossir (v.)
咳き込む: sekikomu: ter um ataque de tosse <<<
咳が出る: sekigaderu: sofrer de tosse <<<
expressões: 百日咳
ver também


226 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.




Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal